🌟 마름질

Nom

1. 천이나 나무 등의 재료를 일정한 모양이나 크기로 자르는 일.

1. TAILLE, COUPE, DÉCOUPAGE: Action de couper des objets comme du tissu, des arbres, etc, d’une certaine forme ou d’une certaine taille.

🗣️ Exemple(s):

우리는 저고리를 만들기 위해서 선생님께 마름질 방법을 배웠다.
We learned from the teacher how to make a jeogori.
옷을 만들기 위해 마름질을 할 때는 먼저 본을 만들어 자를 만큼을 옷감에 표시해야 한다.
When drying clothes to make clothes, you must first make a pattern and mark it on the cloth enough to cut it.
옷감을 펼쳐 가위로 마름질을 한 후 재봉틀을 이용하여 바지를 만들어 봅시다.
Spread the cloth, cut it with scissors, and then make pants using a sewing machine.

Synonyme(s)

마름질: cut,さいだん【裁断】,taille, coupe, découpage,corte,قَطْع,эсгэлт,sự cắt xẻ,งานตัด,pemotongan,кроение; кройка,裁剪，剪裁,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 마름질 (마름질)
📚 Mot dérivé: • 마름질하다: 천이나 나무 등의 재료를 일정한 모양이나 크기로 자르다.

🌷 ㅁㄹㅈ: Initial sound 마름질

ㅁㄹㅈ ( 물리적 ) : 물질의 원리에 기초한. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) PHYSIQUE: Basé sur les principes de la matière.
ㅁㄹㅈ ( 물리적 ) : 물질의 원리에 기초한 것. ☆ Nom
🌏 (N.) PHYSIQUE: Ce qui est basé sur les principes de la matière.
ㅁㄹㅈ ( 매력적 ) : 사람의 마음을 강하게 끄는 힘이 있는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) CHARMANT, ATTIRANT, FASCINANT, SÉDUISANT: Caractère d'une personne ou chose dotée d'un fort pouvoir d'attraction.
ㅁㄹㅈ ( 매력적 ) : 사람의 마음을 강하게 끄는 힘이 있는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) CHARMANT, ATTIRANT, FASCINANT, SÉDUISANT: Qui a un fort pouvoir d'attraction.
ㅁㄹㅈ ( 명령조 ) : 명령하는 말투. Nom
🌏 TON IMPÉRIEUX, TON IMPÉRATIF: Manière de parler impérative.
ㅁㄹㅈ ( 매립장 ) : 쓰레기나 폐기물 등을 모아서 묻는 낮은 지대의 땅. Nom
🌏 DÉCHARGE, SITE DE DÉCHARGE, CENTRE D’ENFOUISSEMENT DES DÉCHETS: Endroit de basse altitude destiné à la collecte et l’ensevelissement des ordures et déchets.
ㅁㄹㅈ ( 무력증 ) : 늙거나 병이 들어서 온몸에 기운이 없고 힘을 쓰지 못하는 증세. Nom
🌏 ASTHÉNIE: Symptôme de perte d'énergie ou de force, à cause de la vieillesse ou de la maladie.
ㅁㄹㅈ ( 마름질 ) : 천이나 나무 등의 재료를 일정한 모양이나 크기로 자르는 일. Nom
🌏 TAILLE, COUPE, DÉCOUPAGE: Action de couper des objets comme du tissu, des arbres, etc, d’une certaine forme ou d’une certaine taille.
ㅁㄹㅈ ( 마룻장 ) : 마루의 바닥에 깔아 놓은 반듯하고 평평한 나무. Nom
🌏 MARUTJANG, LAME, LATTE DE PLANCHER: Pièces de bois régulières et plates, posées de manière à former un parquet.
ㅁㄹㅈ ( 명란젓 ) : 명태의 알을 소금에 짜게 절인 후 발효시켜서 만든 음식. Nom
🌏 MYEONGNANJEOT, SALAISONS D'ŒUFS DE MERLAN: Préparation culinaire à base d'œufs de merlan salés abondamment puis fermentés.
ㅁㄹㅈ ( 매립지 ) : 낮은 지대의 땅이나 저수지, 바다 등에 돌이나 흙 등을 메워 만든 땅. Nom
🌏 POLDER, TERRAIN REMBLAYÉ, TERRE PLEIN: Nouveau terrain résultant du remplissage d'un terrain situé dans une zone non élevée, d'un réservoir, de la mer, etc. avec des pierres ou de la terre.

💕Start 마름질 🌾End

Start 마

마 End

Start 름

름 End

Start 질

질 End

📚 Catégorie

• Aller à l'hôpital (204) • Vie quotidienne (11) • Parler du temps (82) • Au travail (197) • Langue (160) • Arts (76) • Vie en Corée (16) • Politique (149) • Exprimer une date (59) • Expliquer un plat (119) • Événements familiaux (57) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Sports (88) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Différences culturelles (47) • Trouver son chemin (20) • Météo et saisons (101) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Éducation (151) • Décrire un caractère (365) • Arts (23) • Loisirs (48) • Psychologie (191) • Gestion économique (273) • Échanger des informations personnelles (46) • Problèmes environnementaux (226) • Présenter (famille) (41) • Parler d'un plat (78) • Amour et marriage (28)