🌟 깔깔대다

Verbe

1. 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다.

1. RIRE BRUYAMMENT, RIRE AUX ÉCLATS, RIRE À GORGE DÉPLOYÉE, RIRE À VENTRE DÉBOUTONNÉ, RIRE À GORGE ÉTENDUE, S'ESCLAFFER, POUFFER: Rire fortement, de manière visiblement irrépressible et récurrente.

🗣️ Exemple(s):

깔깔대는 소리.
A squeal.
깔깔대며 웃다.
Laughing.
아이들이 깔깔대다.
The children are laughing.
우스워 깔깔대다.
Laugh out loud.
즐거워 깔깔대다.
Funny giggles.
두 소녀는 아이스크림이 묻은 서로의 얼굴을 보며 깔깔댔다.
The two girls laughed at each other's faces covered with ice cream.
재미난 이야기를 들었는지 아이들은 깔깔대며 시끄럽게 웃었다.
The children chuckled and laughed noisily as if they had heard a funny story.
♔ 이 영화 재미있나요?
Is this movie fun?
♕ 네. 보는 내내 계속 깔깔댔어요.
Yes, i've been whining all the time.

Synonyme(s)
큰말

깔깔대다: guffaw,からからとわらう【からからと笑う】,rire bruyamment, rire aux éclats, rire à gorge déployée, rire à ventre déboutonné, rire à gorge étendue, s'esclaffer, pouffer,seguir carcajeando, seguir riéndose a carcajadas,يقهقه,тас тас хөхрөх,ngặt ngà ngặt nghẽo, sằng sặc,หัวเราะสดใส, หัวเราะคิกคัก, หัวเราะร่าเริง,tertawa keras/terbahak-bahak,хохотать; заливаться смехом,咯咯地笑,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 깔깔대다 (깔깔대다)
📚 Mot dérivé: • 깔깔: 높은 목소리로 못 참을 듯이 웃는 소리.

🌷 ㄲㄲㄷㄷ: Initial sound 깔깔대다

ㄲㄲㄷㄷ ( 낑낑대다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. Verbe
🌏 GÉMIR: Émettre en permanence des gémissements quand on éprouve une vive douleur ou une extrême souffrance.
ㄲㄲㄷㄷ ( 깔깔대다 ) : 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다. Verbe
🌏 RIRE BRUYAMMENT, RIRE AUX ÉCLATS, RIRE À GORGE DÉPLOYÉE, RIRE À VENTRE DÉBOUTONNÉ, RIRE À GORGE ÉTENDUE, S'ESCLAFFER, POUFFER: Rire fortement, de manière visiblement irrépressible et récurrente.
ㄲㄲㄷㄷ ( 껄껄대다 ) : 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다. Verbe
🌏 RIRE À GORGE DÉPLOYÉE, RIRE AUX ÉCLATS, RIRE BRUYAMMENT, S'ESCLAFFER: Continuer de rire d'un rire gai qui éclate à haute voix.
ㄲㄲㄷㄷ ( 꿀꿀대다 ) : 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다. Verbe
🌏 GROGNER: (Cochon) Émettre sans cesse un cri.
ㄲㄲㄷㄷ ( 깽깽대다 ) : 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다. Verbe
🌏 GÉMIR: Pousser perpetuellement de petits cris de souffrance à cause de fortes douleurs ou difficultés.
ㄲㄲㄷㄷ ( 꽝꽝대다 ) : 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다. Verbe
🌏 (V.) BADABOUM: (Objet lourd et dur) Faire du bruit en tombant sur le sol, ou en heurtant un mur ou autre chose ; provoquer un tel bruit.
ㄲㄲㄷㄷ ( 꽥꽥대다 ) : 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다. Verbe
🌏 CRIER CONTINUELLEMENT: Émettre brusquement des cris forts et courts.
ㄲㄲㄷㄷ ( 끙끙대다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. Verbe
🌏 GÉMIR: Émettre en permanence des gémissements quand on éprouve une vive douleur ou une extrême souffrance.
ㄲㄲㄷㄷ ( 낄낄대다 ) : 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다. Verbe
🌏 GLOUSSER, RICANER: Émettre sans cesse des rires que l'on étouffe entre les dents.

💕Start 깔깔대다 🌾End

Start 깔

깔 End

Start 깔

깔 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Au travail (197) • Psychologie (191) • Sciences et technologies (91) • Histoire (92) • Santé (155) • Arts (76) • S'excuser (7) • Trouver son chemin (20) • Presse (36) • Expressions vestimentaires (110) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Climat (53) • Culture alimentaire (104) • Relations humaines (255) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (8) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (52) • Utiliser les transports (124) • Acheter des objets (99) • Amour et marriage (28) • Éducation (151) • Comparer des cultures (78) • Philosophie, éthique (86) • Faire une promesse (4) • Sports (88) • Événements familiaux (57) • Invitation et visite (28)