🌟 네모
☆☆ Nom
1. 네 개의 모서리.
1. Quatre coins.
-
네모가 뚜렷하다.
The square is clear. -
네모가 반듯하다.
The square is straight. -
네모가 지다.
Nemo loses. -
네모를 만들다.
Make a square. -
네모를 이루다.
Form a square. -
나는 네모가 진 턱이 콤플렉스이다.
I have a square jaw complex. -
바위는 마치 칼로 자른 듯이 네모가 뚜렷했다.
The rock was square as if it had been cut with a knife. -
♔
네모가 반듯한 이 종이는 모서리가 몇 개죠?
How many corners does this square-shaped piece of paper have?
♕
네 개요.
Four.
2. 네 개의 모서리와 네 개의 면으로 이루어진 모양.
2. CARRÉ, QUADRILATÈRE: Forme composée de quatre coins et de quatre côtés.
-
네모 모양.
A square shape. -
네모 형태.
A square shape. -
네모를 그리다.
Draw a square. -
네모로 자르다.
Cut into squares. -
네모로 접다.
Fold in squares. -
유민이는 두부를 먹기 편하게 네모 모양으로 썰었다.
Yumin cut tofu into squares to make it easier to eat. -
선생님은 학생들에게 네모로 자른 종이에 이름을 써서 가슴에 붙이게 했다.
The teacher made the students write their names on square paper and attach them to their chests. -
♔
이 네모로 된 책상은 어떠세요?
How about this square desk?
♕
각진 책상은 아이들이 다칠 수 있으니까 둥그런 것으로 주세요.
I'd like a round desk because it can hurt children.
Synonyme(s)
사각(四角): 네 개의 각으로 이루어진 모양. 또는 그런 도형.
Synonyme(s)
사각형(四角形): 네 개의 선분으로 둘러싸이고 네 개의 각이 있는 평면 도형.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 네모 (
네ː모)
📚 Catégorie: Formes
🗣️ 네모 @ Définition(s)
- 식빵 (食빵) : 식사를 하기 위해 먹는 네모 모양의 담백한 빵.
🗣️ 네모 @ Exemple(s)
- 네모 칸. [칸]
- 네모 지우개. [지우개]
- 공장에서 진흙을 네모 모양으로 구워 벽돌을 만들었다. [진흙]
- 멜론은 껍질에 있는 무늬의 네모 모양이 고르면 고를수록 상등품이다. [상등품 (上等品)]
🌷 ㄴㅁ: Initial sound 네모
-
ㄴㅁ (
눈물
)
: 사람이나 동물의 눈에서 흘러나오는 맑은 액체.
☆☆☆
Nom
🌏 LARME, PLEURS: Liquide clair qui coule des yeux d'un homme ou d'un animal. -
ㄴㅁ (
너무
)
: 일정한 정도나 한계를 훨씬 넘어선 상태로.
☆☆☆
Adverbe
🌏 TROP, EXCESSIVEMENT, À L'EXCÈS, AVEC EXCÈS, OUTRE MESURE, DÉMESURÉMENT: De manière à dépasser de loin un certain niveau ou une limite. -
ㄴㅁ (
냉면
)
: 국수를 냉국이나 김칫국 등에 말거나 고추장 양념에 비벼서 먹는 음식.
☆☆☆
Nom
🌏 NAENGMYEON, VERMICELLES FROIDES: Plat de nouilles que l'on prend dans une soupe froide, une soupe de kimchi, etc., ou que l'on mélange dans une sauce à base de gochujang (pâte de piment). -
ㄴㅁ (
나무
)
: 단단한 줄기에 가지와 잎이 달린, 여러 해 동안 자라는 식물.
☆☆☆
Nom
🌏 ARBRE, ARBRISSEAU, ARBUSTE: Plante pérenne, avec un tronc solide auquel sont attachées des branches et des feuilles. -
ㄴㅁ (
남매
)
: 오빠와 여동생.
