🌟 새삼스럽다

☆ Adjectif

1. 이미 느끼거나 알고 있던 것에 대한 감정이 다시 새로운 데가 있다.

1. (ADJ.) DE NOUVEAU, ENCORE UNE FOIS, À NOUVEAU, UNE FOIS DE PLUS: (Sentiment que l'on éprouvait ou connaissait déjà) Qui se produit une nouvelle fois.

🗣️ Exemple(s):

새삼스럽게 깨닫다.
Realize anew.
새삼스럽게 놀라다.
Surprised anew.
새삼스럽게 느껴지다.
Feels new.
새삼스럽게 느끼다.
Feel new.
새삼스럽게 발견하다.
Discover anew.
새삼스럽게 떠오르다.
Come up with a newly.
고향을 떠난다고 생각하니 익숙했던 동네에 새삼스러운 기분이 들었다.
The thought of leaving my hometown made me feel new to the familiar neighborhood.
그는 오늘따라 여자 친구를 보고 새삼스럽게 가슴이 두근거렸다.
His heart throbbed anew today at the sight of his girlfriend.
♔ 매일 마시던 평범한 커피인데 오늘은 새삼스럽게 맛있네.
It's an ordinary coffee i used to drink every day, but it's very delicious today.
♕ 기분 좋은 일이 있나 봐요.
Something good must be happening.

새삼스럽다: new again; fresh again,あらためて【改めて】。いまさら【今更】,(adj.) de nouveau, encore une fois, à nouveau, une fois de plus,nuevo,جديد,шинэлэг байдалтай, шинэлэг,mới mẻ,รู้สึกว่าใหม่, รู้สึกแปลกใหม่, เกิดความรู้สึกใหม่ ๆ,seperti baru,новый; свежий,(记忆)犹新，重新，全新,

2. 전에 안 하던 일을 하여 갑작스러운 느낌이 있다.

2. (ADJ.) QUELQUES TEMPS APRÈS, LONGTEMPS APRÈS: Qui éprouve un sentiment brusque du fait de faire quelque chose que l'on n'a pas fait auparavant.

🗣️ Exemple(s):

새삼스러운 이야기.
A new story.
새삼스럽게 고백하다.
Make a fresh confession.
새삼스럽게 들추다.
Turn up anew.
새삼스럽게 말을 꺼내다.
Bring out a new word.
새삼스럽게 운동을 하다.
Newly exercise.
그는 뛰어난 미술가이기 때문에 전시회의 성공이 전혀 새삼스럽지 않았다.
The success of the exhibition was nothing new because he was an outstanding artist.
방을 돼지우리처럼 쓰던 딸이 새삼스럽게 청소를 한다고 분주하게 돌아다녔다.
My daughter, who used the room like a pigsty, was busy cleaning up.
♔ 평소에 운동이라곤 하지 않더니 새삼스럽게 웬 운동이야?
You don't usually say exercise. what's new?
♕ 살이 너무 쪄서 숨쉬기가 힘들더라고.
I've gained so much weight that it's hard to breathe.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 새삼스럽다 (새삼스럽따) • 새삼스러운 (새삼스러운) • 새삼스러워 (새삼스러워) • 새삼스러우니 (새삼스러우니) • 새삼스럽습니다 (새삼스럽씀니다)
📚 Mot dérivé: • 새삼스레: 이미 느끼거나 알고 있었지만 다시 새롭게., 전에 안 하던 일을 하여 갑작스러…

🌷 ㅅㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 새삼스럽다

ㅅㅅㅅㄹㄷ ( 새삼스럽다 ) : 이미 느끼거나 알고 있던 것에 대한 감정이 다시 새로운 데가 있다. ☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) DE NOUVEAU, ENCORE UNE FOIS, À NOUVEAU, UNE FOIS DE PLUS: (Sentiment que l'on éprouvait ou connaissait déjà) Qui se produit une nouvelle fois.
ㅅㅅㅅㄹㄷ ( 수선스럽다 ) : 정신이 어지러울 정도로 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이는 듯하다. Adjectif
🌏 AFFAIRÉ: Qui donne l'impression de parler bruyamment ou de s'agiter sans cesse au point de troubler l'esprit de quelqu'un.
ㅅㅅㅅㄹㄷ ( 수상스럽다 ) : 보통과 달리 이상하고 의심스러운 데가 있다. Adjectif
🌏 SUSPECT, ÉTRANGE, BIZARRE, ÉQUIVOQUE, LOUCHE, DOUTEUX: Qui est étrange et douteux par rapport à la normale.

💕Start 새삼스럽다 🌾End

Start 새

새 End

Start 삼

삼 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Saluer (17) • Météo et saisons (101) • Téléphoner (15) • Langue (160) • Arts (23) • Gestion économique (273) • Commander un plat (132) • Apparence (121) • Expliquer un plat (119) • Présenter (se présenter) (52) • Trouver son chemin (20) • Culture populaire (52) • Comparer des cultures (78) • Presse (36) • Week-ends et congés (47) • Passe-temps (103) • Exprimer une date (59) • Amour et marriage (28) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Raconter une maladresse (28) • Différences culturelles (47) • Décrire un caractère (365) • Décrire l'apparence (97) • Voyager (98) • Politique (149) • Sciences et technologies (91) • Relations humaines (255) • Événements familiaux (fêtes) (2)