☆ NIVEAU AVANCÉ : 13 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 9 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 59 ALL : 82

• 표 (票) : 어떤 권리가 있음을 증명하는 쪽지. ☆☆☆ Nom
🌏 BILLET, TICKET: Bout de papier qui justifie le fait d'avoir un certain droit.

• 표 (表) : 어떤 내용을 일정한 형식과 순서에 따라 보기 좋게 나타낸 것. ☆☆ Nom
🌏 TABLEAU, TABLE, LISTE: Ce qui représente de manière lisible quelque chose selon une forme ou un ordre donnés.

• 표면 (表面) : 사물의 가장 바깥쪽. 또는 가장 윗부분. ☆☆ Nom
🌏 SURFACE, SUPERFICIE, DESSUS: Face d'un corps qui est la plus à l'extérieur ; partie la plus haute.

• 표시 (標示) : 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보임. ☆☆ Nom
🌏 AFFICHAGE, INDICATION: Action d'indiquer de manière visible une information annoncée.

• 표정 (表情) : 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습. ☆☆ Nom
🌏 EXPRESSION, AIR, FIGURE, MINE: Fait de laisser paraître sur le visage un sentiment ou une pensée que l'on a dans le cœur ; un tel aspect.

• 표준 (標準) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준. ☆☆ Nom
🌏 NORME, MODULE, STANDARD, COMPAS: Critère ou règle servant à faire comprendre les caractéristiques, les niveaux, etc., de quelque chose.

• 표준어 (標準語) : 한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어. ☆☆ Nom
🌏 LANGUE STANDARD: Langue utilisée officiellement à l'intérieur d'un pays.

• 표지 (表紙) : 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽. ☆☆ Nom
🌏 PREMIÈRE DE COUVERTURE, QUATRIÈME DE COUVERTURE, PLAT DE DEVANT, PLAT VERSO, COUVERTURE DE LIVRE: Papier ou cuir recouvrant l'avant et l'arrière du livre.

• 표지판 (標識板) : 어떤 사실을 알리기 위해 일정한 표시를 해 놓은 판. ☆☆ Nom
🌏 PANNEAU, PLAQUE, PANONCEAU: Plaque affichant des signes déterminés pour communiquer un fait quelconque.

• 표현 (表現) : 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄. ☆☆ Nom
🌏 EXPRESSION, REPRÉSENTATION: Action de montrer extérieurement un sentiment, une pensée, etc., en les manifestant par une parole, un écrit, un geste, etc.

• 표 (標) : 준거가 될 만한 흔적. ☆ Nom
🌏 MARQUE, SIGNE, REPÈRE, SIGNET: Trace qui sert à repérer.

• 표기 (表記) : 적어서 나타냄. 또는 그런 기록. ☆ Nom
🌏 ÉCRITURE, ÉCRIT, MARQUE: Fait d'exprimer à l'écrit ; un tel enregistrement.

• 표기법 (表記法) : 말을 문자나 부호로 적어서 나타내는 규칙. ☆ Nom
🌏 SYSTÈME D'ÉCRITURE, SYSTÈME SCRIPTUAIRE, RÈGLE D'ORTHOGRAPHE: Règle servant à transcrire un langage en caractères ou en signes.

• 표류 (漂流) : 물 위에 떠서 이리저리 흘러감. ☆ Nom
🌏 DÉRIVE: Action de se déplacer ici et là en flottant sur l'eau.

• 표면적 (表面的) : 겉으로 나타나거나 눈에 띄는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) SUPERFICIEL, EXTÉRIEUR: Ce qui se manifeste ou ce qui se voit.

• 표면적 (表面的) : 겉으로 나타나거나 눈에 띄는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) SUPERFICIEL, EXTÉRIEUR: Qui se manifeste ou qui se voit.

• 표명 (表明) : 생각이나 태도를 분명하게 드러냄. ☆ Nom
🌏 MANIFESTATION, DÉCLARATIONN, EXPRESSION, PRISE DE POSITION, AFFIRMATION, FORMULATION, PRÉSENTATION: Action de laisser voir clairement ses idées ou ses attitudes.

