🌟 지팡이

Nom

1. 걸을 때 땅을 짚어서 몸을 지지하는 막대기.

1. CANNE, BÂTON: Bâton servant à soutenir le corps en l'appuyant sur le sol lorsque l'on marche.

🗣️ Exemple(s):

나무 지팡이.
Wooden cane.
등산용 지팡이.
A climbing stick.
긴 지팡이.
Long cane.
두꺼운 지팡이.
Thick cane.
짧은 지팡이.
A short cane.
지팡이를 짚다.
Stick a cane.
지팡이를 휘젓다.
Stir a cane.
할아버지께서는 지팡이를 짚고 몸을 일으키셨다.
Grandpa raised himself with a cane.
정 씨는 들고 있던 지팡이로 땅에 글씨를 써 가며 열심히 길을 설명했다.
Mr. chung explained the way with his cane, writing on the ground.
노인은 갑자기 어지러워져 지팡이에 몸을 기댄 채 잠시 그 자리에 서 있었다.
The old man suddenly became dizzy and stood there for a moment leaning on his cane.
♔ 어르신, 혼자서 걸으실 수 있으시겠어요?
Sir, can you walk alone?
♕ 지팡이를 짚으면 혼자서도 괜찮으니 걱정 마.
It's okay to be alone with a cane, so don't worry.

지팡이: cane,つえ【杖】,canne, bâton,bastón,عصا,таяг,cây gậy, cây ba-toong,ไม้ค้ำ, ไม้ยัน, ไม้เท้า, ไม้ตะพด,tongkat,посох; палка,拐杖，拐棍,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 지팡이 (지팡이)

🗣️ 지팡이 @ Définition(s)

목발 (木발) : 다리가 불편한 사람이 겨드랑이에 끼고 걷는 지팡이.
짚다 : 바닥이나 벽, 지팡이 등에 몸을 기대어 의지하다.

🗣️ 지팡이 @ Exemple(s)

장님 지팡이. [장님]
그 사내는 장님인지 검은 안경을 쓰고 지팡이를 앞으로 짚으며 길을 걷고 있었다. [장님]
요술 지팡이. [요술 (妖術)]
만화에서 주인공이 요술 지팡이를 휘두르자 악당을 물리치는 천사로 변했다. [요술 (妖術)]
마법의 지팡이. [마법 (魔法)]
마법사는 마법의 지팡이로 사자를 고양이로 만들었다. [마법 (魔法)]
오랫동안 소뇌가 수축되는 병을 앓아 온 어머니는 지팡이 없이는 한 발자국도 움직이실 수 없게 되었다. [소뇌 (小腦)]
목자의 지팡이. [목자 (牧者)]
지팡이 밑동. [밑동]
꼬장꼬장한 할아버지와 달리 할머니는 지팡이 없이는 걷지 못하실 정도로 거동이 불편하셨다. [꼬장꼬장하다]

🌷 ㅈㅍㅇ: Initial sound 지팡이

ㅈㅍㅇ ( 좀팽이 ) : (낮잡아 이르는 말로) 몸집이 작고 마음이 좁고 너그럽지 못한 사람. Nom
🌏 ESPRIT ÉTROIT, ESPRIT BORNÉ: (péjoratif) Personne qui est petite, mesquine et qui manque de générosité.
ㅈㅍㅇ ( 주판알 ) : 주판에서 셈을 하는 단위가 되는 작은 구슬. Nom
🌏 BOULE D'UN BOULIER: Dans un boulier, petite bille servant d’unité de calcul.
ㅈㅍㅇ ( 지팡이 ) : 걸을 때 땅을 짚어서 몸을 지지하는 막대기. Nom
🌏 CANNE, BÂTON: Bâton servant à soutenir le corps en l'appuyant sur le sol lorsque l'on marche.
ㅈㅍㅇ ( 자폐아 ) : 주위에 관심을 두지 않고 다른 사람과 관계를 맺지 못하며 자기의 내면 속으로만 빠져드는 아이. Nom
🌏 ENFANT AUTISTE: Enfant qui se concentre sur son intérieur, sans s'intéresser aux choses autour de lui et sans pouvoir se mettre en relation avec autrui.
ㅈㅍㅇ ( 제풀에 ) : 내버려 두어도 자기 혼자 저절로. Adverbe
🌏 Tout seul et sans l'intervention de personne.

💕Start 지팡이 🌾End

Start 지

지 End

Start 팡

팡 End

Start 이

이 End

📚 Catégorie

• Parler du temps (82) • Gestion économique (273) • Métiers et orientation (130) • Présenter (famille) (41) • Habitat (159) • Téléphoner (15) • Relations humaines (255) • Philosophie, éthique (86) • Architecture (43) • Amour et marriage (28) • Problèmes environnementaux (226) • Loisirs (48) • Échanger des informations personnelles (46) • Faire une promesse (4) • Vie en Corée (16) • Présenter (se présenter) (52) • Au travail (197) • Exprimer une date (59) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Droit (42) • Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser les transports (124) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Spectacle (8) • Décrire l'apparence (97) • Sciences et technologies (91) • Différences culturelles (47) • Expressions vestimentaires (110)