🌟 박탈감 (剝奪感)
Nom
1. 재물이나 권리, 자격 등을 빼앗긴 느낌.
1. SENTIMENT DE PRIVATION, SENTIMENT DE DÉPOUILLEMENT: Sentiment d'avoir été privé de ses biens, son droit ou sa chance, etc.
-
상대적 박탈감.
Relative deprivation. -
박탈감이 크다.
There is a great sense of deprivation. -
박탈감을 느끼다.
Feel deprived. -
박탈감을 안기다.
Give a sense of deprivation. -
박탈감에 빠지다.
Fell into deprivation. -
박탈감에 시달리다.
Suffer from deprivation. -
사회적 부의 분배에서 소외된 계층은 심한 박탈감을 느낀다.
The alienated class in the distribution of social wealth feels severely deprived. -
김 대리는 학벌로 차별하는 상사 때문에 괜히 박탈감에 휩싸여서 기분이 나빴다.
Assistant manager kim was offended by the sense of deprivation because of his boss discriminating against him by academic clique. -
♔
어제 부자들의 호화 생활을 다룬 방송 봤어?
Did you watch yesterday's broadcast about the luxury of the rich?
♕
응. 나는 부럽기보다 상대적인 박탈감이 들어서 짜증이 다 나더라.
Yeah. i was annoyed by the relative deprivation rather than envy.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 박탈감 (
박탈감)
🌷 ㅂㅌㄱ: Initial sound 박탈감
-
ㅂㅌㄱ (
박탈감
)
: 재물이나 권리, 자격 등을 빼앗긴 느낌.
Nom
🌏 SENTIMENT DE PRIVATION, SENTIMENT DE DÉPOUILLEMENT: Sentiment d'avoir été privé de ses biens, son droit ou sa chance, etc. -
ㅂㅌㄱ (
비탈길
)
: 가파르게 기울어져 있는 길.
Nom
🌏 CHEMIN EN PENTE: Chemin très incliné.
• Arts (76) • Saluer (17) • Expressions vestimentaires (110) • Échanger des informations personnelles (46) • Langue (160) • Architecture (43) • Téléphoner (15) • Tâches ménagères (48) • Présenter (se présenter) (52) • Parler du temps (82) • Commander un plat (132) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser les transports (124) • Médias de masse (47) • Santé (155) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Raconter une maladresse (28) • Invitation et visite (28) • Presse (36) • Sciences et technologies (91) • Droit (42) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Décrire un caractère (365) • Vie quotidienne (11) • Problèmes sociaux (67) • Système social (81) • Voyager (98)
