🌷 Initial sound: ㅂㅇㅎㄷ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 67 ALL : 68
•
부유하다
(富裕 하다)
:
살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많다.
☆
Adjectif
🌏 OPULENT, AISÉ: Qui est assez riche pour vivre dans l'aisance.
•
비약하다
(飛躍 하다)
:
말이나 생각 등이 논리의 순서나 단계를 제대로 거치지 않고 건너뛰다.
Verbe
🌏 ÊTRE ABRUPT, ÊTRE BRUTAL: (Propos, pensée, etc.) Ne pas suivre correctement l'ordre ou toutes les étapes logiques, et en sauter.
•
비유하다
(比喩/譬喩 하다)
:
어떤 것을 효과적으로 설명하기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에 빗대어 설명하다.
Verbe
🌏 COMPARER: Expliquer efficacement une chose en la comparant à quelque chose d'autre qui partage des ressemblances.
•
방임하다
(放任 하다)
:
돌보거나 간섭하지 않고 제멋대로 내버려 두다.
Verbe
🌏 LAISSER FAIRE: Laisser quelqu'un faire comme il veut, sans s'occuper de lui ou intervenir.
•
보우하다
(保佑 하다)
:
보호하고 도와주다.
Verbe
🌏 Protéger et aider quelqu'un ou quelque chose.
•
방열하다
(放熱 하다)
:
열을 밖으로 내보내다.
Verbe
🌏 ÉMETTRE LA CHALEUR, DÉGAGER LA CHALEUR: Évacuer la chaleur vers l'extérieur.
•
발의하다
(發議 하다)
:
회의에서, 심의하고 의논해야 할 안건을 내놓다.
Verbe
🌏 PROPOSER: Suggérer un sujet de délibération ou de discussion à une réunion.
•
보안하다
(保安 하다)
:
중요한 정보 등이 빠져나가서 위험이나 문제가 생기지 않도록 안전한 상태로 유지하고 보호하다.
Verbe
🌏 PROTÉGER, SÉCURISER: Assurer et maintenir l'état de sécurité pour prévenir des dangers et des problèmes liés à une fuite d'informations.
•
복원하다
(復元/復原 하다)
:
원래의 상태나 모습으로 돌아가게 하다.
Verbe
🌏 RESTITUER, RECONSTITUER, RESTAURER: Rétablir dans son état ou dans son apparence d’origine.
•
부인하다
(否認 하다)
:
어떤 내용이나 사실을 인정하지 않다.
Verbe
🌏 NIER, CONTREDIRE, DÉNIER, DÉMENTIR, DÉSAVOUER, RENIER: Refuser de reconnaître une information ou un fait.
•
불응하다
(不應 하다)
:
요구나 명령 등에 따르지 않다.
Verbe
🌏 DÉSOBÉIR, REFUSER, RÉSISTER À: Ne pas obéir à un ordre, ne pas répondre à une demande, etc.
•
방영하다
(放映 하다)
:
텔레비전으로 방송을 내보내다.
Verbe
🌏 DIFFUSER À LA TÉLÉ: Retransmettre une émission à la télé.
•
비열하다
(卑劣/鄙劣 하다)
:
사람의 하는 짓이나 성품이 천하고 너그럽지 못하며 생각이 좁다.
Adjectif
🌏 ÊTRE INFÂME, ÊTRE ABJECT: (Comportement ou tempérament d'une personne) Être ignoble et peu généreux, et avoir un esprit étriqué.
•
발음하다
(發音 하다)
:
말소리를 내다.
Verbe
🌏 PRONONCER: Émettre un son.
•
부언하다
(附言 하다)
:
덧붙여 말하다.
Verbe
🌏 RAJOUTER: Ajouter un mot.
•
방위하다
(防衛 하다)
:
적의 공격이나 침략을 막아서 지키다.
Verbe
🌏 DÉFENDRE: Bloquer et se protéger d'une attaque ou d'une invasion ennemie.
•
배양하다
(培養 하다)
:
식물을 기르다.
Verbe
🌏 Cultiver une plante.
•
비옥하다
(肥沃 하다)
:
흙에 식물이 잘 자랄 수 있게 하는 성분이 많이 들어 있다.
Adjectif
🌏 FERTILE, RICHE, GRAS, BON, PRODUCTIF: (Terre) Qui contient beaucoup de substances qui permettent aux plantes de bien pousser.
