🌟 -렴

Terminaison  

1. (아주낮춤으로) 부드럽게 허락하거나 완곡하게 명령함을 나타내는 종결 어미.

1. (forme non honorifique très marquée) Terminaison finale indiquant le fait d'autoriser gracieusement ou d'ordonner aimablement.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 얘들아, 간식 먹으러 오렴.
    Guys, come and get some snacks.
  • Google translate 무엇을 선택하든 네 뜻대로 하렴.
    Whatever you choose, do whatever you want.
  • Google translate 문제를 풀다가 궁금한 것이 있으면 선생님한테 물어보렴.
    If you have any questions while solving the problem, ask the teacher.
  • Google translate 민준아, 많이 피곤해 보이는데 좀 쉬렴.
    Min-joon, you look very tired, so take a rest.
    Google translate 네, 아무래도 그래야겠어요.
    Yes, i think i should.
Terme(s) de référence -으렴: (아주낮춤으로) 부드럽게 허락하거나 완곡하게 명령함을 나타내는 종결 어미.

-렴: -ryeom,なさい。てもいいよ,,,,,đi nào, đi nhé,...เถอะ, ...เถิด,coba, silakan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


Faire une promesse (4) Tâches ménagères (48) Acheter des objets (99) Week-ends et congés (47) Climat (53) Utiliser des services publics (8) Psychologie (191) Aller au cinéma (105) Culture alimentaire (104) Philosophie, éthique (86) Gestion économique (273) Événements familiaux (57) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Présenter (se présenter) (52) Politique (149) Habitat (159) Comparer des cultures (78) Loisirs (48) Amour et marriage (28) Presse (36) Expliquer un endroit (70) Météo et saisons (101) Informations géographiques (138) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Santé (155) Métiers et orientation (130) Problèmes sociaux (67) Culture populaire (52) Utiliser des services publics (poste) (8) Trouver son chemin (20)