🌟 외모 (外貌)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 외모 (외ː모) • 외모 (웨ː모)
📚 Catégorie: Apparence   Aller au cinéma  

• 신수 (身手) : 사람의 얼굴이나 외모.
• 인간상 (人間像) : 외모, 성격, 사상 등을 포함한 사람 전체의 모습이나 상태.
• 서구적 (西歐的) : 방식이나 생각, 외모 등이 서양의 것과 같거나 비슷한 것.
• 뿅 : 상대방의 행동이나 외모 등이 매우 마음에 들어 정신이 희미해지는 모양.
• 몰골 : 보기 좋지 않게 되어 버린 얼굴이나 외모.
• 재색 (才色) : 여자의 재주와 아름다운 외모.
• 미색 (美色) : 여자의 아름다운 외모. 또는 그런 외모를 가진 여자.
• 똑같다 : 사람의 외모, 태도, 행동 등이 닮아 아주 비슷하다.
• 똑같이 : 사람의 외모, 태도, 행동 등이 닮아 아주 비슷하게.
• 별호 (別號) : 사람의 외모, 성격 등의 특성에 따라 지어 부르는 이름.
• 추하다 (醜하다) : 외모 등이 못생겨서 흉하게 보이다.
• 서구적 (西歐的) : 방식이나 생각, 외모 등이 서양의 것과 같거나 비슷한.
• 쟁쟁하다 (錚錚하다) : 실력이나 외모 등이 여러 사람 가운데에서 매우 뛰어나다.
• 간판 (看板) : (속된 말로) 겉으로 내세우는 외모, 학벌, 경력, 자격 등.

