🌟 입관하다 (入棺 하다)

Verbe

1. 시신을 관 속에 넣다.

1. METTRE EN BIÈRE: Mettre le corps d'un défunt dans un cercueil.

🗣️ Exemple(s):

입관하는 절차.
The procedure of entry.
시신을 입관하다.
Embrace the body.
주검을 입관하다.
Embracing a body.
가족들은 할머니의 시신을 입관한 관을 빈소로 옮겼다.
The family moved the coffin where the grandmother's body was placed to the mortuary.
민준이는 어머니의 시신을 입관한 후 관 뚜껑을 닫고 눈물을 흘렸다.
Min-jun closed the lid of the coffin and shed tears after entering his mother's body.
♔ 시신을 관에 모셨으니 이제 남은 장례 절차가 어떻게 되지?
With the body in the coffin, what's the rest of the funeral procedure now?
♕ 내일 입관한 시신을 모시고 제사를 지낸 다음 화장하러 간다고 들었어.
I heard you're going to hold a memorial service with the body you've entered tomorrow and then go cremation.

입관하다: place a corpse in a coffin,にゅうかんする【入棺する】。のうかんする【納棺する】,mettre en bière,poner en un ataúd,يضع في تابوت,авслах,nhập quan,บรรจุ(ศพ)ลงในโลง,memetikan,Полагать в гроб,入棺，入殓,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 입관하다 (입꽌하다)
📚 Mot dérivé: • 입관(入棺): 시신을 관 속에 넣음.

🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 입관하다

ㅇㄱㅎㄷ ( 용감하다 ) : 용기가 있고 씩씩하다. ☆☆ Adjectif
🌏 BRAVE, COURAGEUX, INTRÉPIDE, VAILLANT: Qui a du courage et de la bravoure.
ㅇㄱㅎㄷ ( 위급하다 ) : 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다. ☆ Adjectif
🌏 URGENT, CRITIQUE: (Chose ou état) Qui représente un grand danger et qui est très urgent.
ㅇㄱㅎㄷ ( 완곡하다 ) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다. ☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) EUPHÉMISME, INDIRECT, DÉTOURNÉ: (Façon de parler) Qui est doux pour de ne pas gâcher l'humeur de l'interlocuteur.

💕Start 입관하다 🌾End

Start 입

입 End

Start 관

관 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Expliquer un endroit (70) • Décrire un caractère (365) • Commander un plat (132) • Langue (160) • Exprimer une date (59) • Différences culturelles (47) • Culture populaire (82) • Problèmes sociaux (67) • Informations géographiques (138) • Au travail (197) • Culture populaire (52) • Raconter une maladresse (28) • Culture alimentaire (104) • Vie scolaire (208) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Arts (76) • Amour et mariage (19) • Parler d'un plat (78) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (famille) (41) • Problèmes environnementaux (226) • Météo et saisons (101) • Politique (149) • Téléphoner (15) • Saluer (17) • Présenter (se présenter) (52) • Arts (23) • Climat (53) • Habitat (159)