🌟 떡볶이

☆☆☆ Nom

1. 적당히 자른 가래떡에 간장이나 고추장 등의 양념과 여러 가지 채소를 넣고 볶은 음식.

1. TTEOKBOKKI: Plat fait avec du garaetteok (pâte de riz en forme de bâtonnet) coupé en petits morceaux, mélangé avec des légumes et des condiments comme la sauce de soja et la pâte de piment rouge, et sauté.

🗣️ Exemple(s):

떡볶이 장사.
Tteokbokki business.
떡볶이 일 인분.
1 serving of tteokbokki.
떡볶이 한 접시.
A plate of tteokbokki.
떡볶이를 만들다.
Make tteokbokki.
떡볶이를 먹다.
Eat tteokbokki.
떡볶이를 팔다.
Sell tteokbokki.
가끔씩 학창 시절 자주 사 먹었던 떡볶이가 먹고 싶다.
I sometimes want to eat tteokbokki that i bought and ate often in my school days.
이 분식집에서는 떡볶이를 시키면 오뎅과 계란도 함께 넣어 준다.
If you order tteokbokki at this snack bar, they also serve fish cakes and eggs.
♔ 아줌마, 떡볶이랑 튀김이랑 모두 얼마예요?
How much is it for tteokbokki and fries?
♕ 전부 합해서 오천 원이란다.
5,000 won in total.

떡볶이: tteokbokki,トッポッキ,tteokbokki,tteokbokki,طوك بوكّي,догбуги, халуун ногоотой хуурсан дог,Tteokbokki; món tteok xào,ต็อกปกกี,tteokbokki,ттокпокки,辣炒年糕,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 떡볶이 (떡뽀끼)
📚 Catégorie: Aliments Commander un plat

🗣️ 떡볶이 @ Définition(s)

분식집 (粉食집) : 김밥, 떡볶이, 라면 등 간단하게 먹을 수 있는 음식을 파는 가게.

🗣️ 떡볶이 @ Exemple(s)

신당동은 떡볶이로 유명해 골목골목마다 떡볶이 가게들의 밀접 지대가 형성되어 있다. [밀접 (密接)]
이 문제의 정답인 '떡볶이'를 쌍받침 중 하나를 빠뜨려 '떡복이'라고 적어서 틀렸어요. [쌍받침 (雙받침)]
넌 떡볶이 먹으면서 웬 땀을 그렇게 뻘뻘 흘려? [뻘뻘]
너 학교 앞에 있는 떡볶이 집 가봤어? [되게]
응. 거기 떡볶이 되게 맛있지? 너무 맛있어서 자꾸만 가게 돼. [되게]
어머, 아까 떡볶이 먹다가 묻었나 봐. [칠칠맞다]
야, 이 떡볶이 너무 맵겠는데? 빨갛다 못해 뻘겋잖아. [뻘겋다]
난 매운 떡볶이가 더 맛있던데. [뻘겋다]
아. 쩝쩝. 이 떡볶이 정말 맛있다. [짝]
이모는 천막을 세우고 떡볶이 장사를 시작했다. [천막 (天幕)]
소자본으로 할 수 있는 떡볶이 장사가 좋을 것 같아요. [소자본 (小資本)]
즉석 떡볶이. [즉석 (卽席)]
엄마, 이 떡볶이 너무 맛있어요. [둘이 먹다 하나(가) 죽어도 모르겠다]
윗집 아주머니가 떡볶이 장사로 애 넷을 다 키웠다지? [여인네 (女人네)]
엄마, 떡볶이 양념이 조금 더 달았으면 좋겠어요. [설탕 (雪糖▽/屑糖▽)]
학교 끝나고 떡볶이 가게에서 만나자더라. [-자더라]
떡볶이 맛있겠다. [대파 (大파)]

🌷 ㄸㅂㅇ: Initial sound 떡볶이

ㄸㅂㅇ ( 떡볶이 ) : 적당히 자른 가래떡에 간장이나 고추장 등의 양념과 여러 가지 채소를 넣고 볶은 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 TTEOKBOKKI: Plat fait avec du garaetteok (pâte de riz en forme de bâtonnet) coupé en petits morceaux, mélangé avec des légumes et des condiments comme la sauce de soja et la pâte de piment rouge, et sauté.
ㄸㅂㅇ ( 뜻밖에 ) : 예상하거나 생각한 것과는 다르게. ☆☆ Adverbe
🌏 CONTRE TOUTE ATTENTE, À SA SURPRISE, À SON ÉTONNEMENT: A la différence de ce qui était attendu.
ㄸㅂㅇ ( 땀방울 ) : 물방울처럼 뭉친 땀. Nom
🌏 GOUTTE DE SUEUR: Petite goutte de sueur semblable à une goutte d’eau.
ㄸㅂㅇ ( 떡방아 ) : 떡을 만들 쌀을 방아로 빻는 일. 또는 그 방아. Nom
🌏 TTEOKBANGA, PILONNEMENT DU RIZ: Action de pilonner le riz pour en faire du tteok (pâte ou gâteau de riz) ; le pilon même.

💕Start 떡볶이 🌾End

Start 떡

떡 End

Start 볶

볶 End

Start 이

이 End

📚 Catégorie

• Culture populaire (52) • Échanger des informations personnelles (46) • Religions (43) • Météo et saisons (101) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Expliquer un endroit (70) • Informations géographiques (138) • Habitat (159) • Vie en Corée (16) • Climat (53) • Exprimer une date (59) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Apparence (121) • Commander un plat (132) • Éducation (151) • Expliquer un plat (119) • Histoire (92) • Spectacle (8) • Amour et marriage (28) • Aller au cinéma (105) • Voyager (98) • Presse (36) • Aller à l'hôpital (204) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Loisirs (48) • Médias de masse (47) • Décrire l'apparence (97) • S'excuser (7)