📚 Catégorie: PASSE-TEMPS

NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 37 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 66 ALL : 103

: 음악이나 규칙적인 박자에 맞춰 몸을 움직이는 것. ☆☆☆ Nom
🌏 DANSE: Mouvement corporel en fonction de la musique ou d'un rythme régulier.

낚시 : 물고기를 낚는 데 쓰는 끝이 뾰족한 작은 도구. ☆☆☆ Nom
🌏 HAMEÇON: Petit outil, utilisé pour pécher à la ligne, aux extrémités pointues.

놀이 : 즐겁게 노는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 JEU, RÉCRÉATION, AMUSEMENT, PASSE-TEMPS, DISTRACTION, DIVERTISSEMENT: Action de jouer joyeusement.

대회 (大會) : 많은 사람이 모이는 모임이나 회의. ☆☆☆ Nom
🌏 GRANDE RÉUNION, CONFÉRENCE, CONGRÈS, CONVENTION, ASSEMBLÉE GÉNÉRALE: Réunion ou conférence où beaucoup de personnes se réunissent.

: 운동이나 놀이 등에 쓰는 손이나 발로 다루기에 알맞은 크기의 둥근 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 BALLE, BALLON, BOULE: Objet de forme sphérique dont la taille convient bien à la main ou au pied, utilisé dans des sports, des jeux, etc.

소설 (小說) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ Nom
🌏 ROMAN, NOUVELLE, CONTE: Œuvre littéraire écrite par un auteur sous la forme d’un récit.

운동 (運動) : 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 EXERCICE, EXERCICE PHYSIQUE: Action de bouger le corps pour s'entraîner physiquement ou améliorer sa santé.

찍다 : 평평한 곳에 대고 눌러서 자국을 내다. ☆☆☆ Verbe
🌏 EMPREINDRE, APPOSER: Faire des traces en posant et appuyant quelque chose sur une surface plane.

야구 (野球) : 아홉 명씩으로 이루어진 두 팀이 공격과 수비를 번갈아 하며, 상대 선수가 던진 공을 방망이로 치고 경기장을 돌아 점수를 내는 경기. ☆☆☆ Nom
🌏 BASE-BALL: Sport qui se joue à deux équipes de neuf joueurs qui assurent l'attaque et la défense chacune à leur tour, et où on marque des points en frappant la balle lancée par l'adversaire avec une batte, et en faisant un tour du terrain.

: 냄새를 잘 맡고 귀가 매우 밝으며 영리하고 사람을 잘 따라 사냥이나 애완 등의 목적으로 기르는 동물. ☆☆☆ Nom
🌏 CHIEN: Animal intelligent, ayant un bon nez et l'ouïe fine, se prenant facilement d'affection pour l'homme et étant élevé pour la chasse, la domestication, etc.

가요 (歌謠) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Nom
🌏 CHANSON POPULAIRE: Chanson que beaucoup de gens prennent plaisir à chanter.

사진 (寫眞) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ Nom
🌏 PHOTOGRAPHIE, PHOTO, CLICHÉ: Image prise à l'aide d'un appareil photo et reproduite sur papier ou ordinateur pour être conservée.

체육관 (體育館) : 실내에서 운동을 할 수 있게 만든 건물. ☆☆☆ Nom
🌏 GYMNASE: Bâtiment permettant de s'entraîner à l'intérieur.

요리 (料理) : 음식을 만듦. ☆☆☆ Nom
🌏 CUISINE, ART CULINAIRE: Action d'apprêter des aliments.

독서 (讀書) : 책을 읽음. ☆☆☆ Nom
🌏 LECTURE: Action de lire.

장난감 : 아이들이 가지고 노는 여러 가지 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 JOUET: Objet de plusieurs sortes dont les enfants se servent pour jouer.

라디오 (radio) : 방송국에서 음성을 전파로 내보내 수신 장치를 갖춘 사람들이 듣게 하는 일. 또는 그런 방송. ☆☆☆ Nom
🌏 RADIODIFFUSION, RADIO: Fait d'envoyer des sons sous forme d'ondes électriques à des auditeurs équipés d'un appareil récepteur ; une telle émission.

