🌟 표정 (表情)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 표정 (표정)
📚 Mot dérivé: • 표정하다: 바로잡아서 나타내 보이다., 포신(砲身)이 향한 방향을 표각으로 재다., 마음…
📚 Catégorie: Apparence   Psychologie  

• 지문 (地文) : 희곡에서 해설과 대사를 제외한, 인물의 동작이나 표정, 심리 등을 서술한 글.
• 스치다 : 생각, 표정 등이 잠시 떠올랐다가 사라지다.
• 커뮤니케이션 (communication) : 말이나 글, 소리, 표정, 몸짓 등을 통해 서로의 생각, 느낌 등의 정보를 주고받는 일.
• 비껴가다 : 얼굴에 어떤 감정, 표정, 모습 등이 잠깐 나타났다가 사라지다.
• 풀리다 : 긴장된 표정, 분위기, 몸 등이 부드럽게 되다.
• 허물어지다 : 표정, 자세, 태도 등이 구부러지거나 부드러워지다.
• 몸짓 언어 (몸짓言語) : 말소리가 아닌 몸짓이나 손짓, 표정 등으로 자신의 생각이나 느낌을 나타내거나 전달하는 행위.
• 가라앉다 : 목소리나 표정 등이 활기를 잃은 상태로 되다.
• 허물어트리다 : 표정, 자세, 태도 등을 구부리거나 부드럽게 풀어 버리다.
• 눈치 : 속마음이나 상황을 짐작하게 하는 태도나 표정.
• 허물다 : 표정, 자세, 태도 등을 구부리거나 부드럽게 하다.
• 허물어뜨리다 : 표정, 자세, 태도 등을 구부리거나 부드럽게 풀어 버리다.
• 헝클다 : 자세나 표정 등을 흐트러뜨리다.
• 헝클어지다 : 자세나 표정 등이 흐트러지다.
• 눈치(를) 보이다 : 자신의 생각을 직접 말하지 않고 돌려서 말하거나 표정, 행동 등으로 나타내다.
• 형색 (形色) : 얼굴빛이나 표정.
• 담다 : 어떤 내용이나 생각을 그림이나 글이나 표정 등에 나타내거나 포함하다.
• 담기다 : 어떤 내용이나 생각이 그림, 글, 말, 표정 등에 포함되거나 나타나다.
• 그림자 : 얼굴에 나타난 어두운 표정.
• 풀다 : 긴장된 표정, 분위기, 몸 등을 부드럽게 하다.
• 차다 : 표정 또는 분위기가 쌀쌀맞다.
• 무뚝뚝하다 : 말, 행동, 표정 등이 부드럽거나 상냥하지 않아 정이 느껴지지 않다.
• 빛 : 얼굴에 나타나는 표정.
• 얼굴 : 어떠한 심리 상태가 겉으로 드러난 표정.
• 울상 (울相) : 울려고 하는 얼굴 표정.
• 어둡다 : 분위기나 표정, 성격 등이 우울하고 무겁다.
• 지우다 : 감정이나 표정 등을 사라지게 하다.
• 희색 (喜色) : 기뻐하는 표정.
• 뚝뚝하다 : 말이나 행동이나 표정 등이 부드럽거나 상냥하지 않아 정이 있지 않다.
• 그늘 : 근심이나 걱정이 가득한 어두운 얼굴에 나타나는 표정.
• 고약하다 : 얼굴 생김새나 표정 등이 흉하거나 험상궂다.
• 갈앉다 : 목소리나 표정 등이 활기를 잃은 상태로 되다.
• 흘리다 : 어떤 감정을 표정 등으로 잠깐 드러내다.
• 작태 (作態) : 의도적으로 어떤 태도나 표정을 지음. 또는 그 태도나 표정.
• 정색 (正色) : 얼굴에 날카롭고 엄격한 표정을 나타냄. 또는 그런 표정.
• 밝다 : 표정, 성격, 분위기 등이 유쾌하고 활발하다.

