🌟 분산 (分散)

☆ Nom

1. 갈라져 흩어짐. 또는 그렇게 되게 함.

1. DISPERSION: Fait d’être éparpillé ; cette action.

🗣️ Exemple(s):

병력 분산.
The dispersion of forces.
인구 분산.
Population variance.
위험의 분산.
Distribution of risk.
분산 배치.
Distributed deployment.
분산이 되다.
Distributed.
분산을 시키다.
Distributes.
분산을 하다.
Distributed.
이 병사들은 여러 지역의 부대로 분산이 되어 배치될 예정이다.
These soldiers will be dispersed and deployed into units in various regions.
예전에는 인구의 분산을 위해 의도적으로 지방에 대학 분교를 세우기도 했다.
In the past, university branches were intentionally set up in provincial areas to disperse the population.
정부는 인구의 수도권 집중을 막기 위해 정부 주요 기관들을 지방으로 분산을 시켰다.
The government decentralized major government agencies to provinces to prevent the concentration of the population in the seoul metropolitan area.

Terme(s) de référence

분산: dispersion,ぶんさん【分散】,dispersion,dispersión, diseminación,تشتيت,задрал, салалт, тархалт,sự phân tán,การแพร่กระจาย, การกระจาย,perpisahan, perceraian, pemisahan, pembagian,рассеивание; рассредоточение,分散,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 분산 (분산)
📚 Mot dérivé: • 분산되다(分散되다): 갈라져 흩어지다. • 분산적(分散的): 갈라져 흩어져 있는. • 분산적(分散的): 갈라져 흩어져 있는 것. • 분산하다(分散하다): 갈라져 흩어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
📚 Catégorie: Politique

🗣️ 분산 (分散) @ Exemple(s)

정부는 국토를 균형 있게 발전시키기 위해 인구 분산 정책을 폈다. [국토 (國土)]
지리적 분산. [지리적 (地理的)]
분산 재배치. [재배치 (再配置)]
요즘 정부가 인구 분산 정책을 펴고 있다면서요? [기하급수 (幾何級數)]

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 분산

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ Nom
🌏 APPLAUDISSEMENT, BATTEMENT DES MAINS: Fait de faire se rencontrer les deux mains du côté intérieur en frappant très fort, pour montrer la joie, la célébration, la bienvenue, les compliments, etc. ou pour accompagner l'ambiance.
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ Nom
🌏 TÉLÉDIFFUSION, RADIODIFFUSION: Envoi de sons ou d'images sous la forme d'ondes radio, pour que les gens puissent les voir à la télévision ou les entendre à la radio.
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 Aliment à base de farine.
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ Nom
🌏 RÉVISION: Fait de revoir ce que l'on a appris.
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ Nom
🌏 BUS: Véhicule de grande taille destiné au transport d'un grand nombre de personnes, opéré sur un itinéraire fixe et qu'on utilise en payant.
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ Nom
🌏 BUSAN: Ville métropolitaine située au sud-est de Gyeongsangnam-do, ou province Gyeongsang du Sud. C’est la deuxième plus grande ville après Séoul en Corée du Sud, et elle abrite le plus grand port de commerce du pays.

💕Start 분산 🌾End

Start 분

분 End

Start 산

산 End

📚 Catégorie

• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Voyager (98) • Presse (36) • Droit (42) • Psychologie (191) • Loisirs (48) • Culture alimentaire (104) • Exprimer une date (59) • Téléphoner (15) • Invitation et visite (28) • Parler d'un plat (78) • Raconter une maladresse (28) • Commander un plat (132) • Vie quotidienne (11) • Histoire (92) • Au travail (197) • Acheter des objets (99) • Week-ends et congés (47) • Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Amour et marriage (28) • Vie scolaire (208) • Aller à la pharmacie (10) • Présenter (se présenter) (52) • Informations géographiques (138) • Gestion économique (273) • Relations humaines (52) • Culture populaire (82) • Aller au cinéma (105)