기타 (guitar) : 앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기. ☆☆☆ Nom
🌏 GUITARE: Instrument de musique à six cordes que l'on pince avec les doigts, muni d'une longue caisse plate et échancrée en son centre.

취미 (趣味) : 좋아하여 재미로 즐겨서 하는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 HOBBY, PASSE-TEMPS: Activité que l'on aime mener avec plaisir.

노래 : 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름. ☆☆☆ Nom
🌏 CHANT, CHANSON: Musique composée sur des paroles écrites en vers ; fait de chanter une telle musique à haute voix.

노래방 (노래 房) : 가사를 보면서 노래를 부를 수 있도록 음악 기계를 갖추어 놓은 장소. ☆☆☆ Nom
🌏 KARAOKÉ: Lieu équipé d'appareils de musiques où l'on peut chanter en regardant les paroles défiler sur un écran.

농구 (籠球) : 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ Nom
🌏 BASKETBALL: Match où l'on joue à deux équipes de cinq personnes, et où l'équipe qui met le plus de paniers dans le camp adverse gagne.

달리기 : 두 발을 계속 빠르게 움직여 뛰는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 COURSE À PIED, JOGGING, FOOTING: Action de courir en mouvant rapidement les pieds.

등산 (登山) : 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라감. ☆☆☆ Nom
🌏 ASCENSION EN MONTAGNE, ALPINISME: Action de monter sur une montagne en guise de loisir ou d'activité sportive.

강아지 : 개의 새끼. ☆☆☆ Nom
🌏 CHIOT: Petit du chien.

피아노 (piano) : 검은색과 흰색 건반을 손가락으로 두드리거나 눌러서 소리를 내는 큰 악기. ☆☆☆ Nom
🌏 PIANO: Grand instrument de musique avec lequel on produit des sons en frappant ou en appuyant sur des touches noires et blanches avec les doigts.

악기 (樂器) : 음악을 연주하는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Nom
🌏 INSTRUMENT (DE MUSIQUE): Objet utilisé pour jouer de la musique.

방송 (放送) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ Nom
🌏 TÉLÉDIFFUSION, RADIODIFFUSION: Envoi de sons ou d'images sous la forme d'ondes radio, pour que les gens puissent les voir à la télévision ou les entendre à la radio.

즐기다 : 즐겁게 마음껏 누리다. ☆☆☆ Verbe
🌏 S'AMUSER À: Profiter au maximum de quelque chose de manière joyeuse.

동물 (動物) : 생물계의 두 갈래 가운데 먹이로 영양분을 얻고 자유롭게 몸을 움직일 수 있는 생물. ☆☆☆ Nom
🌏 ANIMAL: Être vivant dont l'une des deux branches de la biosphère, capable de se déplacer librement et qui se nourrit d'aliments.

예술 (藝術) : 학문과 기술. ☆☆☆ Nom
🌏 ART: Maîtrise technique.

켜다 : 나무를 세로 방향으로 톱질하여 쪼개다. ☆☆☆ Verbe
🌏 SCIER: Débiter du bois au moyen d'une scie dans le sens vertical.

키우다 : 동식물을 보살펴 자라게 하다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ÉLEVER, CULTIVER: Faire grandir des animaux ou des plantes avec soin.

산책 (散策) : 잠깐 쉬거나 건강을 위해서 주변을 천천히 걷는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 PROMENADE, BALADE, TOUR: Action de marcher tranquillement dans les environs pour se délasser ou faire de l'exercice.

문화 (文化) : 사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동. ☆☆☆ Nom
🌏 CULTURE: Activités physiques et mentales qui consistent à former, apprendre, partager et transmettre des valeurs humaines.

추다 : 춤 동작을 하다. ☆☆☆ Verbe
🌏 DANSER: Effectuer des pas de danse.

축구 (蹴球) : 11명이 한 팀이 되어 주로 발이나 머리를 사용해 상대편의 골에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ Nom
🌏 FOOTBALL: Sport réunissant deux équipes de onze joueurs qui jouent en principe en utilisant les pieds ou la tête pour mettre le ballon dans le but adverse plus souvent que leurs adversaires.