• 평화스러운 표정. [평화스럽다 (平和스럽다)]
• 긴장된 표정. [긴장되다 (緊張되다)]
• 영수는 긴장된 표정으로 최종 합격자 발표를 기다리고 있었다. [긴장되다 (緊張되다)]
• 메마른 표정. [메마르다]
• 언짢아하는 표정. [언짢아하다]
• 순진한 표정. [순진하다 (純眞하다)]
• 살판난 표정. [살판나다]
• 망설이는 표정. [망설이다]
• 천진한 표정. [천진하다 (天眞하다)]
• 흐뭇한 표정. [흐뭇하다]
• 따스한 표정. [따스하다]
• 네. 따스한 표정으로 서로 바라보는 모습이 보기 좋더라고요. [따스하다]
• 걱정스러운 표정. [걱정스럽다]
• 요염한 표정. [요염하다 (妖艶하다)]
• 낙심한 표정. [낙심하다 (落心하다)]
• 감격한 표정. [감격하다 (感激하다)]
• 대회에서 일 등을 한 선수는 감격한 표정으로 소감을 말하였다. [감격하다 (感激하다)]
• 기세등등한 표정. [기세등등하다 (氣勢騰騰하다)]
• 샐쭉한 표정. [샐쭉하다]
• 지난달보다 용돈을 적게 받은 지수는 샐쭉한 표정을 지었다. [샐쭉하다]
• 그래서 아까부터 네가 샐쭉한 표정을 짓고 있었구나. [샐쭉하다]
• 불만스러운 표정. [불만스럽다 (不滿스럽다)]
• 선수들이 제대로 실력을 발휘하지 못하자 김 감독은 불만스러운 표정을 지었다. [불만스럽다 (不滿스럽다)]
• 근심스러운 표정. [근심스럽다]
• 부모님은 교통사고로 병원에 입원한 나를 근심스러운 표정으로 바라보셨다. [근심스럽다]
• 서글픈 표정. [서글프다]
• 과장님 무슨 일 있으세요? 표정이 좋지 않아요. [서글프다]
• 거만스러운 표정. [거만스럽다 (倨慢스럽다)]
• 평온한 표정. [평온하다 (平穩하다)]
• 아기는 엄마의 자장가에 평온한 표정으로 잠들었다. [평온하다 (平穩하다)]
• 낙망한 표정. [낙망하다 (落望하다)]
• 곤욕스러운 표정. [곤욕스럽다 (困辱스럽다)]
• 지수는 대답하기 곤란한 개인적인 질문에 곤욕스러운 표정을 지었다. [곤욕스럽다 (困辱스럽다)]
• 반가워하는 표정. [반가워하다]
• 기죽은 표정. [기죽다 (氣죽다)]
• 시험에서 떨어진 지수는 잔뜩 기죽은 표정을 하고 앉아 있었다. [기죽다 (氣죽다)]
• 안심된 표정. [안심되다 (安心되다)]
• 엄마의 모습이 보이자 그제야 안심되었는지 아이의 표정이 밝아졌다. [안심되다 (安心되다)]
• 아빠가 손을 흔드는 것을 확인한 아이는 안심된 표정으로 놀이터로 신나게 뛰어갔다. [안심되다 (安心되다)]
• 미안쩍은 표정. [미안쩍다 (未安쩍다)]
• 민준이는 미안쩍은 표정으로 친구에게 사과를 했다. [미안쩍다 (未安쩍다)]
• 방글거리는 표정. [방글거리다]
• 암울한 표정. [암울하다 (暗鬱하다)]
• 번뇌하는 표정. [번뇌하다 (煩惱하다)]
• 입장객의 표정. [입장객 (入場客)]
• 침잠한 표정. [침잠하다 (沈潛하다)]
• 꿍한 표정. [꿍하다]
• 유민이는 뭐가 마음에 안 드는지 꿍한 표정을 짓고 있었다. [꿍하다]
• 감격스러운 표정. [감격스럽다 (感激스럽다)]
• 아내는 힘들게 낳은 아기를 감격스러운 표정으로 바라보았다. [감격스럽다 (感激스럽다)]
• 뽀로통한 표정. [뽀로통하다]
• 민준이는 엄마가 장난감을 사 주지 않자 골이 나서 뽀로통한 표정을 하고 씩씩거렸다. [뽀로통하다]
• 울먹울먹하는 표정. [울먹울먹하다]
• 지수는 넘어져서 상처가 나자 울먹울먹하는 표정을 지었다. [울먹울먹하다]
• 천진무구한 표정. [천진무구하다 (天眞無垢하다)]
• 아이가 순수하고 천진무구한 표정을 지었다. [천진무구하다 (天眞無垢하다)]
• 심통스러운 표정. [심통스럽다 (心痛스럽다)]
• 민준이는 항상 심통스러운 표정을 짓고 있어서 말 걸기가 무섭다. [심통스럽다 (心痛스럽다)]
• 착잡한 표정. [착잡하다 (錯雜하다)]
• 오빠가 입원한 병원으로 가는 차 안에서 유민이는 착잡한 표정을 감출 수가 없었다. [착잡하다 (錯雜하다)]
• 거리끼는 표정. [거리끼다]
• 골난 표정. [골나다]
• 선생님한테 야단을 맞은 민준이는 하루 종일 골난 표정을 하고 있었다. [골나다]
• 무색한 표정. [무색하다 (無色하다)]
• 기꺼워하는 표정. [기꺼워하다]
• 지수는 차가운 표정 때문에 처음 보는 사람들이 말을 붙이기가 쉽지 않다. [붙이다]
• 아까 그 애 화난 표정 봤니? [쌔근대다]
• 네, 표정 하나까지 비슷해서 감탄이 절로 나오네요. [감탄 (感歎/感嘆)]
• 굽죄이는 표정. [굽죄이다]
• 그늘진 표정. [그늘지다]
