🌷 Initial sound: ㅎㄹ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 14 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 5 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 40 ALL : 61
•
허리
:
사람이나 동물의 신체에서 갈비뼈 아래에서 엉덩이뼈까지의 부분.
☆☆☆
Nom
🌏 TAILLE, REINS, DOS, HANCHE, CÔTÉ: Dans le corps humain ou animal, partie allant du bas de la côte à l'articulation coxofémorale.
•
하루
:
밤 열두 시부터 다음 날 밤 열두 시까지의 스물네 시간.
☆☆☆
Nom
🌏 UN JOUR, UNE JOURNÉE: 24 heures allant de minuit un certain jour jusqu'à minuit le lendemain.
•
흐름
:
흐르는 것.
☆☆
Nom
🌏 COURANT: Action de couler.
•
협력
(協力)
:
힘을 합해 서로 도움.
☆☆
Nom
🌏 COLLABORATION: Action de s'entraider en réunissant la force.
•
훈련
(訓鍊/訓練)
:
기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익힘.
☆☆
Nom
🌏 ENTRAÎNEMENT: Apprentissage à travers la répétition continuelle d'une position de base, d'un geste, etc.
•
허락
(許諾▽)
:
요청하는 일을 하도록 들어줌.
☆☆
Nom
🌏 APPROBATION, CONSENTEMENT, PERMISSION, ADMISSION: Action d'autoriser à faire ce que l'on demande.
•
학력
(學歷)
:
학교를 다닌 경력.
☆☆
Nom
🌏 NIVEAU D'ÉDUCATION, PARCOURS UNIVERSITAIRE, FORMATION UNIVERSITAIRE, PROFIL ACADÉMIQUE: Niveau de l'éducation qu'une personne a suivie.
•
활력
(活力)
:
살아 움직이는 힘.
☆
Nom
🌏 VITALITÉ, ÉNERGIE: Force qui maintient quelqu'un en vie.
•
항로
(航路)
:
배가 바다 위에서 지나다니는 길.
☆
Nom
🌏 ROUTE MARITIME, LIGNE DE NAVIGATION: Voie maritime permettant le passage des navires.
•
행렬
(行列)
:
여럿이 줄을 지어 감. 또는 그런 줄.
☆
Nom
🌏 CORTÈGE, DÉFILÉ, FILE: (Nombreuses personnes) Fait de se déplacer en rang ; un tel rang.
•
홈런
(home run)
:
야구에서, 타자가 친 공이 외야의 담장을 넘어가서 득점을 하게 되는 것.
☆
Nom
🌏 COUP DE CIRCUIT, CIRCUIT, HR: Fait que la balle frappée par le frappeur permette de marquer un ou plusieurs points en dépassant la clôture du champ extérieur.
•
합류
(合流)
:
여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기.
☆
Nom
🌏 AFFLUENT, CONFLUENT, CONFLUENCE DE DEUX COURS D'EAU: (Plusieurs cours d'eau) Fait de s'unir et s'écouler ensemble ; un tel cours d'eau.
•
홀로
:
자기 혼자서만.
☆
Adverbe
🌏 SOLITAIREMENT: Tout seul.
•
확립
(確立)
:
생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 섬. 또는 그렇게 함.
☆
Nom
🌏 ÉTABLISSEMENT, FONDEMENT, MISE EN PLACE, INSTAURATION, INSTITUTION: Fait qu'une pensée, un système, etc. soit établi solidement et définitivement ; fait d'établir ainsi.
•
확률
(確率)
:
일정한 조건 아래에서 어떤 일이 일어날 수 있는 가능성의 정도. 또는 그 정도를 계산한 수치.
☆
Nom
🌏 PROBABILITÉ, CHANCE: Degré de possibilité qu'une chose arrive sous certaines conditions ; nombre exprimant ce degré.
•
합리
(合理)
:
논리나 이치에 알맞음.
☆
Nom
🌏 ACCORD AVEC LA RAISON: Ce qui correspond à la logique ou à la raison.
•
효력
(效力)
:
약 등을 사용한 뒤에 얻는 좋은 결과.
☆
Nom
🌏 EFFET, EFFICACITÉ: Bons résultats obtenus en prenant un médicament ou autre.
•
하류
(下流)
:
강이나 내의 아래쪽 부분.
☆
Nom
🌏 AVAL: Cours inférieur d'un fleuve, d'une rivière ou d'un ruisseau.
•
혼란
(混亂)
:
뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.
☆
Nom
🌏 DÉSORDRE, CHAOS, CONFUSION: Absence d'ordre.
•
혼례
(婚禮)
:
성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆
Nom
🌏 CÉRÉMONIE DE MARIAGE: Cérémonie pendant laquelle un homme et une femme adultes déclarent leur volonté de devenir un couple marié.
•
하락
(下落)
:
값이나 가치, 등급 등이 떨어짐.
