🌟 갸웃거리다

Verbe

1. 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 조금씩 기울이다.

1. VACILLER, BALANCER, OSCILLER: (Tête, corps) Se balancer légèrement de façon répétée d'un côté et de l'autre

🗣️ Exemple(s):

고개를 갸웃거리다.
Tilt one's head.
머리를 갸웃거리다.
Tilt one's head.
몸을 갸웃거리다.
Tilt body.
남자는 새로 태어난 아기를 보기 위해 창문으로 고개를 갸웃거렸다.
The man tilted his head through the window to see the newborn baby.
지수는 고개를 갸웃거리면서 궁금증을 표했지만 어떠한 말도 하지는 않았다.
Jisoo tilted her head and expressed curiosity, but said nothing.
♔ 저쪽에 고개를 갸웃거리는 분, 질문이 있으신가요?
The one with his head tilted over there, do you have any questions?
♕ 네, 그럼 질문 하나만 드리겠습니다.
Ok, so let me ask you a question.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

갸웃거리다: tilt; slant; move slantwise repeatedly,,vaciller, balancer, osciller,inclinarse,يميّل,хазайлгах, хэвийлгэх, гилжигнүүлэх,nghiêng qua nghiêng lại, lắc qua lắc lại,เอียงไปเอียงมา, เอนไปเอนมา,memiringkan, mencondongkan,покачивать,歪斜,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 갸웃거리다 (갸욷꺼리다)
📚 Mot dérivé: • 갸웃: 고개나 몸을 한쪽으로 조금 기울이는 모양.

🌷 ㄱㅇㄱㄹㄷ: Initial sound 갸웃거리다

ㄱㅇㄱㄹㄷ ( 기웃거리다 ) : 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이다. ☆ Verbe
🌏 PROMENER LE REGARD SUR, JETER UN COUP D'ŒIL ÇA ET LÀ, ÉPIER, FURETER EN ÉPIANT, SE DÉPLACER POUR FOUILLER DU REGARD: Incliner la tête ou le corps continuellement d'un côté ou de l'autre pour voir ou chercher quelque chose.
ㄱㅇㄱㄹㄷ ( 갸웃거리다 ) : 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 조금씩 기울이다. Verbe
🌏 VACILLER, BALANCER, OSCILLER: (Tête, corps) Se balancer légèrement de façon répétée d'un côté et de l'autre

💕Start 갸웃거리다 🌾End

Start 갸

갸 End

Start 웃

웃 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Culture populaire (82) • Exprimer une date (59) • Week-ends et congés (47) • Relations humaines (255) • Utiliser les transports (124) • Acheter des objets (99) • Problèmes sociaux (67) • Amour et marriage (28) • Événements familiaux (57) • Climat (53) • Expliquer un plat (119) • Comparer des cultures (78) • Système social (81) • Échanger des informations personnelles (46) • Histoire (92) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (59) • Parler d'un plat (78) • Presse (36) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Téléphoner (15) • Faire une promesse (4) • Parler du temps (82) • Relations humaines (52) • Remercier (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un caractère (365) • Saluer (17) • Loisirs (48) • Au travail (197)