🌟 재미없다
☆☆☆ Adjectif
1. 즐겁고 유쾌한 느낌이 없다.
1. PAS INTÉRESSANT, ININTÉRESSANT, PAS AMUSANT, ENNUYEUX: Qui ne donne pas une impression joyeuse ni gaie.
-
재미없는 시간.
Uninteresting time. -
재미없는 영화.
A boring movie. -
재미없는 이야기.
A boring story. -
재미없는 일.
Uninteresting work. -
사람이 재미없다.
People are not funny. -
연극이 재미없다.
The play is boring. -
이렇게 지루하고 재미없는 영화는 처음이다.
I've never seen such a boring and uninteresting movie. -
아들은 아침마다 학교가 재미없다며 가기 싫다고 한다.
My son says school is boring every morning and doesn't want to go. -
♔
동창회는 어땠어?
How was the reunion?
♕
정치나 경제 같은 재미없는 이야기만 듣다 왔어.
I've only heard boring stories like politics and economics.
Antonyme(s)
재미있다: 즐겁고 유쾌한 느낌이 있다.
2. 좋지 않거나 해로운 일이 생기다.
2. MOCHE, PAS BEAU À VOIR: Qui provoque une chose mauvaise ou nuisible.
-
그는 자기 말대로 하지 않으면 재미없다며 협박했다.
He threatened me, saying it would be no fun if i didn't do what he said. -
내 부탁을 거절하면 재미없다는 걸 잊지 마.
Don't forget it's no fun if you refuse my request. -
내일까지 빌린 돈을 갚지 않으면 재미없을 줄 알아.
If you don't pay back the money you borrowed by tomorrow, it won't be fun. -
♔
또 한 번 폭력을 쓰면 신고하겠어.
If you use violence again, i'll report it.
♕
경찰에 신고하면 재미없어.
It's no fun calling the police.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 재미없다 (
재미업따) • 재미없는 (재미엄는) • 재미없어 (재미업써) • 재미없으니 (재미업쓰니) • 재미없습니다 (재미업씀니다) • 재미없고 (재미업꼬) • 재미없지 (재미업찌)
📚 Catégorie: Psychologie📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.
🗣️ 재미없다 @ Exemple(s)
- 주관적 관점에서 말하자면, 이 영화는 정말 재미없다. [관점 (觀點)]
- 맥없고 재미없다. [맥없다 (脈없다)]
- 맨송맨송 재미없다. [맨송맨송]
- 맨송맨송하여 재미없다. [맨송맨송하다]
- 맨숭맨숭 재미없다. [맨숭맨숭]
- 진짜로 재미없다. [진짜로 (眞짜로)]
- 하나도 재미없다. [하나]
- 맨숭맨숭하여 재미없다. [맨숭맨숭하다]
🌷 ㅈㅁㅇㄷ: Initial sound 재미없다
-
ㅈㅁㅇㄷ (
재미없다
)
: 즐겁고 유쾌한 느낌이 없다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 PAS INTÉRESSANT, ININTÉRESSANT, PAS AMUSANT, ENNUYEUX: Qui ne donne pas une impression joyeuse ni gaie. -
ㅈㅁㅇㄷ (
재미있다
)
: 즐겁고 유쾌한 느낌이 있다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 INTÉRESSANT, AMUSANT, DIVERTISSANT: Qui donne une impression joyeuse et gaie.
• Loisirs (48) • S'excuser (7) • Vie scolaire (208) • Habitat (159) • Médias de masse (47) • Téléphoner (15) • Différences culturelles (47) • Raconter une maladresse (28) • Architecture (43) • Informations géographiques (138) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Météo et saisons (101) • Remercier (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Événements familiaux (57) • Langue (160) • Arts (23) • Utiliser des services publics (59) • Voyager (98) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler d'un plat (78) • Vie quotidienne (11) • Décrire l'apparence (97) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (8) • Présenter (se présenter) (52)