• 표방 (標榜) : 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움. ☆ Nom
🌏 REVENDICATION, PARTISAN: Action de mettre en avant ses arguments ou sa situation en y rattachant une certaine raison.

• 표본 (標本) : 본보기로 삼을 만한 것. ☆ Nom
🌏 MODÈLE: Ce qui est digne d'être pris comme un exemple.

• 표시 (表示) : 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임. ☆ Nom
🌏 AFFICHAGE, EXPRESSION, MANIFESTATION, ÉTALAGE, EXTÉRIORISATION: Action de montrer extérieurement une opinion, un sentiment, etc.

• 표어 (標語) : 주장 등을 간단하게 나타낸 짧은 말이나 글. ☆ Nom
🌏 SLOGAN: Parole ou texte concis exprimant brièvement un argument, ou autre.

• 표적 (標的) : 목표로 삼는 물건. ☆ Nom
🌏 CIBLE, OBJECTIF, POINT DE MIRE: Objet servant de but.

• 표출 (表出) : 겉으로 나타냄. ☆ Nom
🌏 EXTÉRIORISATION, OBJECTIVATION, ÉPANCHEMENT, EXPRESSION: Action de manifester vers l'extérieur.

• 표결 (票決) : 투표를 해서 결정함. Nom
🌏 VOTE, SCRUTIN: Prise de décision par vote.

• 표결하다 (票決 하다) : 투표를 해서 결정하다. Verbe
🌏 VOTER, PASSER AU VOTE, DÉCIDER PAR VOTE: Prendre une décision par vote.

• 표구 (表具) : 그림의 뒷면이나 테두리에 종이나 천을 발라서 꾸미는 일. Nom
🌏 MAROUFLAGE: Action de décorer le dos ou le cadre d'une toile en collant du papier ou de l'étoffe.

• 표기되다 (表記 되다) : 적혀서 나타내어지다. Verbe
🌏 S'ÉCRIRE, ÊTRE MARQUÉ: Être exprimé à l'écrit.

• 표기하다 (表記 하다) : 적어서 나타내다. Verbe
🌏 ÉCRIRE, MARQUER: Apparaître à l'écrit.

• 표독 (慓毒) : 사납고 악독함. Nom
🌏 BRUTALITÉ, FÉROCITÉ: Caractère de ce qui est farouche et méchant.

• 표독스럽다 (慓毒 스럽다) : 사납고 악독한 데가 있다. Adjectif
🌏 BRUTAL, FÉROCE: Qui a un côté farouche et méchant.

• 표독하다 (慓毒 하다) : 사납고 악독하다. Adjectif
🌏 BRUTAL, FÉROCE: Qui est farouche et méchant.

• 표류하다 (漂流 하다) : 물 위에 떠서 이리저리 흘러가다. Verbe
🌏 DÉRIVER: Se déplacer ici et là en flottant sur l'eau.

• 표를 던지다 : 투표를 함으로써 선거권을 행사하다.
🌏 LANCER UN VOTE: Exercer son droit de vote.

• 표리 (表裏) : 물체의 겉과 속. 또는 안과 밖. Nom
🌏 AVERS ET REVERS, ENDROIT ET ENVERS, LES DEUX FACES: Surface et contenu d'un objet ; son intérieur et son extérieur.

• 표리가 없다 : 말과 행동이 속마음과 똑같다.
🌏 SANS AVERS NI REVERS: (Parole et action) Être identique à ses pensées.

• 표면화 (表面化) : 겉으로 나타나거나 눈에 띔. 또는 그렇게 함. Nom
🌏 EXTÉRIORISATION, APPARENCE EN SURFACE: Fait de se manifester ou de se faire remarquer ; fait de faire ainsi.

• 표면화되다 (表面化 되다) : 겉으로 나타나거나 눈에 띄다. Verbe
🌏 S'EXTÉRIORISER, APPARAÎTRE EN SURFACE: Se manifester ou se remarquer.

• 표면화하다 (表面化 하다) : 겉으로 나타나거나 눈에 띄다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbe
🌏 APPRAÎTRE EN SURFACE, EXTÉRIORISER: Se manifester ou se remarquer ; faire devenir ainsi.

