🌟 연재하다 (連載 하다)
Verbe
1. 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등을 계속 이어서 싣다.
1. ÉCRIRE (DES ARTICLES) RÉGULIÈREMENT (DANS UNE REVUE), PUBLIER EN PLUSIEURS FOIS, PUBLIER (UN ROMAN) EN FEUILLETON: Publier des écrits ou des bandes dessinés de façon continuelle et successive dans un journal ou une revue.
-
기사를 연재하다.
Serialize an article. -
만화를 연재하다.
Serialize a cartoon. -
소설을 연재하다.
Serialize a novel. -
신문에 연재하다.
Serialize in a newspaper. -
잡지에 연재하다.
Serialize in a magazine. -
소설가 김 씨는 장편 소설을 유명 일간지에 연재하게 되었다.
Novelist kim became a serial writer for a famous daily. -
민준이는 자동차에 대한 칼럼을 잡지에 반년 넘게 연재하고 있다.
Minjun has been running a column on cars for more than half a year in magazines. -
♔
작가님의 다음 만화 계획은 어떻게 되나요?
What's your next cartoon plan?
♕
이번 만화는 직장인들에 대한 내용을 담고 있고 신문에 연재할 거예요.
This cartoon is about office workers and will be published in newspapers.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 연재하다 (
연재하다)
📚 Mot dérivé: • 연재(連載): 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등을 계속 이어서 실음.
🗣️ 연재하다 (連載 하다) @ Exemple(s)
- 글을 연재하다. [글]
- 문예지에 연재하다. [문예지 (文藝誌)]
- 절찬리에 연재하다. [절찬리 (絕讚裡)]
- 소설을 연재하다. [소설 (小說)]
- 칼럼을 연재하다. [칼럼 (column)]
- 일간지에 연재하다. [일간지 (日刊紙)]
- 회고담을 연재하다. [회고담 (回顧談)]
- 만화를 연재하다. [만화 (漫畫)]
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 연재하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
Adjectif
🌏 SÉVÈRE, RIGOUREUX, STRICT, ÉTROIT, IMPITOYABLE: Qui est dépourvu d'indulgence. -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
Adjectif
🌏 MATURE, DÉCENT: (Parole, comportement, etc.) Qui a de la tenue et du poids. -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
Adjectif
🌏 CONSTANT, INCHANGÉ, IDENTIQUE, MÊME: Pareil à ce qu'il était auparavant. -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
Adjectif
🌏 SAIN, INTACT, INTÉGRAL: (Forme d'origine) Qui est conservé tel quel. -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
Adjectif
🌏 SIMPLET: Qui est stupide, crédule et entêté. -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
Adjectif
🌏 GRANDIOSE, SPLENDIDE: (Taille, ambiance, etc.) Qui est très grande et imposante.
• Éducation (151) • Relations humaines (52) • Loisirs (48) • Informations géographiques (138) • Remercier (8) • Sciences et technologies (91) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Architecture (43) • Psychologie (191) • Presse (36) • Week-ends et congés (47) • Problèmes environnementaux (226) • Passe-temps (103) • Commander un plat (132) • Arts (76) • Religions (43) • Amour et mariage (19) • Spectacle (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Tâches ménagères (48) • Parler du temps (82) • Aller au cinéma (105) • Présenter (se présenter) (52) • Parler d'un plat (78) • Médias de masse (47) • Décrire l'apparence (97) • Culture populaire (52) • Langue (160) • Politique (149) • Climat (53)