축구공 (蹴球 공) : 축구 경기에 쓰는 공. ☆☆☆ Nom
🌏 BALLON DE FOOTBALL: Ballon utilisé pour un match de football.

바이올린 (violin) : 가운데가 잘록한 타원형 몸통에 네 줄을 매고 활로 줄을 문질러서 소리를 내는 악기. ☆☆☆ Nom
🌏 VIOLON: Instrument de musique à quatre cordes attachées sur un tronc ovale dont le milieu est concave, et qu'on joue en passant un archet sur les cordes.

경기 (競技) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Nom
🌏 JEU (SPORTIF), MATCH, COMPÉTITION, ÉPREUVE: Fait de se disputer le titre du plus compétent dans les domaines sportif, technique, etc.

고양이 : 어두운 곳에서도 사물을 잘 보고 쥐를 잘 잡으며 집 안에서 기르기도 하는 자그마한 동물. ☆☆☆ Nom
🌏 CHAT: Petit animal discernant bien les objets et attrapant les souris et les rats, et que l'on peut domestiquer.

카메라 (camera) : 사진을 찍는 기계. ☆☆☆ Nom
🌏 APPAREIL PHOTO: Appareil destiné à la prise de vue photographique.

테니스장 (tennis 場) : 테니스 경기를 하는 운동장. ☆☆☆ Nom
🌏 COURT (DE TENNIS), TERRAIN DE TENNIS: Terrain de sport sur lequel on joue au tennis.

탁구 (卓球) : 네모난 테이블 가운데에 네트를 세우고, 공을 라켓으로 쳐서 넘기고 받는 실내 경기. ☆☆☆ Nom
🌏 PING-PONG, TENNIS DE TABLE: Sport joué en intérieur, consistant à envoyer et recevoir la balle au-dessus d'un filet installé au milieu d'une table rectangulaire.

태권도 (跆拳道) : 한국 전통 무술에 바탕을 둔, 손과 발 등을 사용해 차기, 지르기, 막기 등의 기술로 공격과 방어를 하는 운동. ☆☆☆ Nom
🌏 TAEKWONDO: Sport basé sur les arts martiaux traditionnels de la Corée, consistant en des attaques et des parades employant les techniques de coups de pied, de coups de poing, de bloquage, etc.

테니스 (tennis) : 가운데에 네트를 치고 양쪽에서 라켓으로 공을 주고받아 승부를 겨루는 운동 경기. ☆☆☆ Nom
🌏 TENNIS: Compétition sportive où l'on distingue le gagnant entre joueurs qui s'échangent la balle avec une raquette, de part et d'autre d'un filet.

만화 (漫畫) : 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책. ☆☆☆ Nom
🌏 CARICATURE, DESSIN HUMORISTIQUE, BANDE DESSINÉE, B.D.: Dessin représentant d'une manière amusante la vie de l'homme, la société ou des histoires imaginaires ; livre compilant de tels dessins.

춤추다 : 음악이나 규칙적인 박자에 맞추어 몸을 움직이다. ☆☆☆ Verbe
🌏 DANSER: Mouvoir le corps en suivant la musique ou un rythme régulier.

배드민턴 (badminton) : 네트를 사이에 두고 라켓으로 깃털이 달린 공을 서로 치고 받는 경기. ☆☆☆ Nom
🌏 BADMINTON: Sport avec un filet au milieu, où l'on se renvoie un volant de plume avec une raquette.

부르다 : 말이나 행동으로 다른 사람을 오라고 하거나 주의를 끌다. ☆☆☆ Verbe
🌏 APPELER, HÉLER, INTERPELLER: Demander à quelqu'un de venir ou attirer son attention en parlant ou en agissant.

스케이트 (skate) : 얼음 위에서 타는, 신발 바닥에 쇠 날을 붙인 운동기구. ☆☆☆ Nom
🌏 PATIN À GLACE: Instrument de sport composé d'une chaussure où l'on a rajouté une lame en fer sur la semelle, et qu'on porte pour se déplacer sur la glace.