• 그녀는 곧 울음이라도 터뜨릴 것 같은 그늘진 표정으로 내게 다가왔다. [그늘지다]
• 지어낸 표정. [지어내다]
• 냉담한 표정. [냉담하다 (冷淡하다)]
• 승규는 이번 주식 투자로 큰돈을 벌게 되었는데도 별로 좋아하는 기색도 없이 냉담한 표정이었다. [냉담하다 (冷淡하다)]
• 숨찬 표정. [숨차다]
• 쿠린 표정. [쿠리다]
• 짓궂은 표정. [짓궂다]
• 아이들은 연신 짓궂은 표정으로 또 장난칠 일이 없을까 하며 동네를 돌아다녔다. [짓궂다]
• 표정을 흐트러뜨리다. [흐트러뜨리다]
• 선생님은 표정 하나 흐트러뜨리지 않고 아이들을 혼냈다. [흐트러뜨리다]
• 도발적인 표정. [도발적 (挑發的)]
• 부끄러운 표정. [부끄럽다]
• 곤혹스러운 표정. [곤혹스럽다 (困惑스럽다)]
• 만족스러운 표정. [만족스럽다 (滿足스럽다)]
• 표정이 코믹하다. [코믹하다 (comic하다)]
• 그 남자 코미디언은 코믹한 표정 연기로 유명해졌다. [코믹하다 (comic하다)]
• 이 배우는 익살스러운 표정 연기가 뛰어나서 코미디 연기에 강하다. [코미디 (comedy)]
• 벙긋거리는 표정. [벙긋거리다]
• 감격적인 표정. [감격적 (感激的)]
• 지수는 감격적인 표정으로 시험에 합격했다는 소식을 알렸다. [감격적 (感激的)]
• 태연한 표정. [태연하다 (泰然하다)]
• 득의에 찬 표정. [득의 (得意)]
• 벙글벙글한 표정. [벙글벙글하다]
• 옆집 아저씨는 얼마 전까지 얼굴 표정이 안 좋더니 요즘은 항상 벙글벙글하네요. [벙글벙글하다]
• 의심스러운 표정. [의심스럽다 (疑心스럽다)]
• 당신의 표정이 더 의심스러운데. [의심스럽다 (疑心스럽다)]
• 싸느란 표정. [싸느랗다]
• 그러게. 아까 애들이 모여서 우스갯소리를 하는데도 혼자 싸느란 표정이더라고. [싸느랗다]
• 막막한 표정. [막막하다 (寞寞하다)]
• 김샌 표정. [김새다]
• 성난 표정. [성나다]
• 의기양양한 표정. [의기양양하다 (意氣揚揚하다)]
• 그렇죠. 저 선수의 의기양양한 표정 좀 보십시오. [의기양양하다 (意氣揚揚하다)]
• 득의만만한 표정. [득의만만하다 (得意滿滿하다)]
• 포커 게임을 하던 민준이가 자신의 패를 보더니 득의만만한 표정으로 판돈을 올렸다. [득의만만하다 (得意滿滿하다)]
• 암담한 표정. [암담하다 (暗澹하다)]
• 벙싯대는 표정. [벙싯대다]
• 당혹스러운 표정. [당혹스럽다 (當惑스럽다)]
• 민준은 면접관에게 전혀 예상치 못한 질문을 받고 당혹스러운 표정을 지었다. [당혹스럽다 (當惑스럽다)]
• 표독한 표정. [표독하다 (慓毒하다)]
• 해죽이는 표정. [해죽이다]
• 난처한 표정. [난처하다 (難處하다)]
• 이죽거리는 표정. [이죽거리다]
• 노인은 사내의 볼품없는 행색을 보더니 무시하는 표정으로 이죽거렸다. [이죽거리다]
• 으르는 표정. [으르다]
• 아이를 무서운 표정으로 으르자 금세 자신이 거짓말을 했다고 실토했다. [으르다]
• 서운한 표정. [서운하다]
• 간사한 표정. [간사하다 (奸詐하다)]
• 괴로운 표정. [괴롭다]
• 민준이는 괴로운 표정으로 헤어진 여자 친구의 사진을 바라보았다. [괴롭다]
• 냉정한 표정. [냉정하다 (冷情하다)]
• 기고만장한 표정. [기고만장하다 (氣高萬丈하다)]
• 걔가 기고만장한 표정을 짓는데 얼마나 얄밉던지. [기고만장하다 (氣高萬丈하다)]
• 방실방실하는 표정. [방실방실하다]
• 벙한 표정. [벙하다]
• 예상치도 못한 깜짝 선물에 유진은 벙한 표정으로 기쁨의 눈물을 쏟았다. [벙하다]
• 무심한 표정. [무심하다 (無心하다)]
• 아니, 무심한 표정으로 신문 보고 계시던데? [무심하다 (無心하다)]
• 깜찍한 표정. [깜찍하다]
• 해죽해죽하는 표정. [해죽해죽하다]
• 감개무량한 표정. [감개무량하다 (感慨無量하다)]
• 상을 받은 여배우는 감개무량한 표정으로 소감을 이야기했다. [감개무량하다 (感慨無量하다)]
• 표정 없이 굳은 그의 얼굴은 오늘따라 유난히 그늘이 심하게 깔려 있었다. [그늘]
• 낙담한 표정. [낙담하다 (落膽하다)]
• 볼멘 표정. [볼메다]
• 소풍이 취소되었다는 소식을 들은 지수가 볼멘 표정을 하고 있다. [볼메다]
• 초췌한 표정. [초췌하다 (憔悴/顦顇하다)]
• 난감한 표정. [난감하다 (難堪하다)]
• 반색하는 표정. [반색하다]
• 의심쩍은 표정. [의심쩍다 (疑心쩍다)]
• 우쭐대는 표정. [우쭐대다]
• 흐린 표정. [흐리다]