☆☆
Nom
🌏 FRÈRE ET SŒUR: Frère aîné et sœur cadette. -
ㄴㅁ (
남미
)
: 아메리카 대륙의 남부로 육대주의 하나. 브라질, 아르헨티나, 칠레, 콜롬비아 등의 나라가 있다.
☆☆
Nom
🌏 AMÉRIQUE DU SUD: Partie sud de l'Amérique, un des six continents, où se trouvent le Brésil, l'Argentine, le Chili, la Colombie, etc. -
ㄴㅁ (
너머
)
: 경계나 가로막은 것을 넘어선 건너편.
☆☆
Nom
🌏 (N.) AU-DELÀ DE, DE L'AUTRE CÔTÉ DE: Autre côté d’une frontière ou d’une barrière. -
ㄴㅁ (
네모
)
: 네 개의 모서리.
☆☆
Nom
🌏 Quatre coins. -
ㄴㅁ (
농민
)
: 직업으로 농사를 짓는 사람.
☆☆
Nom
🌏 AGRICULTEUR(TRICE): Personne qui fait de l'agriculture comme métier. -
ㄴㅁ (
나물
)
: 고사리, 도라지 등의 사람이 먹을 수 있는 풀이나 나뭇잎.
☆☆
Nom
🌏 NAMUL, HERBES COMESTIBLES, HERBES SAUVAGES: Herbes ou feuilles d'arbres qui sont comestibles comme les fougères arborescentes, les racines des campanules à grandes fleurs, etc. -
ㄴㅁ (
낭만
)
: 현실에 매이지 않고 감정적이고 이상적으로 사물을 대하는 심리 상태. 또는 그러한 분위기.
☆
Nom
🌏 ROMANTISME, ESPRIT ROMANTIQUE: État psychologique d’une personne qui voit les choses d'un point de vue sentimental et idéaliste, sans être limité par la réalité ; une telle ambiance. -
ㄴㅁ (
논문
)
: 어떠한 주제에 대한 학술적인 연구 결과를 일정한 형식에 맞추어 체계적으로 쓴 글.
☆
Nom
🌏 ARTICLE, MÉMOIRE, THÈSE: Texte organisé selon une forme bien définie, pour ranger les résultats d'une recherche scientifique sur un sujet. -
ㄴㅁ (
낱말
)
: 의미와 소리, 기능을 가져 홀로 사용될 수 있는 가장 작은 말의 단위.
☆
Nom
🌏 MOT: La plut petite unité de langue ayant un sens, un son et une fonction, qui peut être utilisée seule. -
ㄴㅁ (
내면
)
: 겉으로 잘 드러나지 않는 사람의 정신이나 마음속.
☆
Nom
🌏 FOND INTÉRIEUR, FOND DU CŒUR: Esprit ou fond de pensée d'une personne, et qui ne se reflète pas. -
ㄴㅁ (
뇌물
)
: 개인의 이익을 위해 공적인 책임이 있는 사람에게 건네는 부정한 돈이나 물건.
☆
Nom
🌏 POT-DE-VIN, DESSOUS DE TABLE, ENVELOPPE, ARROSAGE: Argent ou objet utilisé malhonnêtement en le donnant à une personne ayant une responsabilité officielle dans le cadre de ses intérêts personnels. -
ㄴㅁ (
내막
)
: 겉으로 드러나지 않은 내용이나 사정.
☆
Nom
🌏 DESSOUS, CONTENU CACHÉ: Contenu ou situation qui ne se voit pas de l'extérieur.
• Événements familiaux (fêtes) (2) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie en Corée (16) • Informations géographiques (138) • Invitation et visite (28) • Météo et saisons (101) • Climat (53) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Au travail (197) • Culture populaire (82) • Raconter une maladresse (28) • Santé (155) • Expliquer un plat (119) • Téléphoner (15) • Histoire (92) • Médias de masse (47) • Expressions vestimentaires (110) • Presse (36) • Commander un plat (132) • Système social (81) • Trouver son chemin (20) • Culture populaire (52) • S'excuser (7) • Utiliser les transports (124) • Passe-temps (103) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Saluer (17) • Arts (76) • Présenter (famille) (41)
