🌟 기공하다 (起工 하다)

Verbe

1. 큰 규모의 공사를 시작하다.

1. METTRE EN CHANTIER, COMMENCER LA CONSTRUCTION, LANCER LES TRAVAUX: Commencer des travaux de construction de grande envergure.

🗣️ Exemple(s):

건물을 기공하다.
Start construction on a building.
공업 단지를 기공하다.
Build an industrial complex.
빌딩을 기공하다.
Start a building.
성당을 기공하다.
Construct a cathedral.
아파트 단지를 기공하다.
Build up an apartment complex.
우리 회사는 새 공장을 기공하며 더욱 번창해 나가고 있다.
Our company is thriving further by building a new factory.
시에서는 고속 열차 개통에 따라 새로운 기차역을 기공하겠다고 밝혔다.
The city said it would build a new train station following the opening of the high-speed train.
♔ 새 빌딩은 언제 기공합니까?
When does the new building start?
♕ 다음 달에 공사를 시작할 예정입니다.
Construction will begin next month.

Synonyme(s)
Antonyme(s)

기공하다: break ground,きこうする【起工する】。ちゃっこうする【着工する】,mettre en chantier, commencer la construction, lancer les travaux,comenzar una obra,يبدأ الإعمار,барилгыг эхлүүлэх, засвар үйлчилгээг эхлэх, бүтээн байгуулалтыг эхлүүлэх,khởi công, động thổ,เริ่มก่อสร้าง, ลงมือก่อสร้าง,memulai pembangunan, memulai pendirian, memulai pengkonstruksian,приступать к строительным работам,开工，动工,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 기공하다 (기공하다)
📚 Mot dérivé: • 기공(起工): 큰 규모의 공사를 시작함.

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 기공하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 CURIEUX, INTÉRESSÉ: Qui est désireux d'apprendre quelque chose.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ Verbe
🌏 NÉGLIGER, LAISSER ÉCHAPPER, NE PAS RETENIR: Ne pas remarquer par manque d'attention et de concentration.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ Adjectif
🌏 CONCIS, SIMPLE: Qui est simple et facile, qui contient ce qui est essentiel.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ Adjectif
🌏 EXTRÊME, EXCESSIF, VIOLENT, RADICAL: Qui est vivement acharné, de manière excessive.
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ Adjectif
🌏 SOLIDE, FORT, RÉSISTANT, INÉBRANLABLE, FERME: Dur et robuste.
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ Adjectif
🌏 ÉTOUFFER, SUFFOQUER: Être serré à en avoir l'impression d'être étouffé.
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ Adjectif
🌏 NOBLE, EXCELLENT, PRÉCIEUX: Qui est excellent et précieux.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ Adjectif
🌏 AUDACIEUX: Qui est résolu et courageux.
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ Adjectif
🌏 RÉVÉRENCIEUX, PIEUX, DÉVOT: Qui est déférent et qui adopte une position grave.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ Adjectif
🌏 BRUSQUE, SOUDAIN, RADICAL: (Vitesse d'un changement) Qui est très rapide.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ Adjectif
🌏 Qui est occupé par une seule chose, et n'a pas de marge pour autre chose.

💕Start 기공하다 🌾End

Start 기

기 End

Start 공

공 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Problèmes sociaux (67) • Psychologie (191) • Présenter (se présenter) (52) • Invitation et visite (28) • Aller à l'hôpital (204) • Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Métiers et orientation (130) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Sciences et technologies (91) • Expliquer un endroit (70) • Comparer des cultures (78) • Droit (42) • Religions (43) • S'excuser (7) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Amour et mariage (19) • Amour et marriage (28) • Loisirs (48) • Tâches ménagères (48) • Système social (81) • Histoire (92) • Spectacle (8) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire l'apparence (97) • Trouver son chemin (20) • Presse (36) • Climat (53)