• ㅍㅈ ( 피자 ) : 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식. ☆☆☆ Nom
  🌏 PIZZA: Aliment d'origine italienne, préparé avec une pâte de farine ronde et plate sur laquelle on ajoute de la tomate, de la viande, du fromage, etc. et que l'on cuit.
• ㅍㅈ ( 편지 ) : 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글. ☆☆☆ Nom
  🌏 LETTRE, COURRIER: Écrit faisant état de ce que l'on veut dire et que l'on adresse à quelqu'un.
• ㅍㅈ ( 포장 ) : 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료. ☆☆☆ Nom
  🌏 EMBALLAGE, EMPAQUETAGE, CONDITIONNEMENT, PAQUET: Action d'envelopper ou d'emballer ; matière servant à envelopper ou emballer.
• ㅍㅈ ( 폐지 ) : 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰. ☆☆ Nom
  🌏 ABOLITION, SUPPRESSION, CASSATION, ABROGATION: Laisser tomber ou faire disparaître un règime, un règlement ou un travail en vigueur.
• ㅍㅈ ( 표준 ) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준. ☆☆ Nom
  🌏 NORME, MODULE, STANDARD, COMPAS: Critère ou règle servant à faire comprendre les caractéristiques, les niveaux, etc., de quelque chose.
• ㅍㅈ ( 표지 ) : 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽. ☆☆ Nom
  🌏 PREMIÈRE DE COUVERTURE, QUATRIÈME DE COUVERTURE, PLAT DE DEVANT, PLAT VERSO, COUVERTURE DE LIVRE: Papier ou cuir recouvrant l'avant et l'arrière du livre.
• ㅍㅈ ( 품질 ) : 물건의 성질과 바탕. ☆☆ Nom
  🌏 QUALITÉ: Nature et base d'un objet.
• ㅍㅈ ( 표정 ) : 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습. ☆☆ Nom
  🌏 EXPRESSION, AIR, FIGURE, MINE: Fait de laisser paraître sur le visage un sentiment ou une pensée que l'on a dans le cœur ; un tel aspect.

Start 표

표 End

Start 정

정 End

• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Tâches ménagères (48) • Commander un plat (132) • Exprimer une date (59) • Relations humaines (255) • Utiliser les transports (124) • Problèmes sociaux (67) • Vie scolaire (208) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Médias de masse (47) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Vie en Corée (16) • Décrire un caractère (365) • Gestion économique (273) • Climat (53) • Langue (160) • Météo et saisons (101) • Expressions vestimentaires (110) • Acheter des objets (99) • Culture alimentaire (104) • Philosophie, éthique (86) • Parler du temps (82) • Au travail (197) • Loisirs (48) • Problèmes environnementaux (226) • Trouver son chemin (20) • Présenter (famille) (41) • Système social (81) • Amour et mariage (19) • Arts (23)