🌟 마누라

☆ Nom

1. (친근하게 이르는 말로) 중년이 넘은 아내.

1. (affectueux) Épouse d'un certain âge.

🗣️ Exemple(s):

우리 마누라.
My wife.
여우 같은 마누라.
A foxy wife.
마누라 속을 썩이다.
Wife's upsetting.
마누라를 얻다.
Get a wife.
매일 마누라가 차려 주는 아침밥을 먹고 출근하니 속이 든든하다.
I feel reassured to go to work every day after breakfast served by my wife.
마누라 발바닥이 갈라진 것을 보니 고생만 시킨 것 같아 가슴이 아프다.
Seeing my wife's feet split, it's heartbreaking to see that she's only makes my heart ache.
♔ 요즘 자꾸 마누라의 눈치를 보게 돼.
I've been getting on my wife's nerves lately.
♕ 무슨 잘못한 거 있어?
Did you do something wrong?

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

마누라: wife,かない【家内】。にょうぼう【女房】。かみさん【上さん】,,esposa, mujer,,эхнэр, гэргий,bà xã, bà nhà,เมีย, ภรรยา,istri,жена; супруга,老婆,

2. (속된 말로) 중년이 넘은 여자.

2. (populaire) Femme d'un certain âge.

🗣️ Exemple(s):

옆집 마누라.
Next door's wife.
주인집 마누라.
Owner's wife.
젊은 마누라.
Young wife.
정자 밑에서 늙은 마누라가 큰 소리로 떠들고 있다.
Under the pavilion, an old wife is making a loud noise.
주막집 마누라는 입담이 좋아서 사람들에게 인기가 좋다.
The tavern wife is popular with people for her good tongue.
♔ 이웃집 여자의 별명은 왜 곰보 마누라야?
Why is the neighbor's nickname gombo's wife?
♕ 예전에 그 여자 얼굴에 곰보가 잔뜩 났었대.
She used to have a lot of gummy bears on her face.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 마누라 (마누라)
📚 Catégorie: Liens familiaux Relations humaines

🗣️ 마누라 @ Exemple(s)

마누라 뒷소리. [뒷소리]
마누라한테 꼼짝도 못하는 친구들이 서로 자기 마누라 뒷소리에 열을 올린다. [뒷소리]
어휴, 마누라 얼굴을 언제 봤는지 모르겠어. [쫓기다]
말도 말게. 입만 열면 잔소리인 마누라 등쌀에 죽어날 지경이야. [죽어나다]
친구는 혼인하고 나더니 마누라 말에 꼼짝도 못하고 산다. [혼인하다 (婚姻하다)]
우리 마누라. [우리]
역시 우리 마누라가 최고라니까. [우리]

🌷 ㅁㄴㄹ: Initial sound 마누라

ㅁㄴㄹ ( 며느리 ) : 아들의 아내. ☆☆ Nom
🌏 BELLE-FILLE, BRU: Femme du fils.
ㅁㄴㄹ ( 마누라 ) : (친근하게 이르는 말로) 중년이 넘은 아내. ☆ Nom
🌏 (affectueux) Épouse d'un certain âge.
ㅁㄴㄹ ( 물난리 ) : 비가 지나치게 많이 와서 피해를 입는 일. Nom
🌏 INONDATION, DÉGÂTS DES EAUX: Fait d'avoir des dégâts dus à une pluie excessive.
ㅁㄴㄹ ( 미네랄 ) : 칼슘이나 나트륨과 같이 생물이 살아가는 데 필요한 광물성의 물질. Nom
🌏 MINÉRAL: Substance minérale comme le calcium ou le sodium, nécessaire à la nutrition des êtres-vivants.
ㅁㄴㄹ ( 미나리 ) : 축축한 땅에서 자라며 잎과 줄기에 독특한 향기가 있어서 나물 등의 재료로 사용되는 풀. Nom
🌏 PERSIL CHINOIS, CÉLERI CHINOIS, ŒNANTHE JAVANICA: Herbe qui pousse en terrain humide, caractérisé par un arôme particulier au niveau des feuilles et des tiges, et donc préparé et assaisonné pour être consommé.
ㅁㄴㄹ ( 무능력 ) : 어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없음. Nom
🌏 INCOMPÉTENCE, INCAPACITÉ: Fait de ne pas avoir d'aptitude ou de force pour faire quelque chose.
ㅁㄴㄹ ( 몸놀림 ) : 몸의 움직임. Nom
🌏 MOUVEMENTS DU CORPS, GESTES: Mouvements du corps.

💕Start 마누라 🌾End

Start 마

마 End

Start 누

누 End

Start 라

라 End

📚 Catégorie

• Vie quotidienne (11) • Arts (76) • Presse (36) • Aller au cinéma (105) • Culture alimentaire (104) • Expliquer un plat (119) • Psychologie (191) • Éducation (151) • Commander un plat (132) • Invitation et visite (28) • Spectacle (8) • Santé (155) • Téléphoner (15) • Vie scolaire (208) • Au travail (197) • Météo et saisons (101) • Événements familiaux (57) • Habitat (159) • S'excuser (7) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (59) • Politique (149) • Parler d'un plat (78) • Loisirs (48) • Échanger des informations personnelles (46) • Expliquer un endroit (70) • Sports (88) • Voyager (98)