🌟 공과금 (公課金)
☆☆ Nom
1. 전기료, 전화료, 수도료 등과 같이 국가나 공공 단체가 국민에게 부과하는 세금.
1. TAXES PUBLIQUES: Taxes imposées aux citoyens par l’État ou un organisme public comme les frais d’électricité, de téléphone et d’eau.
-
공과금 고지서.
Utility bills. -
공과금 납부.
Payment of utility bills. -
공과금 수납.
Acceptance of utility bills. -
공과금을 내다.
Pay utility bills. -
공과금을 받다.
Receive utility bills. -
어머니는 이번 달 공과금을 내러 은행에 가셨다.
Mother went to the bank this month to pay utility bills. -
정부는 공과금으로 걷어 들인 세금으로 국가를 운영한다.
The government operates the state with taxes collected from utility bills. -
♔
공과금 많이 나왔어요?
Is there a lot of utility bills?
♕
이번 달은 전기세가 많이 나왔어요.
We've had a lot of electricity bills this month.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 공과금 (
공과금)
📚 Catégorie: Actes politiques et d'ordre public Utiliser des services publics
🗣️ 공과금 (公課金) @ Définition(s)
- 납입 (納入) : 세금이나 공과금 등을 국가나 공공 기관에 냄.
- 납기일 (納期日) : 세금, 공과금 등을 내는 날 또는 주문 받은 물건을 보내기로 한 날.
- 추징금 (追徵金) : 세금이나 공과금 등을 내지 않았을 때, 국가나 공공 기관에서 나중에 더 거두는 돈.
- 납기 (納期) : 세금이나 공과금 등을 내는 시기나 기한.
🗣️ 공과금 (公課金) @ Exemple(s)
- 이제는 공과금 수납을 위해 직접 은행에 가지 않아도 인터넷으로 납부가 가능하다. [수납 (收納)]
- 공과금 미납. [미납 (未納)]
- 조세 공과금. [조세 (租稅)]
- 지수는 매달 공과금 조세를 납부했다. [조세 (租稅)]
- 지수는 공과금 납입 때문에 은행에 갔다. [납입 (納入)]
- 월 매출에서 인건비, 임대료, 공과금 등을 제외하고 나면 순수익은 약 천만 원 정도가 될 거예요. [순수익 (純收益)]
- 공과금 인상 문제를 놓고 관련 기관 대표들의 난상 토론이 이어지고 있다. [난상 토론 (爛商討論)]
- 공과금 내러 은행에 가야 하는데, 시간이 없네. [수납하다 (收納하다)]
- 가까운 편의점에 다녀와. 요즘은 편의점에서 공과금을 수납하잖아. [수납하다 (收納하다)]
- 공과금 청구서. [청구서 (請求書)]
- 다음 달부터는 공과금 청구서를 이메일로 받아 볼 수 있다. [청구서 (請求書)]
🌷 ㄱㄱㄱ: Initial sound 공과금
-
ㄱㄱㄱ (
관광객
)
: 관광을 하러 다니는 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 TOURISTE: Personne qui voyage pour faire du tourisme. -
ㄱㄱㄱ (
공과금
)
: 전기료, 전화료, 수도료 등과 같이 국가나 공공 단체가 국민에게 부과하는 세금.
☆☆
Nom
🌏 TAXES PUBLIQUES: Taxes imposées aux citoyens par l’État ou un organisme public comme les frais d’électricité, de téléphone et d’eau. -
ㄱㄱㄱ (
견갑골
)
: 척추동물의 등 위쪽에 있어 팔뼈나 앞다리 뼈와 몸통을 연결하는 한 쌍의 뼈.
Nom
🌏 OMOPLATE: Os pair situé dans la partie supérieure du dos d'un vertébré, qui relie l'os du bras ou de la patte antérieure au thorax. -
ㄱㄱㄱ (
결근계
)
: 직장에 나오지 않고 빠진 이유를 적은 문서.
Nom
🌏 NOTIFICATION D'ABSENCE: Document sur lequel est écrit la raison d'une absence à son lieu de travail. -
ㄱㄱㄱ (
고깃국
)
: 고기를 넣어 끓인 국.
Nom
🌏 GOGIKUK: Soupe préparée avec de la viande. -
ㄱㄱㄱ (
개고기
)
: 개의 고기.
Nom
🌏 Viande de chien. -
ㄱㄱㄱ (
고갯길
)
: 고개를 오르내리는 길.
Nom
🌏 CÔTE, PENTE: Chemin que l’on suit pour monter ou descendre un col. -
ㄱㄱㄱ (
고가구
)
: 오래된 가구.
Nom
🌏 ANTIQUITÉ, MOBILIER ANCIEN: Meuble ancien. -
ㄱㄱㄱ (
국가관
)
: 국가의 의의, 가치 등에 대한 견해나 태도.
Nom
🌏 VISION DE L'ÉTAT: Opinion ou attitude (d'une personne) sur le sens, la valeur, etc. de l'État. -
ㄱㄱㄱ (
기고가
)
: 신문이나 잡지 등에 원고를 자주 보내는 사람.
Nom
🌏 COLLABORATEUR RÉDACTIONNEL: Personne qui écrit et publie souvent des articles de journal ou de revue. -
ㄱㄱㄱ (
귀갓길
)
: 집으로 돌아가는 길.
Nom
🌏 Chemin de retour à la maison.
• Raconter une maladresse (28) • Climat (53) • Utiliser des services publics (59) • Système social (81) • Arts (23) • Décrire l'apparence (97) • Langue (160) • Problèmes sociaux (67) • Saluer (17) • Relations humaines (255) • Loisirs (48) • Gestion économique (273) • Médias de masse (47) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Téléphoner (15) • Culture populaire (52) • Présenter (se présenter) (52) • Commander un plat (132) • Tâches ménagères (48) • Utiliser les transports (124) • Spectacle (8) • Vie en Corée (16) • Expliquer un plat (119) • Histoire (92) • Aller à la pharmacie (10) • Expliquer un endroit (70) • Présenter (famille) (41)
