🌟 삐거덕거리다

Verbe

1. 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. GRINCER, CRISSER: (Bruit) Se produire continuellement, par le frottement de deux objets grands et durs ; produire un tel bruit.

🗣️ Exemple(s):

삐거덕거리는 문.
A creaking door.
삐거덕거리는 바퀴.
A creaking wheel.
삐거덕거리는 서랍장.
A creaking drawer.
삐거덕거리는 소리.
A squeak.
삐거덕거리는 창문.
A squeaky window.
마루가 삐거덕거리다.
The floor creaks.
방문이 삐거덕거리다.
The door creaks.
우리 집 창문은 열 때마다 자꾸 삐거덕거린다.
My window keeps squeaking every time i open it.
삐거덕거리는 녹슨 철문이 열릴 때면 마당에 있던 강아지가 꼬리를 흔든다.
When a rusted iron door is opened, the dog in the yard wags its tail.
♔ 조금만 움직여도 삐거덕거리는 의자 때문에 공부에 집중이 안 돼.
I can't concentrate on my studies because of the squeaky chair even if i move a little.
♕ 그러면 삐거덕거리지 않는 의자로 바꿔야겠다.
Then i'll switch to a chair that doesn't creak.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
준말

삐거덕거리다: creak; grate,きしむ【軋む】,grincer, crisser,crujir, rechinar,يصدر صريرا,түр тар хийх, тас няс хийх, хяхтнах,kèn kẹt, ken két,ดังเอี๊ยดอ๊าด(คำเลียนเสียงสิ่งของเสียดสีกัน),,скрежетать,吱喽喽，嘎吱嘎吱,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 삐거덕거리다 (삐거덕꺼리다)
📚 Mot dérivé: • 삐거덕: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러질 때 나는 소리.

💕Start 삐거덕거리다 🌾End

Start 삐

삐 End

Start 거

거 End

Start 덕

덕 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Événements familiaux (57) • Arts (76) • Tâches ménagères (48) • Psychologie (191) • Spectacle (8) • Acheter des objets (99) • Architecture (43) • Presse (36) • Expliquer un plat (119) • Présenter (se présenter) (52) • Invitation et visite (28) • Présenter (famille) (41) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Apparence (121) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller au cinéma (105) • Faire une promesse (4) • Amour et mariage (19) • Médias de masse (47) • Relations humaines (255) • Climat (53) • Différences culturelles (47) • Utiliser les transports (124) • Langue (160) • Saluer (17) • Problèmes sociaux (67) • Problèmes environnementaux (226) • Météo et saisons (101) • Culture alimentaire (104)