🌟 -다니까

1. 자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 나타내는 표현.

1. Expression indiquant que ses propos ou ceux d'une autre personne sont cités comme une raison ou un fondement des propos qui suivent.

🗣️ Exemple(s):

엄마가 피곤하다니까 청소는 우리가 하자.
Mom's tired. let's clean up.
날씨가 덥다니까 반팔 옷을 꺼내 입으세요.
The weather is hot, so take out your short-sleeved clothes.
저 식당 음식이 맛있다니까 우리도 한번 가 볼까?
That restaurant's good. shall we go?
♔ 승규가 자전거 타고 싶다니까 한 대 사 줍시다.
Seunggyu wants to ride a bike, so let's buy him a ride.
♕ 그래요. 곧 어린이날이니까 자전거를 선물합시다.
Yeah. since it's children's day soon, let's give a bicycle as a gift.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

-다니까: -danikka,というから【と言うから】。といっているから【と言っているから】,,,ـدانيقا,гээд байхад, гэж байхад,vì nghe nói... nên, vì thấy bảo .... nên,เพราะได้ยินว่า...นะ, เนื่องจาก...บอกว่า...,karena katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사나 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 다니까 🌾End

Start 다

다 End

Start 니

니 End

Start 까

까 End

📚 Catégorie

• Acheter des objets (99) • Téléphoner (15) • Culture populaire (52) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (255) • Passe-temps (103) • Expliquer un plat (119) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Différences culturelles (47) • Loisirs (48) • Invitation et visite (28) • Relations humaines (52) • Philosophie, éthique (86) • Amour et mariage (19) • Décrire un caractère (365) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (8) • Parler d'un plat (78) • Saluer (17) • Échanger des informations personnelles (46) • Trouver son chemin (20) • Problèmes environnementaux (226) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Présenter (famille) (41) • Droit (42) • Santé (155) • Expressions vestimentaires (110) • Psychologie (191)