🌟 멜로디 (melody)

☆☆ Nom

1. 높낮이와 리듬이 있는 음의 흐름.

1. MÉLODIE: Ensemble de sons successifs ayant une variation et un rythme.

🗣️ Exemple(s):

악기의 멜로디.
The melody of an instrument.
천상의 멜로디.
A celestial melody.
감미로운 멜로디.
Sweet melody.
기분 좋은 멜로디.
Pleasant melody.
멜로디가 좋다.
The melody is good.
멜로디가 아름답다.
The melody is beautiful.
멜로디가 익숙하다.
The melody is familiar.
레코드 가게에서 익숙한 멜로디의 노래가 흘러나왔다.
A familiar melody came out of the record shop.
그의 곡은 음악 평론가들로 부터 천상의 멜로디라는 극찬을 받았다.
His songs were highly praised by music critics as heavenly melodies.
♔ 뭘 그렇게 흥얼거리니?
What are you humming so much?
♕ 멜로디가 무척 좋아서 나도 모르게 흥얼거렸나 봐.
I must have been humming without realizing it because the melody was so good.

Terme(s) de référence

멜로디: melody,メロディー,mélodie,melodía,لحن، ميلودي,хөг, ая, уянга,giai điệu,ทำนองเพลง,melodi,мелодия,旋律,

📚 Catégorie: Culture populaire

🗣️ 멜로디 (melody) @ Exemple(s)

결한 멜로디. [결하다 (缺하다)]
흥얼거리는 멜로디. [흥얼거리다]
나도 제목은 모르는데 멜로디가 좋아서 계속 부르게 되네. [흥얼거리다]

🌷 ㅁㄹㄷ: Initial sound 멜로디

ㅁㄹㄷ ( 마르다 ) : 물기가 다 날아가서 없어지다. ☆☆☆ Verbe
🌏 SÉCHER, SE DESSÉCHER, DEVENIR SEC: (Humidité) S'évaporer et disparaître.
ㅁㄹㄷ ( 모르다 ) : 사람이나 사물, 사실 등을 알지 못하거나 이해하지 못하다. ☆☆☆ Verbe
🌏 IGNORER, NE PAS SAVOIR, NE PAS CONNAÎTRE: Ne pas connaître ou comprendre une personne, un objet, un fait, etc.
ㅁㄹㄷ ( 미루다 ) : 일이나 정해진 때를 나중으로 넘기다. ☆☆ Verbe
🌏 AJOURNER, DIFFÉRER, REPORTER, REMISER, RENVOYER, REMETTRE À PLUS TARD, REPOUSSER: Remettre une tâche ou un moment défini à plus tard.
ㅁㄹㄷ ( 말리다 ) : 물기를 다 날려서 없어지게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 SÉCHER, DESSÉCHER: Faire s'évaporer et complètement disparaître l'humidité.
ㅁㄹㄷ ( 밀리다 ) : 방향의 반대쪽에서 힘이 가해져서 움직여지다. ☆☆ Verbe
🌏 SE FAIRE POUSSER: Être poussé à cause d'une force exercée dans le sens opposé.
ㅁㄹㄷ ( 물리다 ) : 상처가 날 만큼 동물의 이빨에 세게 눌리다. ☆☆ Verbe
🌏 SE FAIRE MORDRE (TRÈS FORT): Être mordu très fort par les dents d'un animal au point d'en laisser une blessure.
ㅁㄹㄷ ( 멜로디 ) : 높낮이와 리듬이 있는 음의 흐름. ☆☆ Nom
🌏 MÉLODIE: Ensemble de sons successifs ayant une variation et un rythme.
ㅁㄹㄷ ( 말리다 ) : 남이 어떤 행동을 하지 못하게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 EMPÊCHER, RETENIR, ARRÊTER: Faire en sorte que quelqu'un n'exécute pas une certaine action.
ㅁㄹㄷ ( 밀리다 ) : 처리하지 못한 일이나 물건이 쌓이다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE EN RETARD, AVOIR DU RETARD: (Tâche ou objet non traité) S'accumuler.
ㅁㄹㄷ ( 몰리다 ) : 어떤 것이 어떤 방향이나 장소로 움직여 가게 되다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE ACCULÉ, ÊTRE POUSSÉ: (Quelque chose) Être amené à avancer dans une direction ou vers un endroit.
ㅁㄹㄷ ( 무르다 ) : 단단하거나 뻣뻣하지 않고 여리다. ☆ Adjectif
🌏 MOU, MALLÉABLE, PLASTIQUE: Qui n’est pas solide ou rigide mais qui est fragile.
ㅁㄹㄷ ( 물리다 ) : 산 물건을 원래 주인에게 돌려주고 돈을 되찾게 하다. ☆ Verbe
🌏 (SE) FAIRE REMBOURSER: Faire rendre un produit acheté au propriétaire d'origine et récupérer l'argent payé.

💕Start 멜로디 🌾End

Start 멜

멜 End

Start 로

로 End

Start 디

디 End

📚 Catégorie

• Politique (149) • Sciences et technologies (91) • Vie en Corée (16) • Comparer des cultures (78) • Relations humaines (255) • Éducation (151) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler d'un plat (78) • Religions (43) • Saluer (17) • Santé (155) • Passe-temps (103) • Psychologie (191) • Expressions vestimentaires (110) • Tâches ménagères (48) • Médias de masse (47) • Spectacle (8) • Problèmes sociaux (67) • Langue (160) • Utiliser les transports (124) • Habitat (159) • Raconter une maladresse (28) • Parler du temps (82) • Architecture (43) • Expliquer un endroit (70) • Faire une promesse (4) • Climat (53) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (52)