🌟 적재하다 (積載 하다)
Verbe
1. 물건이나 짐을 배 또는 차량 등의 운송 수단에 싣다.
1. CHARGER, EMBARQUER: Mettre des objets ou des marchandises sur un moyen de transport comme un bateau, un véhicule, etc.
-
적재한 배.
A loaded ship. -
적재한 선박.
A loaded vessel. -
적재한 차량.
Vehicles loaded. -
화물을 적재하다.
Load cargo. -
트럭에 적재하다.
Load onto a truck. -
수출품을 적재한 트럭이 공항으로 출발했다.
The truck loaded with export goods set off for the airport. -
구급차는 응급 처치에 필요한 장비를 적재하고 있다.
The ambulance is loaded with equipment necessary for first aid. -
석유를 적재한 유조선이 빙하에 부딪혀 기름이 유출되었다.
An oil-loaded tanker hit an iceberg and spilled oil. -
지진 피해 주민을 위해 정부는 구호품을 비행기에 적재하였다.
For the earthquake victims, the government loaded the plane with relief supplies. -
♔
적재할 화물이 아직도 많은데 직원들은 다 어디 간 거야?
We still have a lot of cargo to load, but where's everyone at?
♕
잠시 점심 먹으러 나갔다고 합니다.
He's out for lunch.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 적재하다 (
적째하다)
📚 Mot dérivé: • 적재(積載): 물건이나 짐을 배 또는 차량 등의 운송 수단에 실음.
🗣️ 적재하다 (積載 하다) @ Exemple(s)
- 외항선에 적재하다. [외항선 (外航船)]
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 적재하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
Adjectif
🌏 SÉRIEUX: (Attitude, caractère) Qui n'est pas imprudent mais réfléchi et diligent. -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
Adjectif
🌏 APPROPRIÉ, OPPORTUN, ADÉQUAT, PERTINENT, CONVENABLE: Qui convient parfaitement. -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
Adjectif
🌏 SINCÈRE, VRAI: Qui est juste, sans mensonge. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
Adjectif
🌏 CALME, TRANQUILLE: (Ambiance, activité, etc.) Silencieux et sans bruit. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
Adjectif
🌏 CALME, TRANQUILLE: (Vent, vague, etc.) Pas très fort, et presque immobile. -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
Adjectif
🌏 COURTOIS, POLI: (Attitude ou ambiance) Qui est imposante et sérieuse.
• Décrire l'apparence (97) • Sports (88) • Parler d'un plat (78) • Aller à l'hôpital (204) • Culture alimentaire (104) • Culture populaire (82) • Remercier (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Informations géographiques (138) • Présenter (famille) (41) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser les transports (124) • Philosophie, éthique (86) • Au travail (197) • Aller au cinéma (105) • Presse (36) • Expliquer un plat (119) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (59) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Présenter (se présenter) (52) • Gestion économique (273) • Droit (42) • Métiers et orientation (130) • Relations humaines (52) • Arts (23) • Saluer (17)
