🌟 어지르다

☆ Động từ

1. 정돈되어 있는 일이나 물건을 뒤섞거나 뒤얽히게 하다.

1. LÀM LỘN XỘN, GÂY RẮC RỐI, LÀM RỐI TUNG: Công việc hay đồ vật đang ngăn nắp bị xáo trộn hoặc rối tung.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

어지르는 버릇.
Dizzy habits.
어지르는 습관.
Dizzy habits.
물건을 어지르다.
To make a mess of things.
방을 어지르다.
Disturb the room.
일을 어지르다.
Muddle up one's work.
엄마가 없는 사이에 우리는 방을 온통 어질러 놓았다.
In the absence of our mother, we've made a mess of the room.
조카들이 놀러 와서 집안을 엉망진창으로 어질렀다.
My nephews came to play and made a mess of the house.
♔ 누가 이렇게 부엌을 어질러 놨어?
Who messed up the kitchen like this?
♕ 언니가 쿠키 만든다고 엉망으로 해 놓고 안 치웠어요.
She messed up making cookies and didn't clean them up.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 어지르다 (어지르다) • 어질러 () • 어지르니 ()
📚 thể loại: Tình trạng cư trú Việc nhà

🗣️ 어지르다 @ Ví dụ cụ thể

어지러이 어지르다. [어지러이]
개판으로 어지르다. [개판]
엉망으로 어지르다. [엉망]
시험대를 어지르다. [시험대 (試驗臺)]
살림살이를 어지르다. [살림살이]
한방 가득 어지르다. [한방 (한房)]
부스스 어지르다. [부스스]

🌷 ㅇㅈㄹㄷ: Initial sound 어지르다

ㅇㅈㄹㄷ ( 어지럽다 ) : 주위의 모든 사물이 돌고 있는 듯한 느낌이 들어 몸을 바로잡을 수가 없다. ☆☆ Tính từ
🌏 CHÓNG MẶT, ĐẦU ÓC QUAY CUỒNG, HOA MẮT, CHOÁNG VÁNG: Người không thể đứng vững được vì có cảm giác như mọi sự vật xung quanh đang quay vòng.
ㅇㅈㄹㄷ ( 어지르다 ) : 정돈되어 있는 일이나 물건을 뒤섞거나 뒤얽히게 하다. ☆ Động từ
🌏 LÀM LỘN XỘN, GÂY RẮC RỐI, LÀM RỐI TUNG: Công việc hay đồ vật đang ngăn nắp bị xáo trộn hoặc rối tung.
ㅇㅈㄹㄷ ( 앞지르다 ) : 다른 사람보다 빨리 가서 앞을 차지하거나 어떤 행동을 먼저 하다. ☆ Động từ
🌏 CHIẾM TRƯỚC, GIÀNH TRƯỚC: Đi nhanh hơn để chiếm vị trí phía trước hoặc làm hành động nào đó trước.
ㅇㅈㄹㄷ ( 엎지르다 ) : 그릇 등을 넘어뜨려 담겨 있는 액체 등을 쏟아지게 하다. Động từ
🌏 LÀM TRÀN, LÀM ĐỔ: Làm đổ đồ đựng... khiến chất lỏng... chứa trong tuôn ra.
ㅇㅈㄹㄷ ( 읊조리다 ) : 뜻을 생각하며 낮은 목소리로 읽거나 외다. Động từ
🌏 LẨM NHẨM, LẨM BẨM: Suy nghĩ nghĩa và đọc hoặc học thuộc với giọng nhỏ.

💕Start 어지르다 🌾End

Start 어

어 End

Start 지

지 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• So sánh văn hóa (78) • Ngôn luận (36) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Xem phim (105) • Triết học, luân lí (86) • Tôn giáo (43) • Vấn đề môi trường (226) • Nghệ thuật (76) • Sức khỏe (155) • Giải thích món ăn (119) • Thông tin địa lí (138) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giải thích món ăn (78) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Hẹn (4) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Lịch sử (92) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thời gian (82)