🌟 접수하다 (接受 하다)
Verbe
1. 신청이나 신고 등을 말이나 문서로 받다.
1. RÉCEPTIONNER: Recevoir oralement ou sous forme de document, des demandes, des déclarations, etc.
-
서류를 접수하다.
Receive a document. -
신청서를 접수하다.
Receive an application. -
요청을 접수하다.
Receive a request. -
우편물을 접수하다.
Receive mail. -
지원서를 접수하다.
Receive applications. -
우리 부서는 이번 주 내내 입사 지원서를 접수하느라 바빴다.
Our department has been busy applying for a job all week. -
모든 국가 기관은 국민들의 민원을 접수하여 답변할 의무가 있다.
All national agencies are obliged to receive and respond to complaints from the people.
2. 돈이나 물건 등을 받다.
2. RÉCEPTIONNER: Recevoir de l'argent, des objets, etc.
-
등록금을 접수하다.
Receive tuition. -
부의금을 접수하다.
Receive a grant of money. -
성금을 접수하다.
Receive a donation. -
축의금을 접수하다.
Receive congratulatory money. -
학교에서 불우 이웃 돕기 성금을 접수하고 있다.
The school is accepting donations to help needy neighbors. -
친구에게 결혼식 축의금을 접수하는 일을 부탁했다.
I asked my friend to accept the wedding congratulatory money.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 접수하다 (
접쑤하다)
📚 Mot dérivé: • 접수(接受): 신청이나 신고 등을 말이나 문서로 받음., 돈이나 물건 등을 받음.
🗣️ 접수하다 (接受 하다) @ Exemple(s)
- 민원실에 접수하다. [민원실 (民願室)]
- 빠른우편으로 접수하다. [빠른우편 (빠른郵便)]
- 기소장을 접수하다. [기소장 (起訴狀)]
- 신청서를 접수하다. [신청서 (申請書)]
- 서류를 접수하다. [서류 (書類)]
- 고발장을 접수하다. [고발장 (告發狀)]
- 고소장을 접수하다. [고소장 (告訴狀)]
- 가입서를 접수하다. [가입서 (加入書)]
- 항의서를 접수하다. [항의서 (抗議書)]
- 데스크에서 접수하다. [데스크 (desk)]
- 청원서를 접수하다. [청원서 (請願書)]
- 요청서를 접수하다. [요청서 (要請書)]
- 우편물을 접수하다. [우편물 (郵便物)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 접수하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 SE SENTIR CONFUS, ÊTRE NAVRÉ: Être vraiment désolé comme si l'on avait commis un crime. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Adjectif
🌏 DÉTAILLÉ, MINUTIEUX, CIRCONSTANCIÉ: Très concret et clair, jusqu'au moindre détail. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Adjectif
🌏 ÊTRE REMARQUABLE: (Talent, sagesse, apparence) Être excellent. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Adjectif
🌏 ATTENTIONNÉ, ATTENTIF, DÉLICAT: Minutieux et détaillé. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Adjectif
🌏 VIF, ARDENT, SINCÈRE, INTENSE: (Impression ou pensée) Qui est très grande et forte.
• Sports (88) • Santé (155) • Éducation (151) • Métiers et orientation (130) • Culture populaire (52) • Téléphoner (15) • Spectacle (8) • Vie en Corée (16) • Culture populaire (82) • Décrire un caractère (365) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Sciences et technologies (91) • Faire une promesse (4) • Expressions vestimentaires (110) • Échanger des informations personnelles (46) • Amour et mariage (19) • Arts (23) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (255) • Exprimer une date (59) • Presse (36) • Acheter des objets (99) • Apparence (121) • Politique (149) • Climat (53) • Décrire l'apparence (97) • Architecture (43) • Langue (160)