•
박약하다
(薄弱 하다)
:
의지나 체력 등이 굳세지 못하고 허약하다.
Adjectif
🌏 FAIBLE: (Volonté, force physique, etc.) Ne pas être fort mais fragile.
•
병약하다
(病弱 하다)
:
병 때문에 몸이 약하다. 또는 몸이 약해서 병에 잘 걸리는 상태이다.
Adjectif
🌏 MALADIF, CHÉTIF, MALINGRE, FRÊLE: Qui est affaibli par une maladie ; qui attrape facilement une malade provoquée par la faiblesse du corps.
•
보온하다
(保溫 하다)
:
따뜻한 온도를 일정하게 유지하다.
Verbe
🌏 GARDER AU CHAUD, ISOLER: Maintenir à un niveau constant une température élevée.
•
보완하다
(補完 하다)
:
모자라거나 부족한 것을 보충하여 완전하게 하다.
Verbe
🌏 COMPLÉMENTER, SUPPLÉER, COMPENSER: Combler une lacune ou de régler une défaillance dans le but de perfectionner quelque chose.
•
보유하다
(保有 하다)
:
가지고 있거나 간직하고 있다.
Verbe
🌏 DÉTENIR, CONSERVER: Posséder ou garder quelque chose.
•
보은하다
(報恩 하다)
:
은혜를 갚다.
Verbe
🌏 REMERCIER POUR UN BIENFAIT: Rendre la pareille à quelqu’un qui a précédemment accordé une faveur.
•
부양하다
(扶養 하다)
:
수입이 없어서 혼자 생활하기 어려운 사람을 돌보다.
Verbe
🌏 ENTRETENIR, NOURRIR, SOUTENIR: Prendre en charge une personne qui n'a pas les moyens de subvenir à ses besoins.
•
분열하다
(分裂 하다)
:
하나의 집단, 단체, 사상 등이 여러 개로 갈라져 나뉘다.
Verbe
🌏 SE SCINDER, SE DIVISER, SE SÉPARER, SE DÉSUNIR, SE DISSOCIER: (Un groupe, une association, une idéologie) Être divisé en plusieurs parties.
•
불입하다
(拂入 하다)
:
세금, 등록금, 보험금 등을 관계 기관에 내다.
Verbe
🌏 PAYER, VERSER: Payer des taxes, des frais de scolarité, des primes d'assurance, etc. à des institutions concernées.
•
빈약하다
(貧弱 하다)
:
어떤 일의 내용이나 상태가 충분하지 못하고 보잘것없다.
Adjectif
🌏 PAUVRE, MÉDIOCRE, CREUX, MAIGRE, PIÈTRE: (Contenu ou état d'une chose) Pas suffisant et insignifiant.
•
범연하다
(泛然 하다)
:
꼼꼼하거나 조심스럽지 않고 소홀하다.
Adjectif
🌏 NÉGLIGEANT, ÉTOURDI: Insouciant sans être ni minutieux ni attentif.
•
범용하다
(凡庸 하다)
:
평범하고 별로 뛰어나지 않다.
Adjectif
🌏 MOYEN, BANAL, GÉNÉRAL: Qui est ordinaire et qui n'est pas excellent.
•
병용하다
(竝用/倂用 하다)
:
한 가지 일에 두 가지 이상의 것을 아울러 같이 쓰다.
Verbe
🌏 UTILISER À LA FOIS, SE SERVIR À LA FOIS, EMPLOYER EN MÊME TEMPS, EMPLOYER POUR UN DOUBLE USAGE: Utiliser ensemble deux ou plusieurs choses pour une même tâche.
•
복역하다
(服役 하다)
:
죄를 지어서 그 형벌로 선고받은 기간 동안 교도소에서 징역을 살다.
Verbe
🌏 PURGER UNE PEINE, SUBIR UNE PEINE: Vivre la peine carcérale à laquelle on a été condamné pour un crime, dans un établissement pénitentiaire et durant la période fixée.
•
봉인하다
(封印 하다)
:
봉투나 상자 등을 열지 못하게 단단히 붙이고 그 자리에 도장을 찍다.
Verbe
🌏 CACHETER: Sceller et apposer un cachet sur une enveloppe ou une boîte pour empêcher son ouverture.
•
부연하다
(敷衍/敷演 하다)
:
알기 쉽게 다른 내용을 더하여 자세히 말하다.
Verbe
🌏 DÉVELOPPER, DONNER UNE EPLICATION SUPPLÉMENTAIRE: Dire en détail en ajoutant d’autres éléments pour faciliter la compréhension.
