🌟 포진 (布陣)

Nom

1. 전쟁이나 경기 등을 하기 위해 군대나 군인, 선수 등을 배치함.

1. DISPOSITION: Action de placer des militaires d'une troupe armée en état de faire la guerre ou des joueurs en état de faire un match.

🗣️ Exemple(s):

포진을 끝내다.
Finish the shot.
포진을 명하다.
Order a gunshot.
포진을 시키다.
To make a gunshot.
포진을 취하다.
Take a shot.
포진에 대응하다.
Respond to a gunshot.
적들의 돌진에 맞서 병사들이 자신의 위치로 가 포진을 했다.
In the face of the enemy's rush, the soldiers went to their positions and marched.
장군은 병사들에게 병법에 나오지 않은 새로운 포진을 명했다.
The general ordered his soldiers a new gunshot that was not in the military law.
경기 전 감독이 선수들에게 어떤 포진을 취할 것인지를 다시 한번 이야기했다.
The pre-game coach once again told the players what kind of artillery they would take.
♔ 오늘 축구 경기 보고 있어? 수비수에 누가 포진이 됐어?
Are you watching the football game today? who's on the defensive?
♕ 나도 몰라. 방금 티브이를 켰거든.
I don't know. i just turned on the tv.

포진: lineup; forming an array,ふじん【布陣】,disposition,colocación en posición,تصفيف، تشكيل صفّ,байршил,việc dàn trận, việc bài binh bố trận,การวางตัว, การจัดทีม, การจัดกอง, การจัดเรียง, การตั้งแนวรบ,pengaturan barisan,выставление; распределение; занятие позиции,布阵，排兵布阵,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 포진 (포ː진)
📚 Mot dérivé: • 포진하다(布陣하다): 전쟁이나 경기 등을 하기 위해 군대나 군인, 선수 등을 배치하다.

🌷 ㅍㅈ: Initial sound 포진

ㅍㅈ ( 피자 ) : 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 PIZZA: Aliment d'origine italienne, préparé avec une pâte de farine ronde et plate sur laquelle on ajoute de la tomate, de la viande, du fromage, etc. et que l'on cuit.
ㅍㅈ ( 편지 ) : 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글. ☆☆☆ Nom
🌏 LETTRE, COURRIER: Écrit faisant état de ce que l'on veut dire et que l'on adresse à quelqu'un.
ㅍㅈ ( 포장 ) : 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료. ☆☆☆ Nom
🌏 EMBALLAGE, EMPAQUETAGE, CONDITIONNEMENT, PAQUET: Action d'envelopper ou d'emballer ; matière servant à envelopper ou emballer.
ㅍㅈ ( 폐지 ) : 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰. ☆☆ Nom
🌏 ABOLITION, SUPPRESSION, CASSATION, ABROGATION: Laisser tomber ou faire disparaître un règime, un règlement ou un travail en vigueur.
ㅍㅈ ( 표준 ) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준. ☆☆ Nom
🌏 NORME, MODULE, STANDARD, COMPAS: Critère ou règle servant à faire comprendre les caractéristiques, les niveaux, etc., de quelque chose.
ㅍㅈ ( 표지 ) : 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽. ☆☆ Nom
🌏 PREMIÈRE DE COUVERTURE, QUATRIÈME DE COUVERTURE, PLAT DE DEVANT, PLAT VERSO, COUVERTURE DE LIVRE: Papier ou cuir recouvrant l'avant et l'arrière du livre.
ㅍㅈ ( 품질 ) : 물건의 성질과 바탕. ☆☆ Nom
🌏 QUALITÉ: Nature et base d'un objet.
ㅍㅈ ( 표정 ) : 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습. ☆☆ Nom
🌏 EXPRESSION, AIR, FIGURE, MINE: Fait de laisser paraître sur le visage un sentiment ou une pensée que l'on a dans le cœur ; un tel aspect.

💕Start 포진 🌾End

Start 포

포 End

Start 진

진 End

📚 Catégorie

• Médias de masse (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Éducation (151) • Parler du temps (82) • S'excuser (7) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Passe-temps (103) • Culture populaire (82) • Santé (155) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Raconter une maladresse (28) • Culture populaire (52) • Spectacle (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Sciences et technologies (91) • Gestion économique (273) • Expliquer un plat (119) • Droit (42) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Commander un plat (132) • Amour et mariage (19) • Arts (76) • Sports (88) • Système social (81) • Philosophie, éthique (86) • Psychologie (191) • Invitation et visite (28)