🌟 배교하다 (背敎 하다)

Verbe

1. 믿던 종교를 버리고 다른 종교로 바꾸거나 아무것도 믿지 않게 되다.

1. APOSTASIER, RENIER SA RELIGION: Renoncer à sa foi, pour changer de religion ou ne plus avoir de croyance.

🗣️ Exemple(s):

배교한 신자.
The apostate believer.
기독교를 믿었던 내가 배교하게 된 이유는 교회의 비리를 알게 되었기 때문이다.
The reason why i, who believed in christianity, came to associate is because i learned of the irregularities of the church.
과거에는 타 종교에 대한 경제적 박해를 겪으면서 많은 부자들이 재산을 지키기 위해 배교하기도 하였다.
In the past, many rich people used to go through economic persecution of other religions to protect their property.
♔ 그 사람은 천주교 신자였어?
Was he a catholic?
♕ 그 사람은 천주교 신자였다가 배교했다고 알려져 있어.
He was known to be a catholic and then to be a catholic.

배교하다: apostatize; abjure one's religion,はいきょうする【背教する】,apostasier, renier sa religion,apostatar, abjurar, renegar, repudiar,يرتد عن الدين,шашнаа солих, шашингүй болох,bỏ đạo, bội giáo, cải đạo,ทรยศต่อศาสนา, ออกจากศาสนา, เปลี่ยนศาสนา, คัดค้านศาสนา, เลิกนับถือศาสนา,murtad, mengingkari agama, beralih kepercayaan,,叛教，背叛信仰,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 배교하다 (배ː교하다)
📚 Mot dérivé: • 배교(背敎): 믿던 종교를 버리고 다른 종교로 바꾸거나 아무것도 믿지 않게 됨.

🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 배교하다

ㅂㄱㅎㄷ ( 불구하다 ) : 상관하지 않다. ☆☆ Verbe
🌏 (V.) MALGRÉ, BIEN QUE: Ne pas avoir de relation avec quelque chose.
ㅂㄱㅎㄷ ( 비겁하다 ) : 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다. ☆ Adjectif
🌏 LÂCHE, DÉLOYAL, TRAÎTRE, PERFIDE: Qui a un comportement peu avouable et qui manque de courage.
ㅂㄱㅎㄷ ( 비굴하다 ) : 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다. ☆ Adjectif
🌏 LÂCHE, SERVILE, BAS, OBSÉQUIEUX: Qui n'est pas sûr de soi, par manque d'amour propre ou de courage.
ㅂㄱㅎㄷ ( 불과하다 ) : 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다. ☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) SE RÉDUIRE À, NE PAS DÉPASSER: Qui se limite à une certaine quantité.
ㅂㄱㅎㄷ ( 불길하다 ) : 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다. ☆ Adjectif
🌏 DE MAUVAIS AUGURE, SINISTRE, FUNESTE: Qui donne l'impression de tomber sur une mauvaise affaire sans avoir de bonne chance.

💕Start 배교하다 🌾End

Start 배

배 End

Start 교

교 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller au cinéma (105) • Arts (23) • Invitation et visite (28) • Culture populaire (82) • Météo et saisons (101) • Sports (88) • Décrire l'apparence (97) • Architecture (43) • Loisirs (48) • Voyager (98) • Amour et mariage (19) • Culture populaire (52) • Médias de masse (47) • Presse (36) • Différences culturelles (47) • Droit (42) • Au travail (197) • Expliquer un endroit (70) • Présenter (se présenter) (52) • Problèmes environnementaux (226) • Saluer (17) • Trouver son chemin (20) • Comparer des cultures (78) • Politique (149) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (59) • Climat (53) • Téléphoner (15)