🌟 카운터 (counter)

Nom

1. 식당이나 가게 등에서 돈을 내는 곳.

1. COMPTOIR, CAISSE: Lieu où l'on effectue le paiement dans un restaurant ou une boutique.

🗣️ Exemple(s):

카운터를 맡기다.
Leave the counter.
카운터를 보다.
Look at the counter.
카운터에 줄을 서다.
Line up at the counter.
카운터에서 계산하다.
Calculate at the counter.
카운터로 몰리다.
Crowded to the counter.
식당에는 젊은 주인이 카운터를 지키고 있었다.
The restaurant had a young owner guarding the counter.
나는 친구와 카운터 앞에서 서로 돈을 내겠다고 우겼다.
I insisted on paying each other in front of the counter with my friend.
♔ 계산을 하려는데 여기 카운터가 어디예요?
Where is this counter?
♕ 저희 식당은 앉으신 자리에서 계산을 합니다.
Our restaurant pays in your seat.

Terme(s) de référence

카운터: counter; cash register; checkout,カウンター。うけつけだい【受付台】。かんじょうだい【勘定台】。ちょうば【帳場】,comptoir, caisse,caja, mostrador,منضدة,касс, тооцооны касс,quầy thanh toán, quầy tính tiền,เคาน์เตอร์,kasir,касса,收银台,

2. 은행이나 가게 등에서 손님을 접대하기 위해 마련한 긴 탁자.

2. GUICHET, CAISSE: Longue table disposée pour recevoir les clients dans une agence bancaire ou une boutique.

🗣️ Exemple(s):

카운터를 떠나다.
Leave the counter.
카운터를 배치하다.
Place counter.
카운터로 가다.
Go to the counter.
카운터로 모시다.
Take to the counter.
카운터에서 기다리다.
Wait at the counter.
어머니는 카운터에 앉아 있는 은행 직원에게 대출 상담을 받으셨다.
My mother had a loan consultation with a bank clerk sitting at the counter.
나는 고장 난 노트북을 카운터에 내려놓고 직원에게 수리를 요청했다.
I put down the broken laptop on the counter and asked the staff for repairs.
♔ 제가 새로 가입을 하려고 하는데요.
I'd like to sign up for a new membership.
♕ 그럼 저기 카운터에서 조금만 기다리시겠어요?
Would you like to wait at the counter over there?

3. 카드놀이 등에서 돈 대신에 임시로 사용하는, 금속이나 플라스틱 등으로 만든 작은 조각.

3. JETON: Petite pièce de métal, de plastique, etc. utilisée à la place de l'argent pour les jeux de cartes, etc.

🗣️ Exemple(s):

카운터가 적다.
Few counters.
카운터를 걸다.
Put up a counter.
카운터를 던지다.
Throw the counter.
카운터를 세다.
Count the counter.
카운터를 잃다.
Lose the counter.
나는 이번 판에 내 모든 카운터를 걸 작정이다.
I intend to bet all my counters on this edition.
상대방의 패를 본 순간 남자는 자신의 카운터를 모두 잃게 되었음을 알았다.
The moment he saw the opponent's hand, the man knew he had lost all his counters.

📚 Variant: • 카운타

🌷 ㅋㅇㅌ: Initial sound 카운터

ㅋㅇㅌ ( 카운터 ) : 식당이나 가게 등에서 돈을 내는 곳. Nom
🌏 COMPTOIR, CAISSE: Lieu où l'on effectue le paiement dans un restaurant ou une boutique.

💕Start 카운터 🌾End

Start 카

카 End

Start 운

운 End

Start 터

터 End

📚 Catégorie

• Tâches ménagères (48) • Expressions vestimentaires (110) • Amour et mariage (19) • Vie en Corée (16) • Expliquer un endroit (70) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Décrire l'apparence (97) • Comparer des cultures (78) • Acheter des objets (99) • Système social (81) • Faire une promesse (4) • Relations humaines (255) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (59) • Culture alimentaire (104) • Philosophie, éthique (86) • S'excuser (7) • Vie quotidienne (11) • Apparence (121) • Raconter une maladresse (28) • Parler du temps (82) • Passe-temps (103) • Problèmes sociaux (67) • Décrire un caractère (365) • Médias de masse (47) • Histoire (92) • Religions (43) • Exprimer une date (59) • Vie scolaire (208)