🌟 조감독 (助監督)

Nom

1. 감독의 일을 거들어 주는 사람.

1. RÉALISATEUR(TRICE) ADJOINT(E): Personne qui assiste un réalisateur.

🗣️ Exemple(s):

드라마 조감독.
Assistant director of drama.
영화 조감독.
Assistant film director.
촬영 조감독.
Assistant filming director.
현장 조감독.
Assistant on-the-spot supervision.
뛰어난 조감독.
Excellent assistant director.
성실한 조감독.
A sincere assistant director.
조감독이 되다.
Become an assistant director.
조감독이 지휘하다.
Conducted by an assistant director.
조감독으로 참여하다.
Participate as assistant director.
감독의 부상으로 조감독이 현장을 지휘했다.
With the injury of the director, the assistant director led the scene.
조감독이던 삼촌은 드디어 자신의 영화로 감독 데뷔를 했다.
My uncle, who was an assistant director, finally made his directing debut with his film.
♔ 승규가 이번 영화로 감독 데뷔한다면서?
I heard seung-gyu is making his directorial debut with this movie.
♕ 네. 대학 졸업하고 조감독으로 오래 일했으니 감독이 될 때가 됐죠.
Yeah. after graduating from college, i worked as an assistant director for a long time, so it's time to become a coach.

조감독: assistant director,じょかんとく【助監督】,réalisateur(trice) adjoint(e),asistente de dirección,مساعد مخرج,туслах найруулагч,phó đạo diễn, trợ lí đạo diễn,ผู้ช่วยผู้กำกับ, ผู้ช่วยผู้กำกับการแสดง,asisten sutradara,заместитель директора,助理导演,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 조감독 (조ː감독) • 조감독이 (조ː감도기) • 조감독도 (조ː감독또) • 조감독만 (조ː감동만)

🌷 ㅈㄱㄷ: Initial sound 조감독

ㅈㄱㄷ ( 즐겁다 ) : 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 JOYEUX, HEUREUX, AMUSANT, AGRÉABLE: Qui est agréable et joyeux en raison de quelque chose de plaisant.
ㅈㄱㄷ ( 즐기다 ) : 즐겁게 마음껏 누리다. ☆☆☆ Verbe
🌏 S'AMUSER À: Profiter au maximum de quelque chose de manière joyeuse.
ㅈㄱㄷ ( 지겹다 ) : 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다. ☆☆ Adjectif
🌏 FASTIDIEUX, PÉNIBLE, RÉBARBATIF: Qui est inintéressant, ennuyeux et que l'on aime pas en raison de la répétition d'un même état ou d'une même tâche.
ㅈㄱㄷ ( 잠그다 ) : 문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다. ☆☆ Verbe
🌏 FERMER À CLÉ, METTRE SOUS CLÉ, FERMER, VERROUILLER: Placer un cadenas ou un verrou sur une porte, etc., pour que les autres ne puissent pas l'ouvrir.
ㅈㄱㄷ ( 잠기다 ) : 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE FERMÉ À CLÉ, ÊTRE MIS SOUS CLÉ, ÊTRE FERMÉ, ÊTRE VERROUILLÉ: (Cadenas ou verrou) Être placé sur une porte, etc. pour que les autres ne puissent pas l'ouvrir.
ㅈㄱㄷ ( 잠기다 ) : 물속에 들어가 있다. ☆☆ Verbe
🌏 PLONGER, S'IMMERGER, ÊTRE IMMERGÉ, ÊTRE SUBMERGÉ: Etre dans l'eau.
ㅈㄱㄷ ( 질기다 ) : 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다. ☆ Adjectif
🌏 DUR, INUSABLE, CONSISTANT, RÉSISTANT, FERME: (Chose) Qui a une force de résistance, ne s'usant ou se coupant pas facilement.
ㅈㄱㄷ ( 짓궂다 ) : 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다. ☆ Adjectif
🌏 MÉCHANT, ENQUIQUINANT, EMMERDANT, RASANT: Qui est détestable par ses farces enquiquinantes et pénibles.
ㅈㄱㄷ ( 정겹다 ) : 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다. ☆ Adjectif
🌏 ATTACHANT, AFFECTUEUX, CHALEUREUX, TOUCHANT: Qui est très affectif et tendre.

💕Start 조감독 🌾End

Start 조

조 End

Start 감

감 End

Start 독

독 End

📚 Catégorie

• Tâches ménagères (48) • Langue (160) • Aller à la pharmacie (10) • Week-ends et congés (47) • Climat (53) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Problèmes sociaux (67) • Droit (42) • Problèmes environnementaux (226) • Politique (149) • Sciences et technologies (91) • Expliquer un endroit (70) • Remercier (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie quotidienne (11) • Système social (81) • Éducation (151) • Culture populaire (82) • Gestion économique (273) • Vie en Corée (16) • Au travail (197) • Décrire l'apparence (97) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expliquer un plat (119) • S'excuser (7) • Utiliser les transports (124) • Échanger des informations personnelles (46) • Invitation et visite (28)