🌟 어지르다

☆ Verbe

1. 정돈되어 있는 일이나 물건을 뒤섞거나 뒤얽히게 하다.

1. METTRE PÊLE-MÊLE, JETER LA CONFUSION DANS QUELQUE CHOSE, ÉPARPILLER, DÉVASTER, LAISSER TRAÎNER PARTOUT DES CHOSES, LAISSER UN LIEU EN DÉSORDRE: Mettre en désordre ou mélanger des affaires ou des objets qui étaient bien rangés.

🗣️ Exemple(s):

어지르는 버릇.
Dizzy habits.
어지르는 습관.
Dizzy habits.
물건을 어지르다.
To make a mess of things.
방을 어지르다.
Disturb the room.
일을 어지르다.
Muddle up one's work.
엄마가 없는 사이에 우리는 방을 온통 어질러 놓았다.
In the absence of our mother, we've made a mess of the room.
조카들이 놀러 와서 집안을 엉망진창으로 어질렀다.
My nephews came to play and made a mess of the house.
♔ 누가 이렇게 부엌을 어질러 놨어?
Who messed up the kitchen like this?
♕ 언니가 쿠키 만든다고 엉망으로 해 놓고 안 치웠어요.
She messed up making cookies and didn't clean them up.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 어지르다 (어지르다) • 어질러 () • 어지르니 ()
📚 Catégorie: États de logement Tâches ménagères

🗣️ 어지르다 @ Exemple(s)

어지러이 어지르다. [어지러이]
개판으로 어지르다. [개판]
엉망으로 어지르다. [엉망]
시험대를 어지르다. [시험대 (試驗臺)]
살림살이를 어지르다. [살림살이]
한방 가득 어지르다. [한방 (한房)]
부스스 어지르다. [부스스]

🌷 ㅇㅈㄹㄷ: Initial sound 어지르다

ㅇㅈㄹㄷ ( 어지럽다 ) : 주위의 모든 사물이 돌고 있는 듯한 느낌이 들어 몸을 바로잡을 수가 없다. ☆☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) AVOIR LE VERTIGE, AVOIR LA TÊTE QUI TOURNE, ÊTRE PRIS DE VERTIGE, AVOIR DES ÉBLOUISSEMENTS, SE SENTIR ÉTOURDI, AVOIR DES ÉTOURDISSEMENTS: Qui ne peut pas conserver son équilibre à cause de la sensation qui donne l'illusion que tous les objets environnants tournent.
ㅇㅈㄹㄷ ( 어지르다 ) : 정돈되어 있는 일이나 물건을 뒤섞거나 뒤얽히게 하다. ☆ Verbe
🌏 METTRE PÊLE-MÊLE, JETER LA CONFUSION DANS QUELQUE CHOSE, ÉPARPILLER, DÉVASTER, LAISSER TRAÎNER PARTOUT DES CHOSES, LAISSER UN LIEU EN DÉSORDRE: Mettre en désordre ou mélanger des affaires ou des objets qui étaient bien rangés.
ㅇㅈㄹㄷ ( 앞지르다 ) : 다른 사람보다 빨리 가서 앞을 차지하거나 어떤 행동을 먼저 하다. ☆ Verbe
🌏 DÉPASSER, DEVANCER, DOUBLER, PASSER, DISTANCER: Prendre place devant quelqu'un en se déplaçant plus rapidement ou faisant quelque chose avant lui ou eux.
ㅇㅈㄹㄷ ( 엎지르다 ) : 그릇 등을 넘어뜨려 담겨 있는 액체 등을 쏟아지게 하다. Verbe
🌏 RÉPANDRE, RENVERSER: Renverser un récipient, etc. et en renverser le liquide contenu.
ㅇㅈㄹㄷ ( 읊조리다 ) : 뜻을 생각하며 낮은 목소리로 읽거나 외다. Verbe
🌏 RÉCITER: Lire ou apprendre par cœur à voix basse, en réfléchissant à la signification.

💕Start 어지르다 🌾End

Start 어

어 End

Start 지

지 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Expressions vestimentaires (110) • Droit (42) • Événements familiaux (57) • Présenter (famille) (41) • Week-ends et congés (47) • Échanger des informations personnelles (46) • Saluer (17) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Amour et mariage (19) • Système social (81) • Problèmes environnementaux (226) • Vie quotidienne (11) • Vie en Corée (16) • Gestion économique (273) • Expliquer un endroit (70) • Invitation et visite (28) • Presse (36) • Aller au cinéma (105) • Sciences et technologies (91) • Amour et marriage (28) • Passe-temps (103) • Parler du temps (82) • Décrire un caractère (365) • Climat (53) • Présenter (se présenter) (52) • Parler d'un plat (78) • Sports (88) • Utiliser les transports (124) • Faire une promesse (4) • Voyager (98)