🌟 단추
☆☆☆ Nom
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 단추 (
단추
)
📚 Catégorie: Parties d'un vêtement Apparence
🗣️ 단추 @ Définition(s)
- 스냅 (snap) : 가운데가 볼록 튀어나온 단추와 가운데가 오목하게 들어간 단추를 짝을 맞춰 눌러서 채우는 단추.
- 채우다 : 단추 등을 구멍 같은 데에 넣어 걸어 풀어지지 않게 하다.
🗣️ 단추 @ Exemple(s)
- 엄마, 단추 가운데에는 왜 구멍이 뽕뽕 나 있어요? [뽕뽕]
- 응, 거기에 실을 꿰어서 단추를 옷감에 달 수 있도록 그렇게 만들어 놓은 거야. [뽕뽕]
- 리모컨 단추. [리모컨 (←remotecontrol)]
- 최신 복사기는 조작 단추 하나로 복사에서 스캔까지 자동화되었다. [자동화되다 (自動化되다)]
- 엄마, 단추 다 달았는데 어떻게 매듭지어요? [매듭짓다]
- 단추가 달랑이다. [달랑이다]
- 외투에 단추 하나가 달랑이네. [달랑이다]
- 달랑거리는 단추. [달랑거리다]
- 실밥이 뜯어져서 셔츠의 단추가 달랑거렸다. [달랑거리다]
- 양복 단추. [양복 (洋服)]
- 자석 단추. [자석 (磁石)]
- 마고자 단추. [마고자]
- 우리 할아버지께서는 보석 단추가 달린 마고자를 즐겨 입으신다. [마고자]
- 앞가슴 단추. [앞가슴]
- 그러면 단추 한두 개를 풀어서 입지 그래? [남방 (南方)]
- 윗옷 단추. [윗옷]
- 윗도리 단추. [윗도리]
- 내 맞은편에 앉아 있는 사람은 윗도리 단추가 풀려서 배가 다 보였다. [윗도리]
- 조끼 단추. [조끼 (←chokki)]
- 재생 단추. [재생 (再生)]
- 잠긴 단추. [잠기다]
- 단추가 덜 잠기다. [잠기다]
- 셔츠의 단추가 너무 꽉 잠겨서 풀기가 쉽지 않았다. [잠기다]
- 지수가 입은 옷은 너무 작아서 단추가 잠기지 않았다. [잠기다]
- 밖에 날씨가 추우니 단추가 다 잠겼는지 보고 나가라. [잠기다]
- 네, 어머니. 단추 꼭 채우고 다닐게요. [잠기다]
- 앞여밈 단추. [앞여밈]
- 모유 수유를 할 때에는 앞여밈에 단추가 달린 옷을 입는 것이 편하다. [앞여밈]
🌷 ㄷㅊ: Initial sound 단추
-
ㄷㅊ (
도착
)
: 목적지에 다다름.
☆☆☆
Nom
🌏 ARRIVÉE, ARRIVAGE: Fait d'atteindre une destination. -
ㄷㅊ (
단추
)
: 옷을 여미기 위해 사용하는 작고 동그란 물건.
☆☆☆
Nom
🌏 BOUTON: Petite pièce ronde servant à attacher deux parties d'un vêtement. -
ㄷㅊ (
당첨
)
: 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘.
☆☆
Nom
🌏 GAIN AU TIRAGE AU SORT: Fait d’être sélectionné et choisi parmi plusieurs lors d'un tirage au sort. -
ㄷㅊ (
대처
)
: 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함.
☆☆
Nom
🌏 MESURE: Action d'agir d'une manière adéquate pour se sortir d'une affaire ou situation difficile. -
ㄷㅊ (
대충
)
: 기본적인 것을 추리는 정도로.
☆☆
Adverbe
🌏 EN GROS, GROSSO MODO, GROSSIÈREMENT, À PEU PRÈS, SOMMAIREMENT, SUCCINCTEMENT, RAPIDEMENT: Au point de choisir ce qui est basique. -
ㄷㅊ (
대체
)
: 비슷한 다른 것으로 바꿈.
☆☆
Nom
🌏 REMPLACEMENT, SUBSTITUTION: Action de changer quelque chose par une autre de semblable. -
ㄷㅊ (
동창
)
: 같은 학교에서 공부를 한 사이.
☆☆
Nom
🌏 CAMARADE D'ÉCOLE, COMPAGNON D'ÉTUDES, CONDISCIPLE: Personne ayant fait ses études dans le même établissement scolaire ou universitaire. -
ㄷㅊ (
단체
)
: 같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직.
☆☆
Nom
🌏 GROUPE, COMMUNAUTÉ, ASSOCIATION, ORGANISATION, COLLECTIVITÉ: Organisation de personnes réunies dans le même objectif. -
ㄷㅊ (
대출
)
: 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림.
☆☆
Nom
🌏 PRÊT: Action de prêter ou d’emprunter de l’argent ou des objets. -
ㄷㅊ (
대책
)
: 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획.
☆☆
Nom
🌏 MESURE SPÉCIFIQUE, DISPOSITION PARTICULIÈRE: Moyen pris pour faire face à une situation difficile. -
ㄷㅊ (
도처
)
: 이르는 이곳저곳.
☆
Nom
🌏 PARTOUT, TOUS LES LIEUX: Ici et là où l'on va. -
ㄷㅊ (
단축
)
: 시간, 거리 등을 줄임.
☆
Nom
🌏 RACCOURCISSEMENT, DIMINUTION, RÉDUCTION: Fait de réduire un temps, une distance, etc. -
ㄷㅊ (
동참
)
: 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함.
☆
Nom
🌏 PARTICIPATION, COPARTICIPATION: Fait de participer à une affaire, à une réunion, etc. -
ㄷㅊ (
대추
)
: 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매.
☆
Nom
🌏 JUJUBE: Fruit en forme de petit œuf d'oiseau dont la saveur est sucrée et dont la pelure rougit quand il est mûr. -
ㄷㅊ (
덩치
)
: 몸의 크기나 부피.
☆
Nom
🌏 VOLUME, GROSSEUR, MASSE, BLOC, CARRURE, CHARPENTE: Grandeur ou volume du corps. -
ㄷㅊ (
대체
)
: 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.
☆
Adverbe
🌏 EN GÉNÉRAL, DANS L'ENSEMBLE, EN RÈGLE GÉNÉRALE, EN GROS, GROSSO MODO, PRINCIPALEMENT: Si l'on ne parle que de l'essentiel de son propos sans y ajouter d'autres éléments.
• Acheter des objets (99) • Utiliser les transports (124) • Voyager (98) • Au travail (197) • Relations humaines (52) • Relations humaines (255) • Week-ends et congés (47) • Culture populaire (52) • Remercier (8) • Apparence (121) • Psychologie (191) • Trouver son chemin (20) • Langue (160) • Problèmes sociaux (67) • Culture alimentaire (104) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Éducation (151) • Comparer des cultures (78) • Aller au cinéma (105) • Gestion économique (273) • Parler du temps (82) • Décrire l'apparence (97) • Expressions vestimentaires (110) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Presse (36) • S'excuser (7) • Sciences et technologies (91) • Invitation et visite (28) • Tâches ménagères (48)