• 표명되다 (表明 되다) : 생각이나 태도가 분명하게 드러나다. Verbe
🌏 SE MANIFESTER, S'EXPRIMER, S'AFFIRMER, SE PRÉSENTER: (Idée, conduite) Apparaître clairement.

• 표명하다 (表明 하다) : 생각이나 태도를 분명하게 드러내다. Verbe
🌏 MANIFESTER, DÉCLARER, EXPRIMER, PRENDRE UNE POSITION, AFFIRMER, PRÉSENTER: Laisser voir clairement ses idées ou ses attitudes.

• 표방하다 (標榜 하다) : 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세우다. Verbe
🌏 RÉCLAMER: Mettre en avant ses arguments ou sa situation en y rattachant une raison quelconque.

• 표밭 (票 밭) : (비유적으로) 투표할 사람이 모여 있는 선거 구역. Nom
🌏 CHAMP DE VOTE, CIRCONSCRIPTION LOCALE: (figuré) Circonscription électorale dans laquelle sont rassemblés les votants.

• 표백 (漂白) : 약품 등을 사용하여 종이나 천을 희게 함. Nom
🌏 BLANCHIMENT, DÉCOLORATION: Action de blanchir du papier ou du tissu en utilisant des produits chimiques, ou autres.

• 표백되다 (漂白 되다) : 약품 등이 사용되어 종이나 천이 희게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE BLANCHI: (Papier ou tissu) Devenir blanc par l'utilisation de produits chimiques, ou autres.

• 표백제 (漂白劑) : 천 등에 들어 있는 색소를 없애는 약품. Nom
🌏 DÉCOLORANT, POUDRE À BLANCHIR, PRODUIT BLANCHISSANT, AGENT BLANCHISSANT: Produit chimique faisant disparaître les pigments contenus dans un tissu, ou autre.

• 표백하다 (漂白 하다) : 약품 등을 사용하여 종이나 천을 희게 하다. Verbe
🌏 BLANCHIR: Rendre blanc du papier ou du tissu en utilisant des produits chimiques, ou autres.

• 표범 (豹 범) : 호랑이보다 몸집이 조금 작고 온몸에 검고 둥근 무늬가 있으며 재빠르고 사나운 동물. Nom
🌏 LÉOPARD, PANTHÈRE: Animal rapide et féroce de taille un peu plus petite que celle d'un tigre et dont le corps est recouvert de taches noires et rondes.

• 표상 (表象) : 보고 배워서 본을 받을 만한 대상. Nom
🌏 EXEMPLE, MODÈLE: Chose qui mérite d'être vue, apprise et prise comme modèle servant de référence.

• 표상하다 (表象 하다) : 추상적이거나 드러나지 않은 것을 구체적인 모양으로 나타내다. Verbe
🌏 REPRÉSENTER, CONCRÉTISER, MATÉRIALISER: Exprimer concrètement ce qui était abstrait ou ce qui n'était pas encore révélé.

• 표시되다 (表示 되다) : 의견이나 감정 등이 겉으로 드러나 보이다. Verbe
🌏 ÊTRE AFFICHÉ, S'EXPRIMER, SE MANIFESTER, S'ÉTALER, S'EXTÉRIORISER: (Opinion, sentiment) Se voir de l'extérieur.

• 표시되다 (標示 되다) : 어떤 사항을 알리는 내용이 겉에 드러나 보이다. Verbe
🌏 ÊTRE AFFICHÉ, ÊTRE INDIQUÉ: (information annoncée) Se révéler à l'extérieur.

• 표시하다 (表示 하다) : 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보이다. Verbe
🌏 AFFICHER, EXPRIMER, MANIFESTER, ÉTALER, EXTÉRIORISER: Montrer extérieurement une opinion, un sentiment, etc.

• 표시하다 (標示 하다) : 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보이다. Verbe
🌏 AFFICHER, INDIQUER, MARQUER: Montrer à l'extérieur quelque chose qui donne une information.

