🌟 헛갈리다
Verbe
1. 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다.
1. SE BROUILLER, CONFONDRE: Avoir la tête qui tourne et l'esprit confus.
-
헛갈리는 상태.
A state of confusion. -
마음이 헛갈리다.
My mind is at a loss. -
머리가 헛갈리다.
My head is muddled. -
머릿속이 헛갈리다.
My mind is confused. -
정신이 헛갈리다.
My mind is confused. -
나는 나이가 드는지 문득문득 정신이 헛갈릴 때가 많다.
I often lose my mind as if i'm getting older. -
하 선생은 아이들이 하도 산만하게 구는 통에 머리가 몹시 헛갈렸다.
Mr. ha was very confused with the children's distractions. -
♔
면접은 잘 보고 왔어?
How was your interview?
♕
아니, 너무 긴장해서 정신이 헛갈릴 정도였어. 이런 상황에서 면접을 잘 볼 수가 없지.
No, i was so nervous that i was distracted. i can't get a good interview under these circumstances.
Synonyme(s)
헷갈리다: 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다., 여러 가지가 뒤섞여 일의 방향을 잡지 못하…
2. 여러 가지가 뒤섞여 일의 방향을 잡지 못하다.
2. SE DÉSORIENTER: Se désorienter en raison de l'emmêlage de plusieurs choses.
-
헛갈려서 실수하다.
Mistake in confusion. -
헛갈려서 틀리다.
Wrong for confusion. -
내용이 헛갈리다.
Content is confused. -
순서가 헛갈리다.
The order is mixed up. -
이름을 헛갈리다.
Lose one's name. -
주소를 헛갈리다.
Distortion of address. -
민준이는 시험 직전에 영어 단어의 철자가 헛갈렸다.
Min-jun misspelled english words just before the exam. -
나는 전화번호를 헛갈려서 누나에게 걸 전화를 동생에게 잘못 걸었다.
I got confused with my phone number, so i called my sister wrong. -
♔
오늘이 며칠이지?
What's the date today?
♕
글쎄, 십 일인지 십일 일인지 나도 헛갈리네.
Well, i'm confused whether it's ten or ten days.
Synonyme(s)
헷갈리다: 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다., 여러 가지가 뒤섞여 일의 방향을 잡지 못하…
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 헛갈리다 (
헏깔리다) • 헛갈리어 (헏깔리어헏깔리여) 헛갈려 (헏깔려) • 헛갈리니 (헏깔리니)
🌷 ㅎㄱㄹㄷ: Initial sound 헛갈리다
-
ㅎㄱㄹㄷ (
한가롭다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다.
☆
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, NONCHALANT, PAISIBLE: Qui n'est pas dans la hâte et qui ne se presse pas. -
ㅎㄱㄹㄷ (
헷갈리다
)
: 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다.
☆
Verbe
🌏 SE TROUBLER, SE BOULEVERSER: Avoir la tête qui tourne et l'esprit qui s'égare. -
ㅎㄱㄹㄷ (
향기롭다
)
: 좋은 냄새가 있다.
☆
Adjectif
🌏 PARFUMÉ, EMBAUMÉ, AROMATIQUE: Qui a une bonne odeur. -
ㅎㄱㄹㄷ (
향그럽다
)
: → 향기롭다
Adjectif
🌏 -
ㅎㄱㄹㄷ (
호기롭다
)
: 씩씩하고 큰 기상이 있다.
Adjectif
🌏 TRÈS COURAGEUX: Qui a beaucoup de courage. -
ㅎㄱㄹㄷ (
헛갈리다
)
: 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다.
Verbe
🌏 SE BROUILLER, CONFONDRE: Avoir la tête qui tourne et l'esprit confus.
• Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Remercier (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Métiers et orientation (130) • Téléphoner (15) • Au travail (197) • Histoire (92) • Tâches ménagères (48) • Invitation et visite (28) • Commander un plat (132) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler d'un plat (78) • Vie en Corée (16) • Aller à l'hôpital (204) • Informations géographiques (138) • Trouver son chemin (20) • Expliquer un plat (119) • Sports (88) • Problèmes sociaux (67) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Aller au cinéma (105) • Présenter (se présenter) (52) • Santé (155) • Système social (81) • Utiliser des services publics (59) • Décrire un caractère (365) • Sciences et technologies (91) • Week-ends et congés (47)
