🌟 엎지르다

Động từ

1. 그릇 등을 넘어뜨려 담겨 있는 액체 등을 쏟아지게 하다.

1. LÀM TRÀN, LÀM ĐỔ: Làm đổ đồ đựng... khiến chất lỏng... chứa trong tuôn ra.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

우유를 엎지르다.
Spill milk.
음식을 엎지르다.
Spill food.
커피를 엎지르다.
Spill coffee.
상에 엎지르다.
Flip on the table.
옷에 엎지르다.
Spill on clothes.
화가 난 남자가 상을 세게 내리쳐서 컵의 물을 엎질렀다.
An angry man smashed the table hard and spilled water from the cup.
나는 꽃병의 물을 소파에 엎지르는 바람에 엄마께 혼이 났다.
I was scolded by my mother for spilling the water from the vase on the sofa.
♔ 커피를 뚜껑 있는 컵에 드릴까요?
Would you like your coffee in a cup with a lid?
♕ 엎지르지 않으려면 그게 좋겠네요.
I'd better not spill.

엎지르다: spill,こぼす【零す】,répandre, renverser,derramar, verter,يهرق، يصب,асгаж цутгах, алдаж асгах, хөмөрч асгах,làm tràn, làm đổ,ทำหก, ทำล้น, ทำให้ทะลัก, ทำให้กระเด็น, สาด,menumpahkan,перевернуть,撒，洒,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 엎지르다 (업찌르다) • 엎질러 (업찔러) • 엎지르니 (업찌르니)

🗣️ 엎지르다 @ Ví dụ cụ thể

커피를 엎지르다. [커피 (coffee)]
콱 엎지르다. [콱]
폭삭 엎지르다. [폭삭]

🌷 ㅇㅈㄹㄷ: Initial sound 엎지르다

ㅇㅈㄹㄷ ( 어지럽다 ) : 주위의 모든 사물이 돌고 있는 듯한 느낌이 들어 몸을 바로잡을 수가 없다. ☆☆ Tính từ
🌏 CHÓNG MẶT, ĐẦU ÓC QUAY CUỒNG, HOA MẮT, CHOÁNG VÁNG: Người không thể đứng vững được vì có cảm giác như mọi sự vật xung quanh đang quay vòng.
ㅇㅈㄹㄷ ( 어지르다 ) : 정돈되어 있는 일이나 물건을 뒤섞거나 뒤얽히게 하다. ☆ Động từ
🌏 LÀM LỘN XỘN, GÂY RẮC RỐI, LÀM RỐI TUNG: Công việc hay đồ vật đang ngăn nắp bị xáo trộn hoặc rối tung.
ㅇㅈㄹㄷ ( 앞지르다 ) : 다른 사람보다 빨리 가서 앞을 차지하거나 어떤 행동을 먼저 하다. ☆ Động từ
🌏 CHIẾM TRƯỚC, GIÀNH TRƯỚC: Đi nhanh hơn để chiếm vị trí phía trước hoặc làm hành động nào đó trước.
ㅇㅈㄹㄷ ( 엎지르다 ) : 그릇 등을 넘어뜨려 담겨 있는 액체 등을 쏟아지게 하다. Động từ
🌏 LÀM TRÀN, LÀM ĐỔ: Làm đổ đồ đựng... khiến chất lỏng... chứa trong tuôn ra.
ㅇㅈㄹㄷ ( 읊조리다 ) : 뜻을 생각하며 낮은 목소리로 읽거나 외다. Động từ
🌏 LẨM NHẨM, LẨM BẨM: Suy nghĩ nghĩa và đọc hoặc học thuộc với giọng nhỏ.

💕Start 엎지르다 🌾End

Start 엎

엎 End

Start 지

지 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Cách nói ngày tháng (59) • Vấn đề xã hội (67) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Thông tin địa lí (138) • Ngôn ngữ (160) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Du lịch (98) • Diễn tả vị trí (70) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Gọi món (132) • Ngôn luận (36) • Giải thích món ăn (78) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Khí hậu (53) • Chào hỏi (17) • Tìm đường (20) • Cảm ơn (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng bệnh viện (204) • Mối quan hệ con người (52) • Dáng vẻ bề ngoài (121)