• 표식 (表式) : 무엇을 나타내 보이는 일정한 방식. Nom
🌏 SIGNE, INDICATEUR: Formule déterminée pour présenter quelque chose.

• 표음 문자 (表音文字) : 글자 하나하나가 뜻이 없이 소리만 나타내는 문자. None
🌏 PHONOGRAMME, ÉCRITURE PHONÉTIQUE, ALPHABET PHONÉTIQUE: Caractères écrits dont chaque lettre n'a pas de sens mais représente uniquement un son.

• 표의 문자 (表意文字) : 하나하나가 일정한 뜻을 나타내는 문자. None
🌏 IDÉOGRAMME, ÉCRITURE IDÉOGRAPHIQUE: Système graphique dont chaque caractère revêt un sens défini.

• 표적물 (標的物) : 쏘아 맞힐 물건. Nom
🌏 CIBLE, BUT, OBJECTIF, POINT DE MIRE: Objet à atteindre par un tir.

• 표절 (剽竊) : 글, 노래 등을 지을 때 다른 사람의 작품의 일부를 몰래 따와서 씀. Nom
🌏 PLAGIAT, DÉMARQUAGE, PILLAGE, IMITATION, COPIE: Action de réutiliser une partie de l'œuvre d'autrui discrètement lors de la composition d'un texte, d'une chanson, etc.

• 표절하다 (剽竊 하다) : 글, 노래 등을 지을 때 다른 사람의 작품의 일부를 몰래 따와서 쓰다. Verbe
🌏 PLAGIER, DÉMARQUER, IMITER, COPIER: Utiliser une partie de l'œuvre d'autrui discrètement lors de la composition d'un texte, d'une chanson, etc.

• 표제어 (標題語) : 제목이 되는 말. Nom
🌏 TERME PRINCIPAL: Mot composant le titre.

• 표주박 (瓢 주박) : 조롱박이나 둥근 박을 반으로 쪼개서 만든 작은 바가지. Nom
🌏 PYOJUBAK, CALEBASSE: Petit récipient fait d'une calebasse gourde ou une calebasse sphérique coupée en deux.

• 표준말 (標準 말) : 한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어. Nom
🌏 LANGUE STANDARD, LANGUE OFFICIELLE: Langue utilisée officiellement à l'intérieur d'un pays.

• 표준시 (標準時) : 각 나라나 각 지방에서 일정한 기준에 따라 정해 쓰는 시각. Nom
🌏 TEMPS LÉGAL, HEURE LÉGALE: Heure déterminée selon une norme donnée et utilisée dans chaque pays ou chaque région.

• 표준형 (標準型) : 일반적인 기준이 되는 모양. Nom
🌏 MODÈLE STANDARD, TYPE STANDARDISÉ: Aspect pouvant être un standard général.

• 표준화 (標準化) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련함. Nom
🌏 STANDARDISATION, NORMALISATION: Fait de mettre en place des fondements ou des normes pour comprendre les caractéristiques ou les niveaux de quelque chose.

• 표준화되다 (標準化 되다) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준이 마련되다. Verbe
🌏 SE STANDARDISER, SE NORMALISER: (Fondement ou norme servant à comprendre les caractéristiques ou le niveaux de quelque chose) Être établi.

• 표준화하다 (標準化 하다) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련하다. Verbe
🌏 STANDARDISER, NORMALISER: Établir un fondement ou une norme pour comprendre les caractéristiques ou les niveaux de quelque chose.

• 표지 (標識) : 어떤 것을 다른 것과 구별하게 하는 표시나 특징. Nom
🌏 SIGNE, SIGNALISATION, PANNEAU: Marque ou caractéristique permettant de distinguer une chose des autres.

• 표징 (表徵) : 겉으로 나타나는 특징이나 상징. Nom
🌏 EMBLÈME, SIGNE, MARQUE, INDICATION: Caractéristique ou symbole qui se manifeste à l'extérieur.

• 표찰 (標札) : 어떤 것을 다른 것과 구별하기 위해 이름, 숫자 등을 써서 표시해 놓은 것. Nom
🌏 PLAQUE: Objet où sont inscrits et indiqués un nom, des chiffres, etc., pour différencier une chose des autres.

