🌟 어지르다

☆ Verbe

1. 정돈되어 있는 일이나 물건을 뒤섞거나 뒤얽히게 하다.

1. METTRE PÊLE-MÊLE, JETER LA CONFUSION DANS QUELQUE CHOSE, ÉPARPILLER, DÉVASTER, LAISSER TRAÎNER PARTOUT DES CHOSES, LAISSER UN LIEU EN DÉSORDRE: Mettre en désordre ou mélanger des affaires ou des objets qui étaient bien rangés.

🗣️ Exemple(s):

어지르는 버릇.
Dizzy habits.
어지르는 습관.
Dizzy habits.
물건을 어지르다.
To make a mess of things.
방을 어지르다.
Disturb the room.
일을 어지르다.
Muddle up one's work.
엄마가 없는 사이에 우리는 방을 온통 어질러 놓았다.
In the absence of our mother, we've made a mess of the room.
조카들이 놀러 와서 집안을 엉망진창으로 어질렀다.
My nephews came to play and made a mess of the house.
♔ 누가 이렇게 부엌을 어질러 놨어?
Who messed up the kitchen like this?
♕ 언니가 쿠키 만든다고 엉망으로 해 놓고 안 치웠어요.
She messed up making cookies and didn't clean them up.

어지르다: mess up; litter,ちからす【散らかす】。とりちらす【取り散らす】。とりちらかす【取り散らかす】。ごちゃごちゃにする,mettre pêle-mêle, jeter la confusion dans quelque chose, éparpiller, dévaster, laisser traîner partout des choses, laisser un lieu en désordre,desordenar, descomponer, enredar, revolver,يتشتّت,буулгах, нураах, бужигнуулах,làm lộn xộn, gây rắc rối, làm rối tung,รก, ไม่เป็นระเบียบ, วุ่นวาย,mengacaukan,устраивать беспорядок,弄乱,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 어지르다 (어지르다) • 어질러 () • 어지르니 ()
📚 Catégorie: États de logement Tâches ménagères

🗣️ 어지르다 @ Exemple(s)

어지러이 어지르다. [어지러이]
개판으로 어지르다. [개판]
엉망으로 어지르다. [엉망]
시험대를 어지르다. [시험대 (試驗臺)]
살림살이를 어지르다. [살림살이]
한방 가득 어지르다. [한방 (한房)]
부스스 어지르다. [부스스]

🌷 ㅇㅈㄹㄷ: Initial sound 어지르다

ㅇㅈㄹㄷ ( 어지럽다 ) : 주위의 모든 사물이 돌고 있는 듯한 느낌이 들어 몸을 바로잡을 수가 없다. ☆☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) AVOIR LE VERTIGE, AVOIR LA TÊTE QUI TOURNE, ÊTRE PRIS DE VERTIGE, AVOIR DES ÉBLOUISSEMENTS, SE SENTIR ÉTOURDI, AVOIR DES ÉTOURDISSEMENTS: Qui ne peut pas conserver son équilibre à cause de la sensation qui donne l'illusion que tous les objets environnants tournent.
ㅇㅈㄹㄷ ( 어지르다 ) : 정돈되어 있는 일이나 물건을 뒤섞거나 뒤얽히게 하다. ☆ Verbe
🌏 METTRE PÊLE-MÊLE, JETER LA CONFUSION DANS QUELQUE CHOSE, ÉPARPILLER, DÉVASTER, LAISSER TRAÎNER PARTOUT DES CHOSES, LAISSER UN LIEU EN DÉSORDRE: Mettre en désordre ou mélanger des affaires ou des objets qui étaient bien rangés.
ㅇㅈㄹㄷ ( 앞지르다 ) : 다른 사람보다 빨리 가서 앞을 차지하거나 어떤 행동을 먼저 하다. ☆ Verbe
🌏 DÉPASSER, DEVANCER, DOUBLER, PASSER, DISTANCER: Prendre place devant quelqu'un en se déplaçant plus rapidement ou faisant quelque chose avant lui ou eux.
ㅇㅈㄹㄷ ( 엎지르다 ) : 그릇 등을 넘어뜨려 담겨 있는 액체 등을 쏟아지게 하다. Verbe
🌏 RÉPANDRE, RENVERSER: Renverser un récipient, etc. et en renverser le liquide contenu.
ㅇㅈㄹㄷ ( 읊조리다 ) : 뜻을 생각하며 낮은 목소리로 읽거나 외다. Verbe
🌏 RÉCITER: Lire ou apprendre par cœur à voix basse, en réfléchissant à la signification.

💕Start 어지르다 🌾End

Start 어

어 End

Start 지

지 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Parler d'un plat (78) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Décrire l'apparence (97) • Exprimer une date (59) • Métiers et orientation (130) • Histoire (92) • Acheter des objets (99) • Au travail (197) • Événements familiaux (57) • Relations humaines (255) • Psychologie (191) • Utiliser les transports (124) • Raconter une maladresse (28) • Amour et mariage (19) • Religions (43) • Comparer des cultures (78) • Gestion économique (273) • Médias de masse (47) • Vie scolaire (208) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (59) • Relations humaines (52) • Vie quotidienne (11) • Décrire un caractère (365) • Expliquer un plat (119) • Téléphoner (15) • Faire une promesse (4) • Droit (42) • Apparence (121) • Culture populaire (52)