🌟 -는다니까

1. 자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 나타내는 표현.

1. Expression indiquant que ses propres propos ou ceux d'une autre personne sont repris comme raison ou fondement des propos qui suivent.

🗣️ Exemple(s):

승규가 책 읽는다니까 조용히 해 줍시다.
Seung-gyu is reading a book, so let's be quiet.
지수는 김치를 잘 먹는다니까 김치찌개를 끓일까요?
Jisoo likes kimchi. should we make kimchi stew?
아버지가 내일 마당에 사과나무를 심는다니까 우리도 도웁시다.
Dad's planting apple trees in the yard tomorrow, so let's help.
♔ 민준이가 라면에 달걀을 넣는다니까 달걀 좀 사 와.
Minjun is putting eggs in ramen, so get some eggs.
♕ 그래. 조금만 기다려. 빨리 갔다 올게.
Yes. wait a minute. i'll be right back.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

-는다니까: -neundanikka,というから【と言うから】。といっているから【と言っているから】,,,ـنوندانيقا,,bảo là... nên, nói là... nên,เนื่องจาก...บอกว่า..., เนื่องจาก...กล่าวว่า...,karena katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 는다니까 🌾End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

Start 니

니 End

Start 까

까 End

📚 Catégorie

• Métiers et orientation (130) • Vie quotidienne (11) • Météo et saisons (101) • Médias de masse (47) • Présenter (famille) (41) • Philosophie, éthique (86) • Passe-temps (103) • Sciences et technologies (91) • Exprimer une date (59) • Politique (149) • S'excuser (7) • Langue (160) • Culture populaire (82) • Expliquer un plat (119) • Sports (88) • Santé (155) • Problèmes sociaux (67) • Aller au cinéma (105) • Faire une promesse (4) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Commander un plat (132) • Raconter une maladresse (28) • Gestion économique (273) • Architecture (43) • Décrire un caractère (365) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Remercier (8) • Habitat (159) • Religions (43) • Culture populaire (52)