•
부임하다
(赴任 하다)
:
어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 가다.
Verbe
🌏 REJOINDRE SON POSTE: Partir pour son nouveau lieu de travail après être investi d’une position ou d’une tâche.
•
발육하다
(發育 하다)
:
생물체가 자라나다.
Verbe
🌏 SE DÉVELOPPER: (Organisme vivant) Croître.
•
분양하다
(分讓 하다)
:
많은 것이나 큰 것을 갈라서 여럿에게 넘겨주다.
Verbe
🌏 LOTIR, ATTRIBUER, PARTAGER, DONNER EN PARTAGE: Parceler ce qui constitue un grand nombre d'éléments ou un grand ensemble et le céder à plusieurs personnes.
•
발아하다
(發芽 하다)
:
풀이나 나무의 눈이 나오다.
Verbe
🌏 BOURGEONNER: (Herbe ou arbre) Pousser en bourgeons.
•
보위하다
(保衛 하다)
:
공격을 막아서 지키고 보호하다.
Verbe
🌏 SAUVEGARDER: Protéger quelqu'un ou quelque chose en le défendant contre une attaque.
•
번역하다
(飜譯/翻譯 하다)
:
말이나 글을 다른 언어의 말이나 글로 바꾸어 옮기다.
Verbe
🌏 TRADUIRE: Transposer un texte d'une langue dans une autre.
•
번영하다
(繁榮 하다)
:
어떤 사회나 조직이 번성하여 물질적으로 넉넉하다.
Adjectif
🌏 FLORISSANT, EN EXPANSION: (Société ou organisme) Qui est prospère et profite d'une abondance matérielle.
•
봉양하다
(奉養 하다)
:
아랫사람이 부모나 조부모와 같은 웃어른을 받들어 모시고 섬기다.
Verbe
🌏 SOUTENIR SES AÎNÉS FAMILIAUX: (Personne plus jeune) S’occuper, avec respect, de ses aînés tels que ses parents ou ses grands-parents.
•
번영하다
(繁榮 하다)
:
어떤 사회나 조직이 번성하여 물질적으로 넉넉해지다.
Verbe
🌏 PROSPÉRER, S'ÉPANOUIR, DEVENIR FLORISSANT: (Société ou organisme) Devenir prospère et profiter d'une abondance matérielle.
•
발원하다
(發願 하다)
:
신이나 부처에게 소원을 빌다.
Verbe
🌏 PRIER: Demander quelque chose à un dieu ou à Bouddha.
•
배알하다
(拜謁 하다)
:
지위가 높은 사람을 찾아가 만나다.
Verbe
🌏 ÊTRE REÇU EN AUDIENCE, AVOIR UNE AUDIENCE AVEC QUELQU'UN: Solliciter et rencontrer une personne importante.
•
배열하다
(配列/排列 하다)
:
여럿을 일정한 순서나 간격으로 죽 벌여 놓다.
Verbe
🌏 RANGER, METTRE QUELQUE CHOSE EN ORDRE: Disposer quelque chose dans un ordre défini ou à intervalle régulier.
•
반응하다
(反應 하다)
:
어떤 자극에 대하여 일정한 동작이나 태도를 보이다.
Verbe
🌏 RÉAGIR, RÉPONDRE: Afficher une certaine action ou attitude face à une stimulation.
•
반입하다
(搬入 하다)
:
다른 곳으로부터 물건을 운반하여 들여오다.
Verbe
🌏 INTRODUIRE: Apporter ou faire entrer une chose ou un objet dans un endroit en le transportant depuis un autre lieu.
•
배웅하다
:
떠나가는 사람을 따라 나가서 작별 인사를 하여 보내다.
Verbe
🌏 ACCOMPAGNER, RACCOMPAGNER: Suivre une personne qui s'en va à la sortie, et lui dire au revoir.
•
복용하다
(服用 하다)
:
약을 먹다.
Verbe
🌏 ABSORBER DES MÉDICAMENTS: Prendre des médicaments.
•
보육하다
(保育 하다)
:
어린아이들을 돌보아 가르치고 기르다.
Verbe
🌏 S'OCCUPER DE, PRENDRE EN CHARGE: Élever et éduquer des enfants en prenant soin d’eux.
•
반역하다
(反逆/叛逆 하다)
:
국가와 민족, 또는 그와 비슷한 권력을 가진 조직에 대한 의리를 저버리고 배신하다.