• 표창 (表彰) : 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬함. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 줌. Nom
🌏 CITATION, ÉLOGE PUBLIC DES MÉRITES: Action de féliciter de bons résultats ou une conduite exemplaire ; action de conférer un certificat, une médaille, etc., en signe de récompense.

• 표창장 (表彰狀) : 뛰어나거나 훌륭한 일을 한 것에 대하여 칭찬하는 내용을 적은 것. Nom
🌏 CERTIFICAT DE MÉRITE, CERTIFICAT D'HONNEUR, DIPLÔME D'HONNEUR: Chose où sont inscrits les compliments sur quelque chose d'excellent ou sur un grand exploit.

• 표창하다 (表彰 하다) : 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬하다. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 주다. Verbe
🌏 COURONNER, CITER, FAIRE L'ÉLOGE PUBLIC, DÉCERNER UNE RÉCOMPENSE: Féliciter de bons résultats ou une conduite exemplaire ; conférer un certificat, une médaille, etc., en signe de récompense.

• 표출되다 (表出 되다) : 겉으로 나타나다. Verbe
🌏 ÊTRE EXTÉRIORISÉ, ÊTRE OBJECTIVÉ, ÊTRE EXPRIMÉ: Se manifester vers l'extérieur.

• 표출시키다 (表出 시키다) : 겉으로 나타내다. Verbe
🌏 EXTÉRIORISER, OBJECTIVER, EXPRIMER: Manifester vers l'extérieur.

• 표출하다 (表出 하다) : 겉으로 나타내다. Verbe
🌏 EXTÉRIORISER, OBJECTIVER, EXPRIMER: Manifester vers l'extérieur.

• 표피 (表皮) : 동물의 몸을 싸고 있는 피부의 가장 바깥쪽 부분. Nom
🌏 ÉPIDERME, PEAU: Partie la plus externe de la peau qui recouvre le corps d'un animal.

• 표하다 (表 하다) : 생각이나 의견, 태도 등을 나타내다. Verbe
🌏 EXPRIMER, MANIFESTER, AFFICHER, PROCLAMER: Montrer une pensée, une opinion, un comportement, etc.

• 표현되다 (表現 되다) : 느낌이나 생각 등이 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어져 겉으로 드러내어지다. Verbe
🌏 S'EXPRIMER, ÊTRE EXPRIMÉ, SE REPRÉSENTER, ÊTRE REPRÉSENTÉ, SE MANIFESTER, ÊTRE MANIFESTÉ: (Sentiment, pensée) Se traduire par des propos, un écrit, un geste, etc., et être apparent.

• 표현력 (表現力) : 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러내는 능력. Nom
🌏 CAPACITÉ D'EXPRESSION, ÉLOQUENCE: Faculté à extérioriser un sentiment, une pensée, etc., en les traduisant par des propos, un écrit, un geste, etc.

• 표현법 (表現法) : 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러내는 방법. Nom
🌏 MANIÈRE D'EXPRESSION, MODE D'EXPRESSION, TOURNURE: Façon d'extérioriser un sentiment, une pensée, etc., en les traduisant par des propos, un écrit, un geste, etc.

• 표현하다 (表現 하다) : 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러내다. Verbe
🌏 EXPRIMER, REPRÉSENTER, MANIFESTER: Extérioriser un sentiment, une pensée, etc., en les traduisant par des propos, un écrit, un geste, etc.

• Acheter des objets (99) • Raconter une maladresse (28) • Décrire l'apparence (97) • Religions (43) • Informations géographiques (138) • Vie scolaire (208) • Médias de masse (47) • Faire une promesse (4) • Culture alimentaire (104) • Téléphoner (15) • Amour et mariage (19) • Psychologie (191) • Trouver son chemin (20) • Événements familiaux (57) • Architecture (43) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Politique (149) • Commander un plat (132) • Système social (81) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (8) • Climat (53) • Passe-temps (103) • Amour et marriage (28) • Décrire un caractère (365) • S'excuser (7) • Arts (23) • Aller au cinéma (105) • Différences culturelles (47)