🌟 까르륵하다

Verbo

1. 주로 어린아이가 빠르게 웃다.

1. REÍRSE, CARCAJEAR, DESTERNILLARSE: Producir risa impetuosa, generalmente los niños.

🗣️ Ejemplo:

까르륵하는 아이들.
Children in a rumbling stately mood.
까르륵하는 웃음소리.
The rumbling laughter.
까르륵하며 웃다.
Laughing loudly.
아가씨들이 까르륵하다.
The ladies are rumbling.
아기가 까르륵하다.
The baby rumbles.
어머니가 안고 어르자 아기는 까르륵하며 좋아했다.
When the mother hugged her, the baby growled and delighted.
여학교 앞에 서 있는 남학생을 보고 여학생들은 까르륵하며 웃고 지나갔다.
When they saw the boy standing in front of the girls' school, they laughed and passed.
♔ 아가씨들이 왜 까르륵하고 웃은 거지?
Why are the ladies laughing?
♕ 그러게. 우리가 무슨 엉뚱한 짓이라도 했나?
I know. did we do something crazy?

까르륵하다: giggle,きゃっきゃっとわらう【キャッキャッと笑う】,rire à grand bruit, glousser, pouffer,reírse, carcajear, desternillarse,يقهقه,ход ход инээх,cười khanh khách,หัวเราะก๊าก ๆ, เสียงหัวเราะก๊าก ๆ, หัวเราะลั่น, หัวเราะดังลั่น,terkikik,заливаться смехом; заливисто хохотать,咯咯笑,

2. 아기가 몹시 자지러지게 울다.

2. PLAÑIR, LLORAR: Llorar un bebé dando grandes alaridos.

🗣️ Ejemplo:

까르륵하는 울음소리.
A roaring cry.
까르륵하며 우는 아이.
A crying child.
까르륵하며 울다.
Cry aloud.
아빠가 달래 보았지만 아기는 계속 까르륵하며 울었다.
The father tried to soothe him, but the baby kept crying.
까르륵하며 크게 우는 소리에 놀라 엄마는 아기에게 달려갔다.
Surprised by the loud rumbling sound, the mother ran to the baby.
♔ 어떡하지? 애가 울음을 안 그치네.
What do we do? he's not stopping crying.
♕ 그렇게 놀라게 하면 어떡해요. 아주 까르륵하고 계속 우네.
You shouldn't have surprised me like that. it's very dry and i keep crying.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 까르륵하다 (까르르카다)
📚 Palabra derivada: • 까르륵: 주로 어린아이가 빠르게 웃는 소리., 아기가 몹시 자지러지게 우는 소리.

🌷 ㄲㄹㄹㅎㄷ: Initial sound 까르륵하다

ㄲㄹㄹㅎㄷ ( 까르르하다 ) : 주로 여자나 아이들이 빠르게 웃다. Verbo
🌏 CARCAJEAR, REÍRSE, DESTERNILLARSE: Producir risa impetuosa, generalmente las mujeres o los niños.
ㄲㄹㄹㅎㄷ ( 까르륵하다 ) : 주로 어린아이가 빠르게 웃다. Verbo
🌏 REÍRSE, CARCAJEAR, DESTERNILLARSE: Producir risa impetuosa, generalmente los niños.
ㄲㄹㄹㅎㄷ ( 꼬르륵하다 ) : 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 끓는 소리가 나다. Verbo
🌏 GRUÑIR DE HAMBRE, GORGOTEAR: Soltar gorgoteos por tener hambre o mala digestión.
ㄲㄹㄹㅎㄷ ( 꾸르륵하다 ) : 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 나다. Verbo
🌏 GRUÑIR DE HAMBRE: Soltar repetidamente fuertes gorgoteos desde la barriga por tener hambre o mala digestión.

💕Start 까르륵하다 🌾End

Start 까

까 End

Start 르

르 End

Start 륵

륵 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Expresando días de la semana (13) • Expresando fechas (59) • Haciendo compras (99) • Clima y estación (101) • Diferencias culturales (47) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Usando transporte (124) • Haciendo saludos (17) • Actuación y diversión (8) • Arte (23) • Religión (43) • Describiendo ubicaciones (70) • Fin de semana y vacaciones (47) • Relaciones humanas (52) • Clima (53) • Historia (92) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (59) • Política (149) • Expresando caracteres (365) • Mirando películas (105) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Agradeciendo (8) • Eventos familiares (57) • Haciendo pedidos de comida (132) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (8) • Amor y matrimonio (28) • Ley (42) • Ciencia y Tecnología (91)