🌟 고정하다

Verbe

1. 흥분이나 화를 진정하다.

1. SE CALMER: Apaiser son excitation ou sa colère.

🗣️ Exemple(s):

노여움을 풀고 고정하다.
To vent one's anger and fixate.
진정하고 고정하다.
Calm down and fixate.
일단 고정하다.
Once fixed.
고정하기를 기다리다.
Wait for fixation.
고정하기를 바라다.
Wish to be fixed.
나는 할아버지가 노여움을 푸시고 고정하시기를 가만히 기다렸다.
I waited still for my grandfather to unwind and fixate.
그는 직원들의 싸움이 커지기 전에 당사자들에게 고정하라고 말했다.
He told the parties to fix it before the staff fight grew.
김 부장은 직원들의 실수에 난 화를 고정하지 못하고 결국 자리를 박차고 나가 버렸다.
Kim failed to keep his anger fixed on the staff's mistakes and eventually left the office.
♔ 경찰 아저씨, 아들을 잃어버렸어요. 무슨 사고라도 났으면 어쩌지요? 어떻게 해야 되나요?
Officer, i lost my son. what if there's an accident? what should i do?
♕ 일단 고정하시고 아이 이름부터 천천히 말씀해 보세요.
Please fix it first and say your child's name slowly.

고정하다: calm down,,se calmer,tranquilizarse,يهدأ,тайвшир, сэтгэлээ барь,bình tĩnh, bình tâm,สงบอารมณ์, สงบสติ, ทำใจให้เย็น,meredakan,успокаиваться,镇静，息怒,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고정하다 (고정하다) • 고정하는 () • 고정하여 () • 고정하니 () • 고정합니다 (고정함니다)
📚 Annotation: 주로 윗사람에게 '고정하세요', '고정하십시오'와 같은 명령형으로 쓴다.

🗣️ 고정하다 @ Exemple(s)

스탠드에 고정하다. [스탠드 (stand)]
꺾쇠로 고정하다. [꺾쇠]
바늘을 고정하다. [바늘]
압정으로 고정하다. [압정 (押釘)]
수나사로 고정하다. [수나사 (수螺絲)]
스프레이로 고정하다. [스프레이 (spray)]
녹말풀로 고정하다. [녹말풀 (綠末풀)]
실리콘으로 고정하다. [실리콘 (silicon)]
핀으로 고정하다. [핀 (pin)]
암나사로 고정하다. [암나사 (암螺絲)]
무스로 고정하다. [무스 (mousse)]
석고 붕대로 고정하다. [석고 붕대 (石膏繃帶)]
클립으로 고정하다. [클립 (clip)]
탄탄하게 고정하다. [탄탄하다]
반창고로 고정하다. [반창고 (絆瘡膏)]
판을 고정하다. [판 (版)]
서까래를 고정하다. [서까래]
멜빵으로 고정하다. [멜빵]
바늘대를 고정하다. [바늘대]
다이얼을 고정하다. [다이얼 (dial)]
부목으로 고정하다. [부목 (副木)]
채널을 고정하다. [채널 (channel)]
돌쩌귀로 고정하다. [돌쩌귀]
자물쇠로 고정하다. [자물쇠]
스카치테이프로 고정하다. [스카치테이프 (Scotchtape)]
너트로 고정하다. [너트 (nut)]
고무 밴드로 고정하다. [고무 밴드 (고무band)]
왁스로 고정하다. [왁스 (wax)]

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 고정하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ Adjectif
🌏 IMMENSE, GIGANTESQUE: Qui est très grand.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ Adjectif
🌏 ARDENT, PRESSANT: Qui est pressant dans l'effort ou le cœur, avec passion.
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ Adjectif
🌏 PRÉCIEUX, CHER: Qui est rare et important
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ Adjectif
🌏 DROIT, HONNÊTE, INCORRUPTIBLE: Qui est inflexible et solide d'esprit.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) ÊTRE BIEN PORTANT, ROBUSTE, VIGOUREUX, SOLIDE: Qui est résistant et capable de fournir un effort physique important.

💕Start 고정하다 🌾End

Start 고

고 End

Start 정

정 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Présenter (famille) (41) • Relations humaines (52) • Vie scolaire (208) • Problèmes environnementaux (226) • Arts (23) • Philosophie, éthique (86) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Presse (36) • Aller au cinéma (105) • Décrire un caractère (365) • Amour et mariage (19) • Voyager (98) • Passe-temps (103) • Loisirs (48) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Faire une promesse (4) • Aller à la pharmacie (10) • Parler du temps (82) • Spectacle (8) • Acheter des objets (99) • Vie en Corée (16) • Parler d'un plat (78) • Décrire l'apparence (97) • Invitation et visite (28) • Médias de masse (47) • Arts (76) • Éducation (151) • Système social (81) • Au travail (197)