☆
Nom
🌏 CHUTE, BAISSE, DIMINUTION: Fait pour un prix, une valeur, un niveau, etc., de tomber.
•
호령
(號令)
:
부하나 동물을 지휘하여 명령함. 또는 그 명령.
Nom
🌏 ORDRE, COMMANDE: Action de diriger et de commander des subalternes ou des animaux ; un tel ordre.
•
한로
(寒露)
:
찬 이슬이 내리기 시작한다는 때로 이십사절기의 하나. 10월 8일경이다.
Nom
🌏 HALLO: Une des 24 divisions saisonnières, aux alentours du 8 octobre lorsque l'on dit que la rosée froide commence à tomber.
•
항렬
(行列)
:
같은 조상을 둔 후손들을 세대별로 구분하여 나타내는 말.
Nom
🌏 DEGRÉ DE PARENTÉ: Mot désignant les descendants d'un même ancêtre en les divisant en génération.
•
함량
(含量)
:
물질에 들어 있는 어떤 성분의 양.
Nom
🌏 CONTENU, TENEUR: Quantité d'un élément contenu dans un matériau.
•
해로
(偕老)
:
부부가 평생을 같이 살며 함께 늙음.
Nom
🌏 LONGUE VIE COMMUNE: (Couple) Fait de vivre et de vieillir ensemble toute la vie.
•
허례
(虛禮)
:
정성이 없이 겉으로만 화려하게 꾸밈. 또는 그런 예절.
Nom
🌏 APPARENCE EXTÉRIEURE, DÉMONSTRATIONS EXTÉRIEURES SANS INTÉRÊT: Action de n'embellir que l'extérieur de façon somptueuse mais sans soin ; de telles manières.
•
향로
(香爐)
:
향을 피우는 작은 화로.
Nom
🌏 BRÛLE-PARFUM, ENCENSOIR, CASSOLETTE: Petit poêle où l'on met de l'encens.
•
형량
(刑量)
:
죄인에게 내리는 형벌의 양이나 정도.
Nom
🌏 PEINE, PÉNALITÉ: Niveau ou degré de punition imposé à un coupable.
•
행락
(行樂)
:
재미있게 놀며 즐겁게 지냄.
Nom
🌏 Action de vivre joyeusement et en s'amusant bien.
•
혼령
(魂靈)
:
죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋.
Nom
🌏 ÂME, ESPRIT: Âme sortie du corps d'une personne morte.
•
화랑
(畫廊)
:
그림이나 미술품 등을 전시하고 파는 곳.
Nom
🌏 GALERIE: Lieu où l'on expose et vend les tableaux, les objets d'art, etc.
•
향료
(香料)
:
향기를 내는 데 쓰는 재료.
Nom
🌏 AROMATE, ÉPICE: Éléments utilisés pour dégager un parfum.
•
행로
(行路)
:
사람이나 차가 많이 다니는 크고 넓은 길.
Nom
🌏 AVENUE, CHEMIN, ROUTE: Grande rue large où passent beaucoup de monde et de véhicules.
•
호른
(Horn)
:
활짝 핀 나팔꽃 모양으로 소리가 부드러운 금관 악기.
Nom
🌏 COR: Cuivre en forme d'ipomée dont le son est doux.
•
홀랑
:
속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant le fait de s'enlever ou de se retourner au point que ce qui est à l'intérieur est complètement révélé.
•
화로
(火爐)
:
불씨가 꺼지지 않도록 지키거나 방을 따뜻하게 하기 위해 숯불을 담아 놓는 그릇.
Nom
🌏 POÊLE À CHARBON: Récipient dans lequel on met du charbon afin d'en garder pour ne pas éteindre le feu ou de maintenir la température tiède d'une pièce.
•
활로
(活路)
:
어려움을 이기고 살아 나갈 수 있는 길.
Nom
🌏 PORTE DE SORTIE, DÉBOUCHÉ: Voie qui permet de surmonter une difficulté et de continuer à vivre.
•
후렴
(後斂)
:
시에서, 각 절의 끝에 되풀이되는 같은 시구.
Nom
🌏 REFRAIN: Dans un poème, ligne qui se répète à la fin de chaque vers.
•
훌렁
:
속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant l'action de s'enlever ou de se retourner complètement au point que l'intérieur soit nettement visible.
•
한류
(韓流)
:
한국의 대중문화 요소가 외국에서 유행하는 현상.
Nom
🌏 HALLYU, VAGUE CORÉENNE: Phénomène de popularité d'éléments de la culture populaire coréenne à l'étranger.
•
한량
(閑良)
:
(비유적으로) 하는 일 없이 돈 잘 쓰고 잘 노는 사람.
Nom
🌏 FLEMMARD(E): (figuré) Personne sans occupation particulière, qui dépense son argent et s'amuse assez facilement.
•
희롱
(戲弄)
:
특별한 이유나 실속이 없이 놀림.
Nom
🌏 MOQUERIE: Action de se moquer de quelqu'un sans raison ou intérêt particulier.
