🌟 편들다 (便 들다)

☆ Verbe

1. 어떤 편을 돕거나 감싸 주다.

1. PRENDRE PARTI, DÉFENDRE, SE RANGER DU CÔTÉ DE, CHOISIR SON CAMP: Aider ou prendre la défense d'un côté.

🗣️ Exemple(s):

편드는 이유.
Reasons to side with.
자식을 편들다.
Side with a child.
친구를 편들다.
Side with a friend.
한쪽을 편들다.
Side with one side.
적극적으로 편들다.
Take an active side.
아무도 이기적인 반장을 편들어 주지 않았다.
No one sided with the selfish class president.
나는 언니와 형부의 싸움에서 형부를 편들었다.
I sided with my brother-in-law in the fight between my sister and brother-in-law.
♔ 민준아, 네가 잘못한 거야. 어서 누나한테 사과해.
Min-joon, you're wrong. come on. apologize to your sister.
♕ 엄마는 왜 맨날 누나만 편들고 감싸 줘요?
Why does she always take your side and protect you?

편들다: side with; be on someone's side,みかたする【味方する】。かたをもつ【肩を持つ】。ひいきする,prendre parti, défendre, se ranger du côté de, choisir son camp,ponerse del lado de alguien, apoyar a alguien,ينحاز إلى,өмөөрөх, хаацайлах, хамгаалах, нэг талыг барих,đứng về phe,เข้าข้าง, สนับสนุน, เป็นพวก,memihak, berpihak, membela,принимать сторону; заступаться,偏袒，袒护，偏向,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 편들다 (편들다) • 편들어 (편드러) • 편드니 () • 편듭니다 (편듬니다)
📚 Catégorie: Relations humaines

🗣️ 편들다 (便 들다) @ Exemple(s)

슬쩍슬쩍 편들다. [슬쩍슬쩍]

🌷 ㅍㄷㄷ: Initial sound 편들다

ㅍㄷㄷ ( 편들다 ) : 어떤 편을 돕거나 감싸 주다. ☆ Verbe
🌏 PRENDRE PARTI, DÉFENDRE, SE RANGER DU CÔTÉ DE, CHOISIR SON CAMP: Aider ou prendre la défense d'un côté.
ㅍㄷㄷ ( 포도당 ) : 단맛이 나고 물에 잘 녹으며 생물의 에너지원으로 쓰이는 탄수화물의 한 종류. Nom
🌏 GLUCOSE: Sorte de glucide à saveur sucrée, et soluble, qui sert comme source d'énergie des êtres vivants.
ㅍㄷㄷ ( 푸드덕 ) : 큰 새가 힘차게 날개를 치는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le bruit que produit un grand oiseau en battant énergiquement des ailes ; idéophone décrivant une telle manière.

💕Start 편들다 🌾End

Start 편

편 End

Start 들

들 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Problèmes sociaux (67) • Téléphoner (15) • Vie en Corée (16) • Différences culturelles (47) • Expliquer un plat (119) • Arts (76) • Trouver son chemin (20) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (59) • Psychologie (191) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expressions vestimentaires (110) • Présenter (se présenter) (52) • Gestion économique (273) • Informations géographiques (138) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Loisirs (48) • Sciences et technologies (91) • Presse (36) • Invitation et visite (28) • Tâches ménagères (48) • Relations humaines (255) • Médias de masse (47) • Échanger des informations personnelles (46) • Amour et marriage (28) • Commander un plat (132) • Relations humaines (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Voyager (98) • Culture populaire (52)