🌾 End: 걸
☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 16 ALL : 17
•
구걸
(求乞)
:
남에게 돈이나 먹을 것, 물건 등을 대가 없이 달라고 함.
☆
Nom
🌏 MENDICITÉ: Fait de demander à quelqu'un de l'argent, de la nourriture ou un objet sans contrepartie.
•
콜걸
(call girl)
:
전화로 호출을 받고 상대를 만나 매춘을 하는 여자.
Nom
🌏 PROSTITUÉE, CALL-GIRL: Femme qui se livre à la prostitution suite à la réception d'un appel.
•
여걸
(女傑)
:
성격이 활달하고 용기가 있어 사회적으로 활발하게 활동하는 여자.
Nom
🌏 HÉROÏNE, MAÎTRESSE FEMME: Femme de personnalité active et courageuse et qui fait beaucoup d'activités sociales.
•
웬걸
:
기대했던 것과 다르게 뜻밖의 일이 일어날 때 하는 소리.
Outil exclamatif
🌏 BEN NON, EH BIEN TU SAIS QUOI?: Exclamation utilisée lorsqu'il arrive une chose inattendue, différente de ce qu'on espérait.
•
-은걸
:
(두루낮춤으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 종결 어미.
Terminaison
🌏 (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale pour indiquer l'admiration du locuteur sur un fait dont il vient de prendre connaissance pour la première fois.
•
-을걸
:
(두루낮춤으로) 미루어 짐작하거나 추측함을 나타내는 종결 어미.
Terminaison
🌏 (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale indiquant une supposition ou une présomption.
•
호걸
(豪傑)
:
지혜와 용기가 뛰어나고 굳세고 큰 뜻을 품은 사람.
Nom
🌏 PERSONNAGE VAILLANT, GUERRIER COURAGEUX: Personne sage et courageuse qui a beaucoup de volonté.
•
등걸
:
줄기를 잘라낸 나무의 맨 아래 굵은 부분.
Nom
🌏 SOUCHE, CHICOT, TISON, BRAISE: Grosse partie se trouvant au bas d’un arbre dont le tronc est coupé.
•
-ㄴ걸
:
(두루낮춤으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 종결 어미.
Terminaison
🌏 (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale pour indiquer l'admiration du locuteur sur un fait dont il vient de prendre connaissance pour la première fois.
•
-ㄹ걸
:
(두루낮춤으로) 미루어 짐작하거나 추측함을 나타내는 종결 어미.
Terminaison
🌏 (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale indiquant le fait de deviner ou de supposer.
•
걸
:
윷놀이에서 윷을 던져 세 개는 젖혀지고, 한 개는 엎어졌을 경우.
Nom
🌏 GEOL: Au yutnori (jeu traditionnel coréen), situation dans laquelle trois bâtons lancés retombent en présentant une face plate et un quatrième une face arrondie.
•
-던걸
:
(두루낮춤으로) 말하는 사람이 이전에 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 종결 어미.
Terminaison
🌏 (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale pour indiquer l'admiration du locuteur sur un fait dont il vient de prendre connaissance pour la première fois.
•
애걸
(哀乞)
:
바라는 것을 들어 달라고 간절하게 빎.
Nom
🌏 SUPPLICATION: Demander ou supplier avec ardeur de façon à obtenir ce que l’on souhaite.
•
애걸복걸
(哀乞伏乞)
:
바라는 것을 들어 달라고 불쌍하게 사정하며 간절히 빎.
Nom
🌏 SUPPLICATION, (N.) ALLER PLEURER DANS LE GILET DE (QUELQU'UN): Action de supplier avec ardeur et en faisant appel à la pitié de quelqu'un pour qu'il réponde à la demande qu'on lui fait.
•
나뭇등걸
:
나무를 베어 내고 남은 나무줄기의 밑 부분.
Nom
🌏 SOUCHE D'ARBRE: Partie inférieure du tronc d'un arbre qui reste en terre quand ce dernier a été coupé.
•
웬걸
:
'웬 것을'이 줄어든 말.
None
🌏 Abréviation du terme '웬 것을'.
•
-는걸
:
(두루낮춤으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 종결 어미.
Terminaison
🌏 (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale pour indiquer l'admiration du locuteur sur un fait dont il vient de prendre connaissance pour la première fois.
• Au travail (197) • Différences culturelles (47) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (8) • Faire une promesse (4) • Culture populaire (82) • Utiliser les transports (124) • Problèmes environnementaux (226) • Climat (53) • Informations géographiques (138) • Remercier (8) • Aller à la pharmacie (10) • Langue (160) • Sports (88) • Politique (149) • Expliquer un endroit (70) • Culture populaire (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Décrire un caractère (365) • Religions (43) • Presse (36) • Expressions vestimentaires (110) • Système social (81) • Arts (76) • Loisirs (48) • Exprimer une date (59) • Acheter des objets (99) • S'excuser (7) • Droit (42) • Utiliser des services publics (immigration) (2)