🌟 낙향 (落鄕)

Nom

1. 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 감.

1. RETRAITE À LA CAMPAGNE: Déménagement qui se fait d'une grande ville vers sa ville natale ou vers un village.

🗣️ Exemple(s):

낙향의 길.
The road to paradise.
낙향을 결심하다.
Decide to go home.
낙향을 하다.
Fall back.
나는 서울에서 사업이 실패하여 낙향을 결심하였다.
I decided to go back to seoul because my business failed.
모처럼 주말에 낙향을 하여 농사를 짓는 친구를 만났다.
After a long time, i met a friend who was farming at home on the weekend.
아버지는 퇴직 후 서울을 떠나 고향으로 낙향을 하고 싶다고 말씀하셨다.
My father said he wanted to leave seoul after retirement and go back to his hometown.
♔ 의사도 못 고친다고 한 병을 어떻게 극복하셨어요?
How did you get over a bottle that the doctor couldn't fix?
♕ 낙향을 해서 공기 좋은 시골에서 건강에 좋은 음식만 먹고 편안하게 사니 저절로 나았어요.
I had to go home and eat only healthy food in the airy countryside and live comfortably, so i got better by myself.

낙향: going back to the rural life,みやこおち【都落ち】,retraite à la campagne,rusticación,رجوع إلى مسقط رأسه,хөдөө шилжин суух,việc dời về quê,การใช้ชีวิตในชนบท, การย้ายไปใช้ชีวิตในชนบท, การย้ายกลับบ้านเกิด,pulang kampung,переселение из столицы в провинцию,下乡，回乡,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 낙향 (나컁)
📚 Mot dérivé: • 낙향하다(落鄕하다): 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다.

🌷 ㄴㅎ: Initial sound 낙향

ㄴㅎ ( 나흘 ) : 네 날. ☆☆☆ Nom
🌏 Quatre jours.
ㄴㅎ ( 너희 ) : 듣는 사람이 친구나 아랫사람들일 때, 그 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 VOUS: Quand les interlocuteurs sont des amis ou des personnes inférieures, terme indiquant ces interlocuteurs.
ㄴㅎ ( 녹화 ) : 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 둠. ☆☆ Nom
🌏 ENREGISTREMENT VIDÉO: Déplacement sur un appareil électronique d'une forme ou d'un mouvement réel(le), dans le but de le revisualiser plus tard.
ㄴㅎ ( 남한 ) : 대한민국의 휴전선 남쪽 지역. ☆ Nom
🌏 CORÉE DU SUD: Zone située au sud de la ligne de démarcation de la République de Corée.
ㄴㅎ ( 남향 ) : 남쪽으로 향함. 또는 남쪽 방향. ☆ Nom
🌏 DIRECTION SUD: Fait de se diriger vers le sud ; orientation sud.
ㄴㅎ ( 노후 ) : 늙은 뒤. ☆ Nom
🌏 VIEILLESSE, VIEUX JOURS, TROISIÈME ÂGE: Période de la vie où l’on est vieux.
ㄴㅎ ( 노화 ) : 나이가 들며 신체의 구조나 기능이 쇠퇴하는 현상. ☆ Nom
🌏 VIEILLESSE, VIEILLISSEMENT: Phénomène d'altération des mécanismes ou des fonctions du corps par l'effet de l'âge.
ㄴㅎ ( 낙후 ) : 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어짐. ☆ Nom
🌏 (N.) DÉFAVORISÉ, SOUS-DÉVELOPPÉ.: Fait qu’une technologie, une culture, un niveau de vie, etc., ne satisfasse pas un certain critère et soit en retard.

💕Start 낙향 🌾End

Start 낙

낙 End

Start 향

향 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (8) • Culture alimentaire (104) • Vie quotidienne (11) • Invitation et visite (28) • Présenter (se présenter) (52) • Système social (81) • Saluer (17) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (59) • Arts (23) • Raconter une maladresse (28) • Relations humaines (255) • Commander un plat (132) • Sports (88) • Métiers et orientation (130) • Loisirs (48) • Expliquer un endroit (70) • Météo et saisons (101) • Au travail (197) • Architecture (43) • Expliquer un plat (119) • Différences culturelles (47) • Événements familiaux (57) • Trouver son chemin (20) • Médias de masse (47) • Problèmes environnementaux (226) • Décrire l'apparence (97) • Politique (149) • Acheter des objets (99) • Relations humaines (52)