• 사람의 외모 판단의 기준은 상대적인 것이다. [상대적 (相對的)]
• 깜찍한 외모. [깜찍하다]
• 서구적인 외모. [서구적 (西歐的)]
• 민준이는 이목구비가 뚜렷한 서구적인 외모를 지녔다. [서구적 (西歐的)]
• 외모가 걸출하다. [걸출하다 (傑出하다)]
• 유민은 걸출한 외모 때문에 남자들에게 인기가 높다. [걸출하다 (傑出하다)]
• 두루뭉술한 외모. [두루뭉술하다]
• 그녀는 뛰어난 외모 덕에 왕자의 아내 자리를 꿰차고 들어앉을 수 있었다. [꿰차다]
• 허여멀쑥한 외모. [허여멀쑥하다]
• 그 남자는 듬직한 덩치와 착해 보이는 외모 덕분인지 어딘지 모르게 미쁜 구석이 있었다. [미쁘다]
• 타고난 외모. [타고나다]
• 심사 위원들은 공정한 심사를 위해 노래 대회에 참가한 사람들의 외모, 학력 등을 배제하고 백지화된 상태에서 노래만을 평가했다. [백지화되다 (白紙化되다)]
• 서구인의 외모. [서구인 (西歐人)]
• 외모 비하. [비하 (卑下)]
• 아무리 친구라지만 그건 외모 비하잖아. [비하 (卑下)]
• 그 중년의 남자 배우는 동안의 외모 때문인지 늘 도련님 같은 역할로 나온다. [도련님]
• 그는 공부, 운동, 외모 어느 하나 부족할 것이 없는 삼박자를 두루 갖춘 인재이다. [삼박자 (三拍子)]
• 서글서글한 외모. [서글서글하다]
• 지수는 서글서글한 외모만큼이나 성격도 시원스럽다. [서글서글하다]
• 서양인의 외모. [서양인 (西洋人)]
• 반반한 외모. [반반하다]
• 지수는 외모가 반반해서 학교 모델로도 활동했다. [반반하다]
• 매력적인 외모. [매력적 (魅力的)]
• 지수는 누가 봐도 반할 만큼 매력적인 외모를 가지고 있다. [매력적 (魅力的)]
• 볼품없는 외모. [볼품없다]
• 우리 오빠는 키가 작고 말라서 볼품없는 외모가 콤플렉스이다. [볼품없다]
• 친구의 외모 지적은 나의 마음을 헝클어뜨렸다. [헝클어뜨리다]
• 단정한 외모. [단정하다 (端正하다)]
• 평평한 외모. [평평하다 (平平하다)]
• 사람들은 평평한 외모를 지닌 민준이를 한 번 봐서는 잘 기억하지 못했다. [평평하다 (平平하다)]
• 유민이는 공부면 공부, 외모면 외모, 정말 빠지는 게 없구나. [면]
• 범죄형 외모. [범죄형 (犯罪型)]
• 요즘은 사람을 재산, 학벌, 외모 같은 기준으로 등급을 나누는 것 같아. [등급 (等級)]
• 번듯한 외모. [번듯하다]
• 승규는 번듯한 외모 덕에 여학생들에게 인기가 많다. [번듯하다]
• 둔중한 외모. [둔중하다 (鈍重하다)]
• 도드라지는 외모. [도드라지다]
• 동양적 외모. [동양적 (東洋的)]
• 미끈한 외모. [미끈하다]
• 지수는 미끈한 외모로 여러 남자의 마음을 흔들었다. [미끈하다]
• 잘생긴 외모. [잘생기다]
• 그녀는 완벽한 학벌, 연봉, 외모 조건에 집착하여 결혼 배우자를 고르려고 한다. [집착하다 (執着하다)]
• 형은 서양인 같은 외모 때문에 어릴 적부터 혼혈로 자주 오해받았다. [혼혈 (混血)]
• 추한 외모. [추하다 (醜하다)]
• 남자는 큰 사고로 얼굴을 다쳐서 평생 추한 외모를 가지고 살아가게 되었다. [추하다 (醜하다)]
• 출중한 외모. [출중하다 (出衆하다)]
• 이국적인 외모. [이국적 (異國的)]
• 이국적 외모. [이국적 (異國的)]
• 동건이는 쌍꺼풀이 짙은 이국적 외모를 지녔다. [이국적 (異國的)]
• 곱다란 외모. [곱다랗다]
• 잘난 외모. [잘나다]
• 숙성한 외모. [숙성하다 (熟成하다)]
• 나는 또래보다 숙성한 외모로 어른 취급을 받았다. [숙성하다 (熟成하다)]
• 서구적 외모. [서구적 (西歐的)]
• 이목구비가 뚜렷해 서구적 외모를 지닌 민준이는 사람들로부터 종종 서양 사람이냐는 오해를 받는다. [서구적 (西歐的)]
• 관능적인 외모. [관능적 (官能的)]
• 관능적 외모. [관능적 (官能的)]
• 지성적 외모. [지성적 (知性的)]
• 지성적 외모를 지닌 지수는 외모만큼이나 실제로도 똑똑하다. [지성적 (知性的)]
• 괜찮은 외모. [괜찮다]
• 승규는 잘생긴 외모 때문에 항상 많은 여자들이 붙는다. [붙다]
• 수수한 외모. [수수하다]
• 귀공자와 같은 외모. [귀공자 (貴公子)]
• 김 씨는 잘생긴 외모뿐 아니라 학문적, 예술적 재능까지 겸비해 귀공자로 여겨졌다. [귀공자 (貴公子)]
• 아무래도 외모가 준수하고 시청자들에게 이미지가 좋은 배우를 섭외해야겠지. [귀공자 (貴公子)]
• 우락부락한 외모. [우락부락하다]
• 승규는 우락부락하게 생긴 외모와 다르게 눈물이 많은 편이다. [우락부락하다]
• 그 여자는 아름다운 외모 뒤에 지독한 성격이 숨어 있다. [지독하다 (至毒하다)]
• 완벽한 외모. [완벽하다 (完璧하다)]
• 오종종한 외모. [오종종하다]
• 민준이는 오종종한 외모와 달리 누구보다 성품이 좋다. [오종종하다]
• 사람을 외모로만 판단하면 안 돼. [오종종하다]
• 승규는 잘생긴 외모 덕분에 다 떨어진 남루를 입어도 멋있다. [남루 (襤褸)]
• 이지적인 외모. [이지적 (理智的)]
• 우둔한 외모. [우둔하다 (愚鈍하다)]
• 웬만한 외모. [웬만하다]
• 백인종의 외모. [백인종 (白人種)]
• 바보스러운 외모. [바보스럽다]
• 외모 지상주의. [지상주의 (至上主義)]
• 나는 외모로 모든 것을 평가하려고 하는 지금의 외모 지상주의가 정말 싫다. [지상주의 (至上主義)]
• 남상의 외모. [남상 (男相)]
• 재산이나 외모 등으로 사람의 값어치를 매길 수 없다. [값어치]
• 경호실에서 근무하기 위해서는 외모, 교양, 무술 등을 갖춰야 한다. [경호실 (警護室)]
• 언니는 어려 보이는 외모 때문에 종종 어린아이 취급을 받는다. [어린아이]
• 야성적인 외모. [야성적 (野性的)]
• 미모가 곧 권력이라는 외모 지상주의 사회가 되는 것을 경계해야 한다. [권력 (權力)]
• 겉늙은 외모. [겉늙다]

