☆ NIVEAU AVANCÉ : 3 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 2 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 3 NONE : 14 ALL : 22

• 찌개 : 국물을 적게 하여 고기나 두부, 채소 등을 넣고 고추장이나 된장 등을 넣고 양념과 간을 맞추어 약간 짜게 끓인 반찬. ☆☆☆ Nom
🌏 JJIGAE, RAGOÛT: Plat d’accompagnement à base de viande, de tofu, de légumes, etc., assaisonné avec de la pâte de piment ou de la pâte de soja fermentée, légèrement salé et cuit dans un peu de bouillon.

• 찌다 : 몸에 살이 붙어 뚱뚱해지다. ☆☆☆ Verbe
🌏 GROSSIR, EMPÂTER, ENGRAISSER: Devenir gros en prenant du poids.

• 찌다 : 뜨거운 김을 쐬는 것같이 습하고 더워지다. ☆☆☆ Verbe
🌏 FAIRE EXTRÊMENT CHAUD: devenir chaud et humide comme si l'on était exposé à de la vapeur chaude.

• 찌르다 : 끝이 뾰족하거나 날카로운 것으로 어떤 것의 겉면이 뚫어지거나 쑥 들어가도록 세차게 들이밀다. ☆☆ Verbe
🌏 PERCER, ENFONCER: Pousser brutalement la surface de quelque chose avec un objet aux extrémités pointues ou aiguisées pour la percer ou la perforer profondément.

• 찌푸리다 : 날씨가 어둡게 흐려지다. ☆☆ Verbe
🌏 SE GRISER, S'ASSOMBRIR: (Climat) Devenir nuageux en s'obscurcissant.

• 찌꺼기 : 액체 속에 있다가 액체가 다 빠진 뒤에 바닥에 남은 나머지. ☆ Nom
🌏 RÉSIDU, RESTE: Matière qui existe dans un liquide et qui se dépose au fond après l'évacuation de celui-ci.

• 찌들다 : 물건이나 공기 등에 때나 기름이 붙어서 몹시 더러워지다. ☆ Verbe
🌏 SE SALIR, SE GRAISSER, SE TACHER, SE POLLUER, SE SOUILLER: (Objet ou air) Devenir très sale par la présence de graisse ou de crasse.

• 찌뿌드드하다 : 몸살이나 감기로 몸이 무거워서 움직임이 자연스럽지 못하다. ☆ Adjectif
🌏 MALADE, LOURD, COURBATU: Qui ne peut bouger naturellement à cause d'une sensation de lourdeur résultant de douleur, de fatigue ou d'un rhume.

• 찌 : 물고기가 미끼를 물어 낚시에 걸리면 바로 알 수 있도록 낚싯줄에 매어서 물 위에 뜨게 만든 것. Nom
🌏 FLOTTEUR, BOUCHON, TRIMMER: Dispositif conçu pour flotter à la surface de l'eau, et relié à la ligne de pêche afin d'être immédiatement alerté lorsqu'un poisson a mordu à l'hameçon.

• 찌- : (찌고, 찌는데, 찌니, 찌면, 찌는, 찐, 찔, 찝니다)→ 찌다 1, 찌다 2 None
🌏

• 찌그러뜨리다 : 마구 눌러서 여기저기 고르지 않게 주름이 잡히게 하여 줄어들게 하다. Verbe
🌏 BOSSELER, RATATINER, RAPETISSER, ÉCRABOUILLER: Rendre plus petit avec des plissements irréguliers résultant d'une pression extrême de toute part.

• 찌그러지다 : 마구 눌러서 여기저기 고르지 않게 주름이 잡혀 줄어들다. Verbe
🌏 SE BOSSELER, SE RATATINER, SE RAPETISSER: Rétrécir à cause d'une pression extrême venant de toute part provoquant des plissements irréguliers.

• 찌그리다 : 마구 눌러서 여기저기 고르지 않게 주름이 잡혀 줄어들게 하다. Verbe
🌏 BOSSELER, RATATINER, RAPETISSER: Rendre plus petit avec des plissements irréguliers résultant d'une pression extrême de toute part.

• 찌르- : (찌르고, 찌르는데, 찌르니, 찌르면, 찌르는, 찌른, 찌를, 찌릅니다)→ 찌르다 None
🌏

• 찌르르 : 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 조금 저린 느낌. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la sensation de picotement léger sur une partie où les os s'articulent ou sur une partie du corps.

• 찌르르하다 : 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 조금 저린 데가 있다. Adjectif
🌏 PICOTER, FOURMILLER, ÊTRE ENGOURDI: Sentir un fourmillement léger sur une partie où les os s'articulent ou sur une partie du corps.

• 찌르릉 : 초인종이나 전화벨 등이 울리는 소리. Adverbe
🌏 DRING: Onomatopée illustrant le son d'une sonnette ou d'une sonnerie du téléphone.

• 찌릿찌릿 : 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 쑤시듯이 매우 아픈 느낌. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant une douleur piquante très forte comme une courbature au niveau de la partie où les os s'articulent ou d'une partie du corps.

• 찌릿하다 : 뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 쑤시듯이 꽤 아프다. Adjectif
🌏 PICOTÉ, ENGOURDI: Qui est douleureux comme une courbature au niveau de la partie où les os s'articulent ou d'une partie du corps.

• 찌부러지다 : 물체가 눌리거나 부딪혀서 주름이 잡히며 줄어들다. Verbe
🌏 SE RATATINER, RÉTRÉCIR, S'ÉCRASER: (Objet) Devenir plus petit en se plissant suite à une compression ou à un choc.

• 찌우다 : 몸에 살이 붙게 해 뚱뚱해지게 하다. Verbe
🌏 GROSSIR, ENGRAISSER: Faire prendre du poids pour rendre gros.

• 찌찌 (←chichi[乳]) : (어린아이의 말로) 젖. Nom
🌏 TÉTÉS, NÉNÉS: (enfantin) Sein

• Téléphoner (15) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Religions (43) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Psychologie (191) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (8) • Acheter des objets (99) • Présenter (famille) (41) • Problèmes environnementaux (226) • Amour et mariage (19) • Architecture (43) • Apparence (121) • Comparer des cultures (78) • Vie en Corée (16) • Tâches ménagères (48) • Vie quotidienne (11) • Aller à l'hôpital (204) • Arts (76) • Sports (88) • Différences culturelles (47) • Présenter (se présenter) (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Presse (36) • Politique (149) • Culture populaire (52) • Culture populaire (82) • Décrire l'apparence (97) • Vie scolaire (208) • Relations humaines (52)