치다 : 손이나 다른 물건이 무엇에 세게 부딪치게 하다. ☆☆☆ Verbe
🌏 FRAPPER, BATTRE: Faire en sorte que la main ou un objet heurte fortement quelque chose.

게임 (game) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Nom
🌏 JEU, DIVERTISSEMENT, AMUSEMENT, DISTRACTION: Activité de loisir soumise à des règles déterminant les gagnants et les perdants.

모으다 : 따로 있는 것을 한데 합치다. ☆☆☆ Verbe
🌏 JOINDRE, RÉUNIR, ASSEMBLER, GROUPER: Réunir ce qui est séparé.

음악 (音樂) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ Nom
🌏 MUSIQUE: Art qui permet d'exprimer une pensée ou un sentiment par l'intermédiaire de sons rythmiques et mélodiques produits avec la voix humaine ou des instruments musicaux.

입장권 (入場券) : 행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어가는 것을 허락하는 표. ☆☆☆ Nom
🌏 BILLET D’ENTRÉE: Titre permettant d’entrer dans un endroit où a lieu un événement, un spectacle, etc.

잡지 (雜誌) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement.

수영장 (水泳場) : 헤엄을 치면서 놀거나 수영 경기를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 PISCINE: Lieu équipé des installations nécessaires pour s'amuser dans l'eau ou pour faire des compétitions de natation.

그리다 : 연필이나 붓 등을 이용하여 사물을 선이나 색으로 나타내다. ☆☆☆ Verbe
🌏 DESSINER, PEINDRE: Représenter un objet par des traits ou des couleurs, à l'aide d'un crayon, d'un pinceau, etc.

그림 : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Nom
🌏 PEINTURE, TABLEAU, TOILE, DESSIN, CROQUIS ESQUISSE, AQUARELLE, GRAVURE, ESTAMPE, IMAGE, ILLUSTRATION, PORTRAIT: Ce que l'on représente en dessinant la forme d'un objet, une image, etc. sur une surface plate, avec des lignes et des couleurs.

헬스클럽 (health club) : 몸을 단련하거나 몸매를 가꿀 수 있도록 여러 가지 운동 기구나 시설을 갖춘 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 CLUB DE REMISE EN FORME, CLUB DE GYM: Lieu muni de divers équipements sportifs pour que l'on s'y entraîne et ainsi se renforcer physiquement ou garder la ligne.

스키 (ski) : 눈 위로 미끄러져 가도록 나무나 플라스틱으로 만든 좁고 긴 기구. ☆☆☆ Nom
🌏 SKI: Long patin étroit fabriqué en bois ou en plastique, pour se déplacer en glissant sur la neige.

스키장 (ski 場) : 스키를 탈 수 있는 시설을 갖춘 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 STATION DE SKI, STATION DE SPORTS D'HIVER: Lieu équipé d'installations pour skier.

스포츠 (sports) : 몸을 단련하거나 건강을 위해 규칙에 따라 몸을 움직이거나 도구를 사용하여 겨루는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 SPORT: Fait de bouger le corps selon une règle définie ou de rivaliser avec quelqu'un d'autre en utilisant des instruments, pour s'entraîner ou pour améliorer la santé.

비디오 (video) : 텔레비전에서, 음성과 대응되는 영상. ☆☆☆ Nom
🌏 VIDÉO, IMAGE: À la télévision, images qui sont en phase avec un son.

수영 (水泳) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ Nom
🌏 NATATION, NAGE: Action de nager dans l'eau.


:
Comparer des cultures (78) Acheter des objets (99) Présenter (famille) (41) Politique (149) Tâches ménagères (48) Informations géographiques (138) Climat (53) Voyager (98) Culture populaire (82) Amour et marriage (28) Philosophie, éthique (86) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Utiliser des services publics (immigration) (2) Arts (76) Invitation et visite (28) Architecture (43) Téléphoner (15) Médias de masse (47) Psychologie (191) Parler d'un jour de la semaine (13) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Vie en Corée (16) Métiers et orientation (130) Expliquer un plat (119) Apparence (121) Spectacle (8) Saluer (17) Langue (160) Passe-temps (103) Éducation (151)