•
혈류
(血流)
:
혈관 속의 피의 흐름.
Nom
🌏 CIRCULATION SANGUINE: Circulation sanguine dans le vaisseau sanguin.
•
해류
(海流)
:
일정한 방향과 빠르기로 이동하는 바닷물의 흐름.
Nom
🌏 COURANT MARIN: Courant en mer, se déplaçant dans une direction et à une vitesse constantes.
•
횡령
(橫領)
:
남의 재물이나 공적인 돈을 불법으로 차지하여 가짐.
Nom
🌏 DÉTOURNEMENT (DE FONDS): Fait de s'approprier illégalement les biens d'autrui ou des fonds publics.
•
후룩
:
적은 양의 액체나 국수 등을 빨리 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
Adverbe
🌏 SLURP: Onomatopée imitant le son produit en avalant rapidement une petite quantité de liquide, des nouilles, etc. ; idéophone décrivant cette manière d'avaler.
•
흘림
:
글자를 흘려 써서 획의 생략과 연결이 심한 서체.
Nom
🌏 ÉCRITURE CURSIVE: Écriture manuscrite dont l'omission et la liaison de traits sont excessives par griffonnage.
•
학력
(學力)
:
교육을 통해 얻은 지식이나 기술 등의 능력.
Nom
🌏 COMPÉTENCES SCOLAIRES, APTITUDES SCOLAIRES, COMPÉTENCES ACADÉMIQUES: Connaissances, techniques et autres compétences obtenues par l'éducation.
•
학령
(學齡)
:
초등학교에 들어가야 할 나이.
Nom
🌏 ÂGE SCOLAIRE, ÂGE DE LA SCOLARITÉ: Âge où l'on doit entrer à l'école primaire.
•
한류
(寒流)
:
극에 가까운 지역에서 적도 쪽으로 흐르는, 온도가 낮은 바닷물의 흐름.
Nom
🌏 COURANT MARIN FROID: Déplacement d'eau de mer froide des régions proches des pôles vers l'équateur.
•
해로
(海路)
:
바다에서 배가 다니는 길.
Nom
🌏 VOIE MARITIME: Chemin en mer servant au passage des navires.
•
험로
(險路)
:
다니기 어려울 만큼 사납고 위험한 길.
Nom
🌏 CHEMIN DIFFICILE, CHEMIN RAIDE: Chemin escarpé et dangereux à parcourir.
•
향락
(享樂)
:
놀고 즐김.
Nom
🌏 JOUISSANCE, PLAISIR: Action de jouer et de s'amuser.
•
행랑
(行廊)
:
대문 안쪽에 붙어 있는 방.
Nom
🌏 CORPS DE BÂTIMENT RATTACHÉ AU PORTAIL: Chambre rattachée à la grande porte.
•
하례
(賀禮)
:
어떤 일을 축하하여 정식으로 인사를 드림.
Nom
🌏 SALUTATIONS, FÉLICITATIONS: Fait de saluer officiellement quelqu'un à l'occasion d'un évènement à célébrer.
•
함락
(陷落)
:
적의 성, 군사 시설 등을 공격해 무너뜨림.
Nom
🌏 REDDITION, CAPITULATION: Action d'attaquer une forteresse, les installations militaires de l'ennemi pour le faire chuter.
•
할례
(割禮)
:
고대부터 행해져 온 종교적 의식의 하나로, 남자의 성기 끝 살가죽을 끊어 내는 풍습.
Nom
🌏 CIRCONCISION: Coutume consistant à enlever la peau au bout du pénis d'un homme dans le cadre d'un rituel religieux pratiqué depuis l'Antiquité.
•
해리
(海里)
:
거리의 단위.
Nom dépendant
🌏 HAERI, MILLE MARIN: Unité de distance.
•
화력
(火力)
:
불이 탈 때에 내는 열의 힘.
Nom
🌏 PUISSANCE CALORIFIQUE: Force de la chaleur issue de la combustion.
•
환락
(歡樂)
:
매우 기뻐하고 즐거워함. 또는 매우 기쁘고 즐거운 것.
Nom
🌏 JOUISSANCE, VOLUPTÉ, JOIE, PLAISIR: Fait d'être très content et de prendre plaisir ; chose qui rend très content et donne du plaisir.
• Voyager (98) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (59) • Expressions vestimentaires (110) • Sciences et technologies (91) • Échanger des informations personnelles (46) • Métiers et orientation (130) • Présenter (famille) (41) • Raconter une maladresse (28) • Droit (42) • Aller à l'hôpital (204) • Arts (23) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Spectacle (8) • Architecture (43) • Informations géographiques (138) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Apparence (121) • Acheter des objets (99) • Téléphoner (15) • Comparer des cultures (78) • Psychologie (191) • Relations humaines (255) • Utiliser les transports (124) • Culture populaire (82) • Décrire l'apparence (97) • Climat (53) • Éducation (151)