🌟 홀대하다 (忽待 하다)
Verbo
1. 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접하다.
1. TRATAR MAL: Tratar a alguien sin mucho cuidado ni sinceridad.
-
관람객을 홀대하다.
To treat visitors with neglect. -
나그네를 홀대하다.
Disregard a traveler. -
상대를 홀대하다.
Treat one's opponent lightly. -
선생을 홀대하다.
Neglect a teacher. -
손님을 홀대하다.
To treat a guest lightly. -
직원은 허름한 차림새만 보고 우리를 홀대했다.
The staff looked down on us in shabby clothes. -
오랜만에 찾아온 나를 홀대하는 친구에게 나는 몹시 서운했다.
I was deeply saddened by my friend's neglect of me after a long time. -
나는 사내에 대해 보잘것없는 떠돌이인 줄 알고 홀대했던 것을 무척 후회했다.
I regretted so much that i had treated the man with neglect, thinking he was a humble wanderer.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 홀대하다 (
홀때하다)
📚 Palabra derivada: • 홀대(忽待): 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접함.
🌷 ㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 홀대하다
-
ㅎㄷㅎㄷ (
황당하다
)
: 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다.
☆
Adjetivo
🌏 ABSURDO, RIDÍCULO: Que habla o actúa de manera poco sincera y absurda. -
ㅎㄷㅎㄷ (
합당하다
)
: 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다.
☆
Adjetivo
🌏 RAZONABLE, ADECUADO, APROPIADO: Que se adecúa a determinadas normas o condiciones.
• Vida laboral (197) • Tarea doméstica (48) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Cultura gastronómica (104) • Diferencias culturales (47) • Apariencia (121) • En la farmacia (10) • Expresando caracteres (365) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura popular (52) • Expresando días de la semana (13) • Arte (23) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Contando episodios de errores (28) • Mirando películas (105) • Vida escolar (208) • Clima y estación (101) • Buscando direcciones (20) • Amor y matrimonio (28) • Arquitectura (43) • Eventos familiares (57) • Política (149) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida diaria (11) • Relaciones humanas (255) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Medios de comunicación (47) • Vida en Corea (16) • Haciendo compras (99)
