🌟 무염치 (無廉恥)

Nom

1. 체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음이 없음.

1. IMPUDENCE, EFFRONTERIE: Caractère d'une personne qui ne se préoccupe pas de sauver la face ou n’éprouve aucun sentiment de honte.

🗣️ Exemple(s):

무례와 무염치.
Rudeness and shame.
무염치를 깨닫다.
Realize shamelessness.
무염치를 보이다.
Show shamelessness.
무염치를 비난하다.
Condemn shamelessness.
나는 승규의 뻔뻔함과 무염치를 더 이상 참을 수가 없었다.
I couldn't bear the impudence and shame of seung-gyu any longer.
권력자에게는 머리를 조아리고 약자에게는 엄격하게 구는 그의 무염치는 정말 보기 사나웠다.
His shamelessness of bowing to the powerful and being strict to the weak was really unseemly.
♔ 그렇게 큰 잘못을 저질러 놓고 사과 한마디도 없이 저렇게 당당할 수 있나?
How can you be so confident without a word of apology after making such a big mistake?
♕ 정말 무염치가 따로 없네.
That's so shameless.

Synonyme(s)

무염치: shamelessness; impudence,はじしらず【恥知らず】。はれんち【破廉恥】。てつめんぴ【鉄面皮】。こうがん【厚顔】,impudence, effronterie,caradura, sinvergÜenza,بلا أدب,ичих нүүргүй, ичгүүр сонжуургүй,sự vô liêm sỉ,การไม่รู้สึกอาย, ความไม่ละอายใจ, ความหน้าดาน, ความไม่มียางอาย,tidak sopan, tidak tahu malu,бесстыдство,没脸没皮，不知廉耻,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 무염치 (무염치)
📚 Mot dérivé: • 무염치하다: 염치가 없다.

🌷 ㅁㅇㅊ: Initial sound 무염치

ㅁㅇㅊ ( 무의촌 ) : 의사나 의료 시설이 없는 곳. Nom
🌏 VILLAGE SANS MÉDECIN: Endroit sans médecin ou installations médicales.
ㅁㅇㅊ ( 만연체 ) : 수식과 설명이 많아 길고 장황한 문체. Nom
🌏 STYLE LITTÉRAIRE TRÈS CHARGÉ, STYLE LITTÉRAIRE TRÈS ORNEMENTÉ: Style d'écriture prolixe et fleuri avec de nombreuses explications.
ㅁㅇㅊ ( 무염치 ) : 체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음이 없음. Nom
🌏 IMPUDENCE, EFFRONTERIE: Caractère d'une personne qui ne se préoccupe pas de sauver la face ou n’éprouve aucun sentiment de honte.
ㅁㅇㅊ ( 무원칙 ) : 일정한 기준이나 규칙이 없음. Nom
🌏 IRRÉGULARITÉ, ABSENCE DE PRINCIPES: Absence de principes ou de règles prédéterminés.
ㅁㅇㅊ ( 몰염치 ) : 체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음이 없음. Nom
🌏 IMPUDENCE, EFFRONTERIE, INDÉCENCE, INCONVENANCE: Caractère d'une personne qui ne cherche guère à sauver la face ou qui n’a jamais honte.
ㅁㅇㅊ ( 문어체 ) : 일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰이는 문체. Nom
🌏 REGISTRE ÉCRIT, STYLE ÉCRIT: Style de langue utilisé à l'écrit, différent de la langue parlée de tous les jours.

💕Start 무염치 🌾End

Start 무

무 End

Start 염

염 End

Start 치

치 End

📚 Catégorie

• Loisirs (48) • Décrire un caractère (365) • Sciences et technologies (91) • Arts (76) • Apparence (121) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Philosophie, éthique (86) • Événements familiaux (57) • Amour et mariage (19) • Culture alimentaire (104) • Trouver son chemin (20) • Problèmes environnementaux (226) • Architecture (43) • Aller à la pharmacie (10) • Expressions vestimentaires (110) • Commander un plat (132) • Relations humaines (52) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (8) • Passe-temps (103) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Sports (88) • Échanger des informations personnelles (46) • Culture populaire (52) • Aller au cinéma (105) • Système social (81) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie quotidienne (11) • Téléphoner (15)