• ㅇㅁ ( 양말 ) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ Nom
  🌏 CHAUSSETTE: Objet en fil ou en tissu que l'on porte au pied pour se couvrir ou pour se protéger contre le froid.
• ㅇㅁ ( 이미 ) : 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서. ☆☆☆ Adverbe
  🌏 DÉJÀ: (Moment où il s'est passé quelque chose) En avance par rapport au moment présent.
• ㅇㅁ ( 얼마 ) : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ Nom
  🌏 (N.) COMBIEN (CELA COÛTE-T-IL), QUEL, QUELLE (PRIX, LONGUEUR): Quantité, prix ou niveau que l'on ne connaît pas exactement.
• ㅇㅁ ( 예매 ) : 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠. ☆☆☆ Nom
  🌏 ACHAT À L’AVANCE, RÉSERVATION: Fait de payer à l’avance un titre de transport ou un billet d'entrée.
• ㅇㅁ ( 유명 ) : 이름이 널리 알려져 있음. ☆☆☆ Nom
  🌏 (N.) CONNU, CÉLÈBRE, POPULAIRE: Fait qu'un nom soit largement connu.
• ㅇㅁ ( 연말 ) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ Nom
  🌏 Fin d’année.
• ㅇㅁ ( 아마 ) : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ Adverbe
  🌏 PEUT-ÊTRE, PROBABLEMENT, VRAISEMBLABLEMENT, SANS DOUTE: Avec une certaine probabilité (que cela se réalise) lorsqu’on l’imagine ou qu’on y pense, bien qu'on ne puisse pas l'affirmer avec certitude.
• ㅇㅁ ( 의미 ) : 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻. ☆☆☆ Nom
  🌏 SENS, SIGNIFICATION: Ce que veut dire une parole, un texte, un symbole, etc.
• ㅇㅁ ( 엄마 ) : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
  🌏 MAMAN: Terme pour désigner ou s'adresser à sa mère dans une situation informelle.
• ㅇㅁ ( 이모 ) : 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
  🌏 TANTE (MATERNELLE): Terme pour désigner ou s'adresser à la grande sœur ou petite sœur de sa mère.
• ㅇㅁ ( 이마 ) : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ Nom
  🌏 FRONT: Partie allant du haut des sourcils au bas de l'endroit où se trouvent les cheveux.
• ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
  🌏 N'IMPORTE LEQUEL (LAQUELLE, ETC.): Terme désignant une personne indéterminée.
• ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Déterminant
  🌏 N'IMPORTE: Terme utilisé pour désigner une personne, un objet, etc. indéterminé(e).

Start 외

외 End

Start 모

모 End

• Tâches ménagères (48) • Au travail (197) • Religions (43) • Problèmes sociaux (67) • Expliquer un plat (119) • Informations géographiques (138) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (8) • Sciences et technologies (91) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Événements familiaux (57) • Passe-temps (103) • Problèmes environnementaux (226) • Saluer (17) • Vie en Corée (16) • Utiliser les transports (124) • Histoire (92) • Éducation (151) • Arts (76) • Présenter (famille) (41) • Voyager (98) • Climat (53) • Acheter des objets (99) • Aller à la pharmacie (10) • Expliquer un endroit (70) • Langue (160) • Architecture (43) • Spectacle (8) • Droit (42)