Verbe
🌏 TRAHIR: Trahir et être déloyal envers une nation, un peuple, ou à une organisation dotée de pouvoirs analogues.
•
방어하다
(防禦 하다)
:
상대편의 공격이나 위협을 막다.
Verbe
🌏 PROTÉGER, DÉFENDRE: Bloquer une attaque ou éviter une menace.
•
부여하다
(附與 하다)
:
가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 하거나 그렇다고 여기다.
Verbe
🌏 ATTRIBUER, ASSIGNER, CONFÉRER: Donner à quelqu’un ou à quelque chose une valeur, un droit, un sens, une tâche, etc., ou considérer comme tel.
•
부응하다
(副應 하다)
:
기대나 요구 등에 따라 응하다.
Verbe
🌏 SATISFAIRE À: Répondre à une attente, à une demande, etc.
•
반영하다
(反映 하다)
:
사물에 빛이 반사하여 비치다.
Verbe
🌏 REFLÉTER: Apparaître par la réflexion de la lumière sur une surface.
•
발악하다
(發惡 하다)
:
온갖 행동을 다 하며 마구 악을 쓰다.
Verbe
🌏 SE DÉBATTRE, FAIRE RAGE, SE METTRE EN FURIE: Brailler et s'agiter dans tous les sens.
•
발언하다
(發言 하다)
:
말을 하여 의견을 나타내다.
Verbe
🌏 PRENDRE LA PAROLE, INTERVENIR: Exprimer son opinion à l'oral.
•
발원하다
(發源 하다)
:
흐르는 물이 처음 시작하다.
Verbe
🌏 PRENDRE SA SOURCE: (Cours d'eau) Apparaître pour la première fois.
•
밤일하다
:
밤에 일을 하다.
Verbe
🌏 FAIRE UN TRAVAIL NOCTURNE.: Travailler la nuit.
•
봉안하다
(奉安 하다)
:
신주나 사람의 모습을 그린 그림 등을 받들어 모시다.
Verbe
🌏 CONSERVER (PRÉCIEUSEMENT): Installer avec soin et honorer les tablettes ancestrales ou le portrait d'une personne.
•
부유하다
(浮遊/浮游 하다)
:
물 위나 물속, 공기 중을 떠다니다.
Verbe
🌏 SURNAGER, FLOTTER: Être en suspension à la surface de ou dans l'eau, ou dans l'air.
•
불안하다
(不安 하다)
:
마음이 편하지 않고 조마조마하다.
Adjectif
🌏 INQUIET, ANXIEUX, ANGOISSÉ, TROUBLÉ: Qui manifeste un malaise psychique caractérisé par un sentiment de menace imminente.
•
불온하다
(不穩 하다)
:
말, 행동, 또는 사상 등이 통치 권력이나 체제에 반대되거나 맞지 않다.
Adjectif
🌏 REBELLE, SÉDITIEUX: (Parole, action, idéologie, etc.) Contraire ou non conforme à l'autorité gouvernante ou au régime.
•
불우하다
(不遇 하다)
:
살림이나 처지가 딱하고 어렵다.
Adjectif
🌏 (ADJ.) DANS LE BESOIN, DÉFAVORISÉ: (Train de vie ou situation) Pitoyable et difficile.
•
불의하다
(不義 하다)
:
사람의 도리나 정의 등에 어긋나 옳지 않다.
Adjectif
🌏 INJUSTE: Contraire à la justice, au devoir de l'homme, etc.
•
불운하다
(不運 하다)
:
운수가 좋지 않다.
Adjectif
🌏 INFORTUNÉ, MALCHANCEUX: Qui n'est pas favorisé par la fortune.
•
밭일하다
:
밭에서 농사일을 하다.
Verbe
🌏 Travailler aux champs.
• Architecture (43) • Décrire l'apparence (97) • Droit (42) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Événements familiaux (57) • Exprimer une date (59) • Métiers et orientation (130) • Voyager (98) • Commander un plat (132) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie scolaire (208) • Problèmes environnementaux (226) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (8) • Médias de masse (47) • Saluer (17) • Santé (155) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Climat (53) • Habitat (159) • Week-ends et congés (47) • Tâches ménagères (48) • Psychologie (191) • Culture populaire (52) • Amour et marriage (28) • Loisirs (48) • Au travail (197) • Arts (23) • Passe-temps (103)