🌟 집성 (集成)

Nom

1. 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이룸.

1. AGRÉGATION: Réunion en un tout cohérent de parties distinctes.

🗣️ Exemple(s):

집성 판재.
Collective plate.
집성 합판.
Collective plywood.
목재 집성.
Wood collection.
연구 집성.
Research aggregation.
원목 집성.
Wood collection.
자료의 집성.
Collecting data.
지식의 집성.
Collection of knowledge.
지혜의 집성.
Collective wisdom.
김 교수는 고문서 집성을 통해 정확하고 실제적인 역사를 연구할 수 있게 되었다.
Kim was able to study accurate and practical history through the collection of ancient documents.
역사란 사료가에 의해 확인된 사실의 집성으로 이루어진다.
History consists of a collection of facts identified by feeders.
♔ 결과 보고서 잘 보았습니다. 연구 팀의 연구가 매우 체계적이던데요?
Thank you for the result report. the research team's research was very systematic.
♕ 그렇습니다. 연구에 앞서 다양한 자료들의 집성이 잘 되어 있어서 가능했던 일이죠.
Yes. it was possible because the data was well compiled before the study.

집성: composition; arrangement,しゅうせい【集成】,agrégation,congregación, agrupación,تواحُد,нэгтгэх чанар,sự thu thập, sự tập hợp, sự biên soạn,การรวบรวมให้เป็นระบบ, การรวมให้เป็นหนึ่ง,pengumpulan sistematis, pembentukan sistematis, pendirian sistematis,композиция,集成,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 집성 (집썽)
📚 Mot dérivé: • 집성되다(集成되다): 여럿이 모여 짜임새 있는 하나가 이루어지다. • 집성하다(集成하다): 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이루다.

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 집성

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 LIEU, PLACE, ENDROIT: Espace où se passe quelque chose ; espace où l'on fait quelque chose.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 UN INSTANT, QUELQUES TEMPS: Pendant un court moment.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ Nom
🌏 NOMBRE DE POINTS, NOMBRE DE BUTS: Chiffre indiquant la note de quelqu'un.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ Nom
🌏 CENTRE, MILIEU: Centre de quelque chose.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ Nom
🌏 ADRESSE: Dénomination administrative d'une zone où se trouvent un logement, une entreprise, un organisme, etc.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 INJECTION, PIQÛRE: Introduction directe d'un médicament sous forme liquide dans le corps d'un humain ou d'un animal à l'aide d'une seringue.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ Nom
🌏 JUS: Jus issu du pressage de fruits ou de légumes ; boisson à base d'un tel jus.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ Nom
🌏 ENFANT, FILS OU FILLE: Fils et fille, ou fils ou fille.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 La personne en question.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ Nom
🌏 DÉJEUNER, REPAS DE MIDI: Nourriture qu'on prend à midi entre le petit-déjeuner et le dîner.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ Nom
🌏 ASSIETTE: Pièce de vaisselle basse et plate qui sert à contenir des aliments.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ Nom
🌏 PRÉCAUTION, PRUDENCE, CIRCONSPECTION: Action de faire attention à ses propos, à son comportement, etc., pour éviter d'avoir des ennuis.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 UN INSTANT: Pendant un temps très court.

💕Start 집성 🌾End

Start 집

집 End

Start 성

성 End

📚 Catégorie

• Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Loisirs (48) • Sports (88) • Relations humaines (255) • Aller à la pharmacie (10) • Aller à l'hôpital (204) • Expressions vestimentaires (110) • Passe-temps (103) • Arts (23) • Sciences et technologies (91) • Comparer des cultures (78) • Problèmes sociaux (67) • Au travail (197) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (59) • Exprimer une date (59) • Voyager (98) • Présenter (famille) (41) • Vie en Corée (16) • Apparence (121) • Expliquer un endroit (70) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Métiers et orientation (130) • Commander un plat (132) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (8) • Religions (43) • Tâches ménagères (48) • Présenter (se présenter) (52)