🌟 밥투정

Nom

1. 밥을 먹을 때 밥에 대한 불평을 심하게 하는 일.

1. (N.) SE PLAINDRE DU REPAS: Fait de se plaindre exagérément de la nourriture servie pendant le repas.

🗣️ Exemple(s):

아이의 밥투정.
A child's grumpy appetite.
까다로운 밥투정.
A fussy rice grunt.
밥투정이 심하다.
Rice grunts.
밥투정을 부리다.
Be grumpy about the rice.
밥투정을 하다.
To grumble over one's meal.
소아 비만인 아들아이에게 밥을 적게 주자 밥을 더 달라며 밥투정을 했다.
When i gave less food to my son, who is obese in children, i grumbled for more rice.
남편은 입맛이 까다로운 편이라서 끼니때마다 밥투정을 하며 잔소리를 해댔다.
My husband is a picky eater, so he nags at every meal.
♔ 엄마, 소시지 없으면 밥 안 먹을래요. 맛이 없어요.
Mom, i won't eat without sausages. it doesn't taste good.
♕ 너 자꾸 그렇게 밥투정을 부리면 밥 안 준다.
If you keep grumbling like that, i won't feed you.

밥투정: grumbling over one's food,,(n.) se plaindre du repas,queja sobre la comida servida,تذمّر,хоол чамлах, хоол голох,sự than phiền về ăn uống,การวิจารณ์เรื่องอาหาร, การบ่นเรื่องอาหาร, การตำหนิเรื่องอาหาร,keluhan akan makanan,капризы за столом; привередливость,挑食，挑嘴,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 밥투정 (밥투정)
📚 Mot dérivé: • 밥투정하다: 밥을 먹을 때 밥에 대한 불평을 심하게 하다.

🌷 ㅂㅌㅈ: Initial sound 밥투정

ㅂㅌㅈ ( 배타적 ) : 남을 싫어하여 거부하고 따돌리는 경향이 있는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) EXCLUSIF, (DÉT.) FERMÉ: Fait d'avoir tendance à refuser et à exclure quelqu'un à cause du mépris qu'on a pour lui.
ㅂㅌㅈ ( 배타적 ) : 남을 싫어하여 거부하고 따돌리는 경향이 있는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) EXCLUSIF: Fait d'avoir tendance à refuser et à exclure quelqu'un à cause du mépris qu'on a pour lui.
ㅂㅌㅈ ( 밥투정 ) : 밥을 먹을 때 밥에 대한 불평을 심하게 하는 일. Nom
🌏 (N.) SE PLAINDRE DU REPAS: Fait de se plaindre exagérément de la nourriture servie pendant le repas.
ㅂㅌㅈ ( 분탕질 ) : 집안의 재산을 모두 없애 버리는 것. Nom
🌏 DISSIPATION, DILAPIDATION, GASPILLAGE: Action de dépenser tous les biens de la famille.
ㅂㅌㅈ ( 변태적 ) : 성에 관련된 행동이나 심리가 정상적이지 않은 것. Nom
🌏 (N.) PERVERS: Ce qui a un comportement ou une psychologie sexuel(le) anormal(e).
ㅂㅌㅈ ( 변태적 ) : 성에 관련된 행동이나 심리가 정상적이지 않은. Déterminant
🌏 (DÉT.) PERVERS: Qui a un comportement ou des moeurs sexuel(les) anormal(es).
ㅂㅌㅈ ( 불특정 ) : 대상이나 장소 등을 특별히 정하지 않음. Nom
🌏 INDÉTERMINATION: Fait de ne pas définir un objet, un lieu, etc.
ㅂㅌㅈ ( 반타작 ) : 예상에 비해 절반 정도인 성과를 얻음. Nom
🌏 RÉSULTAT MOYEN: Fait d'obtenir un résultat qui n'atteint que la moitié de ce qu'on avait prévu.

💕Start 밥투정 🌾End

Start 밥

밥 End

Start 투

투 End

Start 정

정 End

📚 Catégorie

• Médias de masse (47) • Philosophie, éthique (86) • Tâches ménagères (48) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Psychologie (191) • Religions (43) • Différences culturelles (47) • Utiliser les transports (124) • Arts (76) • Passe-temps (103) • Expliquer un plat (119) • Système social (81) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (59) • Habitat (159) • Relations humaines (255) • Architecture (43) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Présenter (famille) (41) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Au travail (197) • Vie en Corée (16) • Acheter des objets (99) • Arts (23) • Événements familiaux (57) • Raconter une maladresse (28) • Politique (149) • Aller à l'hôpital (204)