이 소설은 아주 흥미진진해서 한 번 읽기 시작하면 단숨에 한 권을 다 읽게 된다.
This novel is so exciting that once you start reading it, you end up reading it all at once.
승규는 아내가 아파 응급실로 실려 갔다는 소식을 듣고 단숨에 병원으로 달려왔다.
Seung-gyu rushed to the hospital at once upon hearing that his wife had been taken to the emergency room because she was sick.
♔
그 많은 음식을 단숨에 다 먹어 버렸네.
You ate all that food at once.
♕
네, 정말 배가 고팠어요.
Yeah, i was really hungry.
ㄷㅅㅇ (
단숨에
)
: 쉬지 않고 한 번에.
☆
Adverbe
🌏 D'UN TRAIT, EN UNE SEULE FOIS, D'UNE SEULE TRAITE, D'UN SEUL JET, D'UN SEUL COUP: En une fois, sans pause.
ㄷㅅㅇ (
동심원
)
: 중심이 같고 크기가 서로 다른 여러 개의 원.
Nom
🌏 CERCLES CONCENTRIQUES: Cercles dont le centre est le même mais dont la taille est différente.
ㄷㅅㅇ (
동서양
)
: 동양과 서양. 또는 온 세계.
Nom
🌏 ORIENT ET OCCIDENT: Orient et Occident ; le monde entier.
ㄷㅅㅇ (
대서양
)
: 유럽, 아프리카 대륙과 남아메리카, 북아메리카 대륙을 가르는 바다. 세계에서 두 번째로 큰 바다로 지구 표면적의 약 6분의 1을 차지한다.
Nom
🌏 OCÉAN ATLANTIQUE, ATLANTIQUE: Etendue d’eau salée qui sépare les continents européen, africain et américain. Elle est la 2e plus grande étendue d’eau du monde et représente environ 1/6 de la surface de la terre.
ㄷㅅㅇ (
도시인
)
: 도시에서 사는 사람.
Nom
🌏 CITADIN, POPULATION URBAINE: Personne(s) vivant dans une ville.
ㄷㅅㅇ (
동성애
)
: 남자끼리 또는 여자끼리 같은 성 사이의 사랑.
Nom
🌏 HOMOSEXUALITÉ: Amour partagé entre des personnes de même sexe, entre hommes ou entre femmes.
ㄷㅅㅇ (
등성이
)
: 길게 뻗은 산줄기의 가장 높은 부분들이 이어진 것.
Nom
🌏 ARÊTE, CRÊTE D’UNE CHAÎNE DE MONTAGNES: Fait que les parties les plus élevées du versant d’une montagne s’étendent longuement en se reliant.
단숨에 끝내다.
단숨에 달려오다.
