🌟 고문하다 (拷問 하다)
Verbe
1. 숨기고 있는 사실을 강제로 알아내기 위하여 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 가하며 묻다.
1. TORTURER: Interroger et soumettre quelqu'un à des souffrances physiques ou morales tout en le forçant à avouer des faits cachés.
-
무고한 사람을 고문하다.
To torture an innocent person. -
포로를 고문하다.
Torture prisoners. -
지하실에서 고문하다.
Torture in the basement. -
잔인하게 고문하다.
Torture cruelly. -
혹독하게 고문하다.
Torture severely. -
군인들은 정보를 얻기 위해 포로를 혹독하게 고문하였다.
The soldiers tortured the prisoners severely for information. -
그는 경찰이 자신을 고문할까 봐 자기가 범인이라고 말해 버렸다.
He said he was the criminal because he was afraid the police would torture him. -
♔
아직도 잔혹하게 사람을 고문하는 나라가 있대.
There's still a country that tortures people cruelly.
♕
정말 인권이 보호되지 않는 나라군.
It's a country where human rights are not protected.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고문하다 (
고문하다) • 고문하는 () • 고문하여 () • 고문하니 () • 고문합니다 (고문함니다)
📚 Mot dérivé: • 고문(拷問): 숨기고 있는 사실을 강제로 알아내기 위하여 여러 가지 신체적, 정신적 고통…
🗣️ 고문하다 (拷問 하다) @ Exemple(s)
- 혹독히 고문하다. [혹독히 (酷毒히)]
- 생사람을 고문하다. [생사람 (生사람)]
- 극악무도하게 고문하다. [극악무도하다 (極惡無道하다)]
- 극악하게 고문하다. [극악하다 (極惡하다)]
🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 고문하다
-
ㄱㅁㅎㄷ (
그만하다
)
: 하고 있던 일을 멈추다.
☆☆
Verbe
🌏 INTERROMPRE, CESSER: Arrêter ce qu'on était en train de faire. -
ㄱㅁㅎㄷ (
교묘하다
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
Adjectif
🌏 MALIN, RUSÉ, HABILE: (Manière de procéder, habilité) Qui est très adroit et rapide. -
ㄱㅁㅎㄷ (
기묘하다
)
: 신기하고 이상하다.
☆
Adjectif
🌏 ÉTRANGE, CURIEUX: Qui est surprenant et bizarre. -
ㄱㅁㅎㄷ (
긴밀하다
)
: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
Adjectif
🌏 ÉTROIT, INTIME: (relation) Qui est très proche et en contact. -
ㄱㅁㅎㄷ (
기막히다
)
: 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
Adjectif
🌏 MUET DE STUPEUR, SUPÉFAIT, EFFARÉ, DÉROUTÉ: Abasourdi en étant très surpris ou contrarié par quelque chose.
• Météo et saisons (101) • Raconter une maladresse (28) • Spectacle (8) • Politique (149) • Problèmes environnementaux (226) • Éducation (151) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (59) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Philosophie, éthique (86) • Tâches ménagères (48) • Vie scolaire (208) • Habitat (159) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Commander un plat (132) • Arts (76) • Histoire (92) • Expressions vestimentaires (110) • Au travail (197) • Passe-temps (103) • Métiers et orientation (130) • Aller au cinéma (105) • Système social (81) • Climat (53) • Expliquer un plat (119) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Voyager (98) • Culture alimentaire (104) • Sports (88)
